La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59361 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Spanish Train de Chris de Burgh


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Spanish Train

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Chris de Burgh


Plus de photos !
Toutes les chansons de Chris de Burgh

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Chris de Burgh

Album - Spanish Train And Others Stories (2005)

  Toutes les chansons de l'album Spanish Train And Others Stories (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Spanish Train

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Spanish Train (Le Train Espagnol)
 
Il y a un train espagnole qui roule entre
Quadalquivir et vieille Séville
Et à la mort de la nuit, le sifflet siffle,
Et les personnes entendent qu'il roule encore?
 
Et alors ils envoient leurs enfants dormir,
Barre les portes, en haut des escaliers, ils rampent
Ce fut dit que l'âme des morts
Remplissent ce train 10 000 de profond
 
Le chauffeur de train mourant avec ses personnes à son côté
Sa famille pleurait priant à genoux avant qu'il meurt
Mais, au-dessus de sa tête, la mort attendait
Cela était le diable avec un scintillement dans son oeil
"Bien Dieu n'est pas là et regarde ce que j'ai trouvé,
Celui-ci est à moi"
 
C'est alors que le seigneur lui-même apparut dans une lumière aveuglante
Et dit au diable "Prend Cette conséquence pour l'interminable nuit"
Mais le diable grimace et dit "peut-être ai-je péché"
Mais il n'y a pas de raison de me pousser
Je l'ai eu en premier alors tu peux faire ton pire
Il va en enfer ! !
 
"Mais je crois que je vais te laisser une autre chance"
Dit le diable avec un sourire
"Alors laisse cette stupide lance,
Ce n'ai vraiment pas ton style"
"Joker est son nom, Poker est le jeu,
Nous allons jouer ici sur ce lit.
Et nous allons parier pour le plus gros enjeux à ce jour,
L'âme des morts ! !
 
Et je dis "Attention, Seigneur, il va gagner,
Le soleil est bas et la nuit arrive,
Ce train est mort à temps, plusieurs âmes sont sur la touche
Oh Seigneur, il va gagner" ! !
 
Le conducteur distribua les cartes
Et il s'occupa de leur en donner cinq chacun
Et il pria fort pour le Seigneur
Ou pour le train qu'il conduisait?
Le diable avait trois as et un roi
Et le Seigneur avait presque un straight
Il avait la reine, le valet, le neuf et le dix de pique
Tout ce dont il avait besoin était le huit?
 
C'est alors qu'Il demanda pour une autre carte,
Mais il eu le huit de losange
Et le diable dit au fils de Dieu
"Je crois que tu as un straight,
Alors passe-- moi une carte car il est temps
De voir qui sera le roi de la place"
Mais pendant qu'il parlait, dessous son manteau
Il y glissa un autre as
 
10 000 âmes étaient en jeu
Et monta bientôt jusqu'à 59
Mais le Seigneur n'avait pas vu ce que le Diable avait fait
Et dit"ça me convient"
"Je vais te monter jusqu'à 105
Et, à jamais, mettre un terme à tes pécher"
Mais le diable fit sortir un cri puissant, "Ma main a gagné"
 
Et j'ai dit"Seigneur, oh Seigneur, vous l'avez laissé gagner
Le soleil est bas et la nuit arrive
Ce train est mort à temps, plusieurs âmes sont sur la touche
Oh Seigneur, ne le laissez pas gagner?"
 
Le train espagnol roule encore entre
Quadalquivir et vieille Séville
Et à la mort de la nuit, le sifflet siffle,
Et les personnes entendent qu'il roule encore?
Et plus loin dans une certaine cavité
Le Seigneur et le Diable jouent maintenant aux échecs
Le Diable triche encore et gagne plus d'âmes
Et le Seigneur, et bien, il fait de son mieux?
 
Et j'ai dit"Seigneur, oh Seigneur, vous devez gagner
Le soleil est bas et la nuit arrive
Ce train est resté à temps, Oh mon âme est sur la touche
Oh Seigneur, vous devez gagner?"

Réalisée par : potato
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 31 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
TheSilentSoul vendredi 12 mai 2006 - 8h51 - il y a 1294 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La toune est super bonne... et je suis un grand joueur de poker, alors je la trouve encore meilleur!
¤KuRt_CoBaIn¤ dimanche 20 novembre 2005 - 0h51 - il y a 1468 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
juste tro bonne!!!!:)amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons