Alejandro Fernández - Me Dediqué A Perderte :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Me Dediqué A Perderte

Album - Corazon Abierto (2004)

Toutes les chansons de l'album Corazon Abierto (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Me Dediqué A Perderte

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Alejandro Fernández

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Me Dediqué A Perderte (Je Me Consacrai A Te Perdre(1))

Parce que je ne t'ai pas embrassé l'âme quand même je le pouvais.
Parce que je n'ai pas embrasé ta vie quand je l'a possédait.
Et moi qui ne réalisais pas à quel point je te faisais mal,
Et moi qui ne savais pas le mal que je me faisais.

Comment se fait-il que jamais je n'ai observé que tu ne souriais plus,
Et qu'avant d'éteindre la lumière tu ne me disais déjà plus rien ?
Que cet amour t'avais échappé,
Qu'était venu le jours,
Que tu ne me regrettais plus,
Que je ne te peinai même plus.

[Refrain]

Je me consacrai à te perdre
Et je m'absentai à des moments qui se sont allés pour toujours.
Je me consacrai à ne pas te voir,
Et je m'enfermai dans mon monde et tu n'as pas pu m'arrêter.
Et je m'éloignai mille fois,
Et quand je me retournai je t'avais perdu pour toujours.
Et je voulu t'arrêter,
Et alors je découvris que déjà tu pensais différemment.

Je me consacrai à te perdre
Je me consacrai à te perdre

Parce que je ne te complai pas de moi(2) quand même j'avais le temps.
Parce que je ne pouvai comprendre ce que maintenant je comprends :
Que tu fus tout pour moi et que moi j'étais aveugle
Je t'ai quitté a cause de ce maudit égo.

[Refrain]

(1) je me suis consacré à te perdre= il s'agit d'une prise de conscience

(2) je ne te complai pas de moi= je ne te complai pas de ma présence

Réalisée par : Darlynn
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 26 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Me Dediqué A Perderte de Alejandro Fernández

Chanson - Me Dediqué A Perderte

Artiste/Groupe - Alejandro Fernández

Album - Corazon Abierto (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Me Dediqué A Perderte

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3