Skunk Anansie - Pickin' On Me :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Pickin' On Me

Album - Stoosh (1996)

Pickin' On Me

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Pickin' On Me (Me Choisir)

I saw a weird boy    J'ai vu un drôle de garçon
He looked at me with a look of pure hate    Il me regardait avec un regard de pure haine
Nobody knew all the grief where he'd been    Personne ne savait tout le chagrin qu'il avait eu

He was a sad boy    C'était un garçon triste
He was a victim of a dirty good time    Il était victime d'une sale plaisanterie
Feely games    Des jeux sur ses sentiments
In the back of his boarded up estate    Derrière le panneau de son domaine

[Chorus]    [Refrain]
Soon enough, he's pickin' on me    Suffisamment tôt, il m'a choisi
Kicked my head in    Donné des coups dans ma tête
'Cos that's all that he's seen    Car c'est tout ce qu'il a vu
Soon enough, he's pickin' on me    Suffisamment tôt, il m'a choisi
Pickin' on me    M'a choisi

I told my teacher    Je l'ai dit à mon professeur
She looked at me so indifferently    Elle m'a regardait indifféremment
Her whole night was spent    Elle a passé toute la nuit
Marking paper red tape    A noter des paperasseries

So I had to learn to fight    Alors j'ai dû apprendre à me battre
Kicked her sister 'cos I had no respect    Frappé sa soeur car je n'avais aucun respect
So here's the start of another war    Ici commence donc une autre guerre
You against me    Toi contre moi

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Ch'ti Cam's
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 1 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

la-fille-du-44	samedi 1 avril 2006 - 23h27 - il y a 1321 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	KRO KRO bien jadore de tro skunk !!! un pe tar kar voilou il son séparé depui kell ke anné ..tro domage enfin bon vla mersi la traduk c ke du bonheur

Explication de la chanson Pickin' On Me de Skunk Anansie

Chanson - Pickin' On Me

Artiste/Groupe - Skunk Anansie

Album - Stoosh (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pickin' On Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3