My Chemical Romance - Skylines And Turnstiles :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Skylines And Turnstiles

Album - I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love (2002)

Skylines And Turnstiles

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Skylines And Turnstiles (Horizons Et Tourniquets)

Tu n'es pas dans ce seul
Laisse-moi casser ce silence maladroit
Laisse-moi partir, allez sur le registre
Sois le premier a me dire Je suis désolé
Sois le premier, a me laissé te le démontré
Alors tu me dispose
Et si le monde a besoin de quelque chose mieux
Donne-moi maintenant une raison de plus

Nous marchons dans le dossier simple
Nous allumons des rails et poinçonnons notre temps
Escalier de tour plus froids qu'une cellule
[Refrain ]

Ce ciel cassé de ville aime le butane sur ma peau
Et volé de mes yeux
Bonjour l'ange dit-moi ou es-tu
Dit-moi où nous allons d'ici
[ répétition ]
Et dans ce moment nous ne pouvons pas fermer les couvercles sur les yeux brûlants
Nos mémoires nous couvrent avec des amis que nous connaissons comme la vapeur de retombées radioactives
Les cadavres en acier s'étendent dehors vers et le soleil de fin roussi et noir
Il atteint dedans et déchire votre chair à part
Avec les mains et les encavateurs glacés une prise de votre coeur
C'est si vous avez toujours un qui est laissé l'intérieur qui vous foudroient appel un coffre
Et après avoir vu ce que nous avons vu, pouvons nous néanmoins proclamer notre innocence
Et si le monde a besoin de quelque chose mieux
Donnons-maintenant leur une raison de plus
[Refrain ]

Réalisée par : Mcr_Atreyu_Lovers
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 10 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Miss_Punk_Way

dimanche 16 novembre 2008 - 15h19 - il y a 387 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est vrai que cette chanson est maginifique amour

et tellement triste pleure

c'est triste de l'avoir traduit au traducteur ça gâche l'intensite u message je trouve.

¤Bull'ee¤

samedi 22 mars 2008 - 23h30 - il y a 626 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est quoi cette traduction...ca craint le mot a mot, si tu sais pas traduire, refile là a quelqu'un de plus apte. Ca m'enerve ca, juste pour dire "j'ai (sois disant) traduit une chanson sur un site" vous faites n'importe quoi... c'est une chansons sublime [comme toute celle de mcr] et la traduction est massacré, ca veut plus rien dire... donc non, vu comme ca on ne peut pas deviné qu'elle traite du 11 septembre [par rapport a ce que dis Anais]

Enfin pour parler de cette chanson...rien a dire, je l'aime, comme toutes amour

Anaïs-

mercredi 8 août 2007 - 9h07 - il y a 854 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sublime chanson...

Pour ceux qui ne l'auraient pas deviné, elle traite des attentats du 11 septembre.

MCR saved my life <3

mercredi 16 mai 2007 - 16h56 - il y a 937 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Chanson troooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooow belle !! amour

& Gee a une voix trow magnifique sourire

VIVE LE ROOOOOOOCK rock

*°¤BubblE Wrap¤°*

mardi 2 janvier 2007 - 21h59 - il y a 1071 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

VOTEZ POUR MY CHEMICAL ROMANCE SUR VIRGIN.NET/MUSIC/AWARDS2006/BESTGROUP

em0_addict

mardi 10 octobre 2006 - 18h47 - il y a 1155 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jl'aime trop trop ste song !! c'est uen de pes preféré! amour

melle-punks-love

vendredi 30 juin 2006 - 11h24 - il y a 1258 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je l'adOre trO cette chensOn le ryteme cOmmen il mentrene !!! :o wow

zebra-cow-girl

dimanche 21 mai 2006 - 15h53 - il y a 1297 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouip la premiere toune que mcr on ecrit ensemble... tres tres bien!! heureux

x.Blaz Blaz Core.x

jeudi 28 avril 2005 - 23h26 - il y a 1685 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouiiiii!!! Troppp...C Plus Que Adorer!!!!!!!! ... rock

Quinny

vendredi 22 avril 2005 - 3h04 - il y a 1692 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

k je tacompagne surf llollllterrible comme toon jadore pas jaime jadore c mégatop lol

SuRf RoCk & MaDneSs

samedi 16 avril 2005 - 20h58 - il y a 1697 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ahah je usi encor la premiere a mettr un commmoi ds 15 ans je me voi deja dir nan mé les enfan mcr sa céé de la musik se ke vs écoutez c de la merde en concerv

Explication de la chanson Skylines And Turnstiles de My Chemical Romance

Chanson - Skylines And Turnstiles

Artiste/Groupe - My Chemical Romance

Album - I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Skylines And Turnstiles

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3