La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59534 Chansons - 114844 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Console de Eiffel 65


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Console

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Eiffel 65


Plus de photos !
Toutes les chansons de Eiffel 65

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Eiffel 65

Album - Europop (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Europop (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Console

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
My Console (Ma Console)
 
Nous allons jouer à la Playstation toute la journée,
Avec Metal Gear Solid à Tekken 3
Et de Omega Boost à Resident Evil
Juste jouer pour le fun
Car nous voulons nous activer.
 
Tekken 3, Metal Gear Solid,
Resident Evil, Gran Turismo, Omega Boost,
Bloody Roar, X-Files, Another World
Allez
Ridge Racer
Odd World
Nous obtenons une vie
Qui est venu en notre possession.
 
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
 
Tekken 3, Metal Gear Solid,
Resident Evil, Gran Turismo, Omega Boost,
Bloody Roar, X-Files, Another World
Allez
Ridge Racer
Odd World
Nous obtenons une vie
Qui est venu en notre possession.
 
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
P. L. A. Y. S. T. A. T. I. O. N
 
Nous allons jouer à la Playstation toute la journée,
Avec Metal Gear Solid à Tekken 3
Et de Omega Boost à Resident Evil
Juste jouer pour le fun
Car nous l'avons obtenu
Ridge Racer
Odd World
Nous obtenons une vie
Qui est venu en notre possession.

Réalisée par : E65
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 9 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Jenny bb bluedream mercredi 21 juillet 2004 - 14h28 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'ai capté ce que Jeffrey chantait quand j'étais couché dans mon lit ! j'ai fait un bond ! "il a dit RESIDENT EVIL"! ptdr lol
eiffel ponte dimanche 11 juillet 2004 - 18h48 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a quand my console avec une ps2 ou une game boy
G.A.M.E B.O.Y

LOL JE LA KIFF CETTE SONG
lobinalee lundi 14 juin 2004 - 19h47 - il y a 2003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MUSIQUE: Maurizio LOBINA - Gianfranco RANDONE (Jeffrey)
PAROLES: Gabry PONTE - Gianfranco RANDONE
MIXE PAR: Angelina VILLELLA
E65 dimanche 13 juin 2004 - 18h43 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
NOUVEAU SINGLE D'EIFFEL 65 INTITULE "VOGLIA DI DANCE ALL NIGHT" SORTI LE 25 MAI 2004 EN ITALIE DEJA DANS LE TOP ITALIEN A VOIR SUR WWW.RADIODEEJAY.IT BIENTOT NOUVEL ALBUM ET SINGLE EN FRANCE ETE OU FIN 2004 !!!oui
E65 mercredi 12 mai 2004 - 21h16 - il y a 2036 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C fé pour sa lé traduction pour ke lé gen capte le sens du texte, c vré Jeffrey a un bon vocal trè electronik, en parlan de Jeffrey (le chanteur) je lé vu en Itali dans sa maison de disk il ma signé le CD en Italien
Cocci02563 mercredi 12 mai 2004 - 18h22 - il y a 2036 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci, surtout que j'avais jamais compris les noms des jeux vidéos et que la console signifie de jeu et non celle de Gabry par exemple...
Excellente musique au passage, et beau vocal lorque Jeffrey épèle "P-L-A-Y-S-T-A-T-I-O-N" donc (à ce moment là aussi je captais pas !)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons