La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114692 Membres - 273955 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Alexander The Great de Iron Maiden


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Alexander The Great

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Iron Maiden


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Iron Maiden

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Iron Maiden

Album - Somewhere In Time (1986)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Somewhere In Time (1986)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Alexander The Great

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Iron Maiden


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Alexander The Great (Alexandre Le Grand)
  
 Alexandre le grand[356-323 av JC]
  
 "Mon fils va te chercher un autre royaume,
 Car celui que je te laisse est trop petit pour toi"
 (Roi Philippe de Macédoine - 339 Av. J. C. )
  
 Près de l'Orient, dans une partie de la Grèce ancienne,
 Dans une contrée ancienne appelée Macédoine
 Naquit un fils à Philippe de Macédoine,
 Le nom de cette légende était Alexandre
  
 A l'âge de dix-neuf ans il est devenu roi de Macédoine,
 Et il jura de libérer la totalité de l'Asie Mineure
 Près de la mer Egée en 334 Av. JC,
 Il a mis en déroute les armées de Perse
  
 Alexandre Le Grand,
 Son nom évoquait la peur dans le coeur des hommes
 Alexandre Le Grand,
 Devint une légende parmi les hommes
  
 Le roi Darius III, vaincu, fuit la Perse,
 Les Scythes sont tombés près du fleuve Jaxartes
 Puis l'Egypte tomba également dans les mains du roi Macédonien,
 Et il y fonda la ville d'Alexandrie
  
 Près du fleuve Tigre il rencontra à nouveau le roi Darius,
 Et l'écrasa une fois de plus à la bataille d'Arbela
 En entrant dans Babylone et Susa, il trouva des trésors,
 Il prit Persepolis la capitale de la Perse
  
 Alexandre Le Grand,
 Son nom évoquait la peur dans le coeur des hommes
 Alexandre Le Grand,
 Devint un dieu parmi les hommes
  
 Un roi de Phrygie avait noué un joug,
 Et Alexandre coupa le noeud Gordien(1)
 Et la légende disait que celui qui déferait le noeud,
 Celui-là deviendrait maître de l'asie
  
 Il a largement promu l'hellénisme,
 La pensée éduquée de Macédoine
 Leur culture était occidentale,
 Il a ouvert la voie à la Chrétienté
  
 Allant de l'avant, allant de l'avant
  
 Las du combat, et marchant côte à côte,
 Les troupes d'Alexandre, d'un front à l'autre
 Ne voulûrent pas le suivre jusqu'en Inde,
 Fatigués des combats, de la souffrance et de la gloire
  
 Alexandre Le Grand,
 Son nom évoquait la peur dans le coeur des hommes
 Alexandre Le Grand,
 Il est mort de la fièvre à Babylone
  
 (1)Le noeud gordien
  
 Ce qui était remarquable dans le temple de Jupiter, c'était un char qui, assurait-on, avait transporté le père de Midas, Gordios.
  
 Le joug était une curiosité car bien des noeuds s'y mêlaient les uns aux autres dans un confus enchevêtrement.
  
 Vu que les indigènes affirmaient que, d'après la prédiction d'un oracle, celui qui dénouerait le lien inextricable
  
 Serait le maître de l'Asie, le désir vint au coeur d'Alexandre de réaliser cette prédiction.
  
 La série des noeuds était si compacte que ni la réflexion ni la vue ne permettait de saisir d'où partait cet entrelacement et où il se dérobait.
  
 Sans résultat, Alexandre lutta longuement contre le secret de ces noeuds.
  
 "Peu importe, " dit-il alors, "la façon de les défaire" et de son épée il rompit toutes les courroies, éludant ainsi la prédiction de l'oracle - ou la réalisant.

Réalisée par : JPE1965
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 31 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
seb-le-gratteux dimanche 9 mars 2008 - 21h16 - il y a 629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  MMM le solo je bave. Je pourrais le jouer en boucle toute la journée, du grand Adrian !!rock Up The Irons !!
elho24 dimanche 15 avril 2007 - 10h14 - il y a 959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop la honte marc_maiden ... j'espère que tu étais ironique parce que ....
Alexandre le Grand ça te dit rien ... yeux
Sinn j'avoue que cette chanson déchire bien
IRON MAIDENNNNNNNNNNNNNNNNNN forever fete
desole desole I love you desole desole
Marc_maiden dimanche 25 février 2007 - 23h48 - il y a 1007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je sais pas exactement c'est qui ste ALEXANDER

Mais sa devait etre un grand t'homme si maiden on fais une toune dessuswow

elle déchire ste toune la sérieuxrock
VIVE MAIDENrock
¤qUeEn oF DaRkNe$s¤ samedi 26 août 2006 - 1h40 - il y a 1191 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole si mes cours d'histoire ressemblait à ça aie... jm'endormirais surement pas en ecoutant mon prof chanter ptdr rock
The Dark Rose vendredi 25 août 2006 - 22h38 - il y a 1191 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'écoute en boucle cette chanson !! mrgreen

Je l'aime trop amour_amour


Ghislaine
The Dark Rose mercredi 23 août 2006 - 16h42 - il y a 1193 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi j'adore cette chanson ! Franchement, en plus d'être une très belle chanson, c'est de l'histoire, Iron Maiden assure en tout ! C'est pas pour rien qu'il est mon groupe préféré mrgreen

Magnifique chanson ! amour


Ghislaine The Dark Rose
Alessandro dimanche 25 juin 2006 - 10h03 - il y a 1253 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson ! Elle nous plonge dans une ambiance très spéciale ! J'adore !desole
Iron Painkiller mercredi 25 janvier 2006 - 10h33 - il y a 1404 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une des meilleures de Maiden sur un de leur meilleurs albums et un seul commentaire ?! y a quelque chose qui va pas là... bon, tant pis...
TheMetallicaMan jeudi 5 janvier 2006 - 5h40 - il y a 1424 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment Exellent Sette Toune La!!!!
Iron Maiden sa Rockrock rock rock
Personne peux dire le contraire

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons