La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59529 Chansons - 114846 Membres - 274163 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson You And Me de Lifehouse


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - You And Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lifehouse


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lifehouse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lifehouse

Album - Lifehouse (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Lifehouse (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You And Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lifehouse


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
You And Me (Toi Et Moi)
 
Cette chanson est bien entendue une chanson d'amour
 
Dans le premier couplet, on comprend qu'il a perdu beaucoup de temps sans réussir a lui parler jusqu'a maintenant et il le regrette. La phrase ("I've been losing so much time") le montre très bien. Et celle-ci ("I can't keep up and I can't back down") prouve qu'il veut se dépêcher.
 
Dans le second couplet, on voit qu'il dit qu'il n'arrive pas a dire a cette personne combien il l'aime, que c'est dur pour lui ("All of the things that I want to say just aren't coming out right"). Et il dit aussi qu'il ne pense plus qu'a elle, qu'elle lui est monté a la tête ("You've got my head spinning").
 
Dans le dernier couplet, il dit qu'il trouve que tout ce qu'elle fait est d'une grande beauté, que c'est merveilleux ("Everything she does is beautiful") et qu'il trouve aussi que tout ce qu'elle fait est la meilleure chose a faire ("Everything she does is right").
 
Enfin, dans le refrain, il dit qu'ils sont a deux et qu'il ne veulent pas s'occuper des autres ("And it's you and me and all of the people") et qu'il n'arrive pas a enleve ses yeux d'elle, car il la trouve magnifique ("And I don't know why, I can't keep my eyes off of you")
 
Quel jour sommes-nous ? Et quel mois ?
Le temps ne m'a jamais semblé etre aussi court
Je ne peux rester debout et je ne peux tomber
J'ai perdu tellement de temps
 
Parceque il y a toi et moi et tous ces gens dont on se moque
Nous n'avons rien à perdre
Et il y a toi et moi et le reste du monde
Et je ne sais pas pourquoi mais je ne peux cesser de te regarder
 
Et toutes les choses que je veux dire ne sorte pas correctement
J'écorche mes mots
Tu me fais tourner la tete
D'içi je ne sais ou aller
 
Parceque il y a toi et moi et tous ces gens dont on se moque
Nous n'avons rien à prouver
Et il y a toi et moi et le reste du monde
Et je ne sais pas pourquoi mais je ne peux cesser de te regarder
 
Il y a quelque chose en toi
Que je ne peux pas expliquer
Tout ce qu'elle fait est magnifique
Et tout ce qu'elle fait est juste
 
Parceque il y a toi et moi et tous ces gens dont on se moque
Nous n'avons rien à perdre
Et il y a toi et moi et le reste du monde
Et je ne sais pas pourquoi mais je ne peux cesser de te regarder
Il y a toi et moi et tous ces gens dont on se moque
Nous n'avons rien à prouver
Et il y a toi et moi et le reste du monde
Et je ne sais pas pourquoi mais je ne peux cesser de te regarder
 
Quel jour sommes-nous ?
Et quel mois ?
Le temps ne m'a jamais semblé aussi court

Réalisée par : metalpunker
Vue 264 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 12 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 117 sur 117 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Go dimanche 28 août 2005 - 18h50 - il y a 1563 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour cette chanson c'est... magique... trop trop belle... la musique est géniale et les aproles...amour ne parlons pas des parolesclindoeil

Très très bon choix=)
Unknown samedi 27 août 2005 - 20h15 - il y a 1564 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ahaha j'ai eu le titre de la chanson grâce au formidable site d'une radio, et comme j'suis un peu curieuse j'suis allée voir les z'autres paroles de chansons du groupe et les commentaires... Apparement elles ont l'air magnifiques leur chansons donc je suis en train de les téléchargez, pour l'instant ce que j'entends est très joli, je connaissais pas ce groupe (shame on me !!), mais mieux vaut tard que jamais ! En tout cas j'ai trouvé les zics que je vais passer avant de dormir avec mon chiri amour
Ripoulette samedi 27 août 2005 - 17h24 - il y a 1564 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OOoooooooooooooooooh ma chanson préféré amour Franchement, respect desole c'est troooooooop beauuuuuuuuu, je ne sais plus m'en passer les paroles, la musique touuuuuuuuuuuuuut c'est trop magnifique T-T De plus, elle est passé dans Smallville quand mon couple adoré d'amour xD dansaient (Lana and Clark mrgreen ) Ah là là que dire de plus à part magnifiquement généalisimement réussit xD ? UhUhUh tout ça me rends nostalgique triste
"lexy"is lost mercredi 24 août 2005 - 18h34 - il y a 1567 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est tro magnifique cette chanson
TROP TROP TROP TROP TROP BELLE
mè le problèm è k'il la pass en boucle a la radio é kon va vite san laC

non
_.°.[S¢HiZo].°._ mardi 23 août 2005 - 2h48 - il y a 1569 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle vient juste de passer à la radio, je l'ai cherché partout et je ne regrette pas de l'avoir trouvée emu
C'est magnifique!
FRAGIL mardi 23 août 2005 - 0h19 - il y a 1569 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a ouai po décue ..du tt..superbe...clindoeil pleure
¤ SooZ ¤ mardi 16 août 2005 - 13h05 - il y a 1576 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
WAhouuu mais c'est de TouTe BeauTééé !!! emu
Cedrix mardi 16 août 2005 - 12h21 - il y a 1576 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Même dans les remarques de lifehouse y'en a qui parle de commercial ... pas commercial ... le truc c'est qu'on s'en fout un peu, la chanson est super belle et les paroles de même ... amour amour
Mimimilie-Finchofile dimanche 14 août 2005 - 22h47 - il y a 1577 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je fonds en écoutant ça....

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 15 août - 22h22]
|.-*[£lvl!]*-.| dimanche 14 août 2005 - 12h04 - il y a 1578 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Hm..Lifehouse qui devienne peu à peu commercial.. super !! Non mais c'est de l'abus pourquoi tout les radios tiennent tellement à rendre commercial ? Même un petit groupe pas connu que par quelque gens et dire "tiens tu connais Lifehouse?" "oh non" puis voila. Sa me soul un peu qu'il passe you and me en plus une des plus zolie... c'est de l'abus.. triste
ulkogan lundi 8 août 2005 - 19h48 - il y a 1583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pk c pa possible d'ajouter les parole des otr chanson de l'album???
moi jémré bien avr better next time (ou un truk kom sa!hmm )
en tt K si qqun peu la traduire c cool !
Marynn dimanche 7 août 2005 - 13h37 - il y a 1584 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle chanson!!que dire de +....amour amour
No-Future mardi 26 juillet 2005 - 18h29 - il y a 1596 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adoooooooooore cette chanson !!!! amour amour
ViVe LiFeHoUsE !!! amour
HypnotiK lundi 25 juillet 2005 - 11h04 - il y a 1598 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alala cette chanson trop magnifique, moi on me chante sa jen pleure tellement c'est beau !! lolamour
~°~ nO sUrpriSeS ~°~ dimanche 24 juillet 2005 - 16h30 - il y a 1598 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  OoOooulala kel eSt trO jOulie cette chansOn !!! jme diSé bien ke je laVé déjà entendu ....cé dan smaLlviLle mé jme sOuvien plus kel épisOde !!!! en tOu cas elle dOnne trO envi de rêvé cette muSik' !!! sO beautiful ...!!!
@ plOucH' ...
gossip girl dimanche 17 juillet 2005 - 23h10 - il y a 1605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout le monde me parlait de cette chanson je comprend pk maintenant , y'a rien à dire elle est tout simplement manifik cette chanson emu amour amour amour
ROcK&roLL_haLLofFaME jeudi 14 juillet 2005 - 11h34 - il y a 1609 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est tro sublimeemu
~tingting~ mardi 5 juillet 2005 - 1h36 - il y a 1618 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oh là là là cette musique je l'écoute tous les jours en boucle...Elle est trop belle amour amour amour amour amour amour amour amour On ne s'en lasse pas!!!!!!!!!
RockGirl38 lundi 4 juillet 2005 - 12h48 - il y a 1619 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ouai moi aussi je k'ai entendue dans smallville merci a toi ma tite darkstef de me l'avoir envoyé !!! kiss emu trop zoli snifff :'(
darkstef38 dimanche 19 juin 2005 - 8h31 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle chanson que j'ai entendue hier pour la première fois dans smallville ^_^ emu
Evanescence7Sirius jeudi 16 juin 2005 - 12h13 - il y a 1637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  3 jours que jarette plus de lécouter mais QUe elle en +...trop belle...Vivement Samedi pour voir le 2eme épisode de smallville ou cette chanson y est.amour amour amour emu emu emu emu emu emu
Evanescence7Sirius mardi 14 juin 2005 - 22h18 - il y a 1638 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Waou...avec Smallville en meme temps et meme sans smallville bin waou elle est tro tro maginfique cette toune :'( :) :samour amour hein amour emu
kai2B mardi 31 mai 2005 - 9h09 - il y a 1653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tout simplement merveilleuse

(l)
zoubida35 mercredi 4 mai 2005 - 8h55 - il y a 1680 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est vraiment très belles cette chanson ! vive lifehouse !amour
merci pour la trad !
MichiMichi mercredi 27 avril 2005 - 13h24 - il y a 1686 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la chanson est géniale !! elle colle super bien avec smallville !! amour
Bob92 dimanche 24 avril 2005 - 5h03 - il y a 1690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Groupe vraiment excellent qui enchaine les bonnes chansons! Celle ci est en effet une de plus parmis tant d'autre. J'atends avec hate les suivantes, car je suis jamais décu de chaque nouveau hits qu'ils enchainent les uns apres les autre! (Merci pour la traduc')

Bonne zik à tous !! rock
LostPr0pH jeudi 14 avril 2005 - 22h48 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tres belle chanson, dommage qu'on puisse pas ajouter les paroles des chansons suivantes de l'album qu'est vrmnt très bon !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons