La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Leave Me Out de Orgy


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Leave Me Out

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Orgy


Plus de photos !
Toutes les chansons de Orgy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Orgy

Album - Punk Statik Paranoïa (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Punk Statik Paranoïa (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Leave Me Out

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Leave Me Out (Lache-moi)
 
I know you don't mind    Je sais que tu ne t'opposes pas
Invading my space, just leave me alone    Envahissanr mon espace, laisse-moi juste seul
( get you're ass off the phone )    ( bouge ton cul du téléphone )
Just because you think I'm wasting your time    Juste parce que tu pense que je te fais perdre ton temps
I'm losing my mind again, let's get it started    Je perds encore mon esprit, faisons le partir
 
I think I'm losing my mind this time    Je penses que je suis entrain de perdre mon esprit cette fois
With the drama you create all the time    Avec le drame que tu crées tout le temps
Look up heard your worlds a mess    Léve les yeux qui entendent tes mondes bordeliques (1)
Now you're out of my head from the lack of respect    Maintenant tu es hors de ma tête par le manque de respect
Suffer the aftermath    Subis les conséquences
If you pass the test then you pass the class    Si tu passes le test alors tu passes la classe
And I know you'll never find out the reason    Et je sais que tu ne trouveras jamais la raison
The reason why, why    La raison pourquoi, pourquoi
 
[Chorus]    [Chorus]
Don't need this pain    Pas besoin de cette peine
That keeps fucking with me in my life    Cela continue de me baiser dans ma vie
Leave me out of it    Lache-moi avec ça
Forget about this pain that keeps fuckin with me in my life    Oublie cette peine qui continue de me baiser dans ma vie
Leave me out of it    Lache-moi avec ça
So leave me out of it    Alors lache-moi avec ça
Leave me out of it    Lache-moi avec ça
So leave me out of it    Alors lache-moi avec ça
 
I'll never be the kind    Je n'aurais jamais le cran
To follow in your footsteps    De suivre tes pas
All your pockets filling up with lies    Toutes tes poches se remplissent de mensonges
You and your bitch - ass friends    Toi et tes salopes d'amies
 
I think I'm losing my mind this time    Je penses que je suis entrain de perdre mon esprit cette fois
With the drama you create all the time    Avec le drame que tu crées tout le temps
Look up heard your worlds a mess    Léves les yeux qui entendes tes mondes bordeliques (1)
Now you're out of my head from your lack of respect    Maintenant tu es hors de ma tête par le manque de respect
Suffer the aftermath    Subis les conséquences
If you pass the test then you pass the class    Si tu passes le test alors tu passes la classe
And I know you'll never find out the reason    Et je sais que tu ne trouveras jamais la raison
The reason why, why    La raison pourquoi, pourquoi
 
[Chorus]x2    [Chorus]x2
 
(1) : tournure de phrase légérement foireuse ms bon ! ! fo faire av ^^

Réalisée par : [.C_sis.]
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 25 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
[ 4D ManiaK DeZign ] vendredi 1 septembre 2006 - 1h35 - il y a 1168 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas de remarques... Snif les gens ne savent pas reconnaitres les superbes groupes! longue vie a orgy qui selon moins est vraiment un putain de groupe qui excele dans ce qu'il fais! merci pour la traduc, ciao ^^
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons