Fightstar - Amethyst :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Amethyst

Album - The Fightstar EP (2005)

Toutes les chansons de l'album The Fightstar EP (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Amethyst

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Fightstar

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Amethyst (Améthiste)

Elle fume comme une améthyste
S'éloignant au travers de ma peau
Elle me déplace
Parce que je prend le chemin de l'Est
Mais personne ne semble remarquer
Comment je me sens

Retient la lumière
Et j'esseyerai de nous tuer rapidement
Uniquement pour trouver ton coeur
S'il te plait ne m'ignore pas
Je veux seulement m'endormir
Et me réveiller quand tu sera parti

Ce corps à seulement besoin
D'apprendre a ressentir le problème
Parce que je sens
Les imbéciles avec des yeux en plastique*1
Cet réduction de lache en dessous de ce déguisement

Retient la lumière
Et j'essayerai de nous tuer rapidement
Uniquement pour trouver ton coeur
S'il te plaît ne m'ignore pas
Je veux seulement m'endomir
Et me réveiller quand tu sera parti

Elle fume comme une améthyste
S'éloignant au travers de ma peau

la couleur amthyste fais ici référence à la drogue. Les cernes du à la drogue sont souvent de cette couleur. . enfin d'après mes sources c'est ce que sa veut dire. . à vous de l'interpréter comme vous voulez

1 La question est... était ils bourrés quand ils ont écris cette chanson lol c'est un non sens mais jsuis désolé je peux pas mieux traduire !

Réalisée par : busted.forever
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 25 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

T3cK`

mardi 30 octobre 2007 - 12h28 - il y a 771 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pasttime = passé

Mais bon.. ^^

Excellente chanson oui

lov3uzzze

lundi 27 mars 2006 - 18h01 - il y a 1353 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Coment que je l'adore cette chansons amour

A chaque fois ke jlécoute j'ai l'impression d'être transporté langue

Seulement j'arrive pas à trouver le sens ... huh

Y'a pas qqn qui pourait expliké ??

Vanilla Ice

lundi 22 août 2005 - 23h29 - il y a 1569 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est juste pour dire ke c pas "fools with a plastic eyes" mais "I froze with those plastic eyes" en gros ce ki veut "J'ai gelé devant ces yeux en plastiques". et c pas "kill our faster" mais" kill our pastime" c ki signifie, "tuer notre pastemps".Voilà, sinon elle é bi1 7 song de Fightstar. amour

. et aussi "keep all the lights off" veut dire "garde la lumiére éteinte" et pas "retient la lumiére" @+ sourire

Explication de la chanson Amethyst de Fightstar

Chanson - Amethyst

Artiste/Groupe - Fightstar

Album - The Fightstar EP (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Amethyst

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3