Sean Paul - We Be Burnin' :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

We Be Burnin' (On Sera En Train D'en Fumer (légalise-la))

[Intro]
Donne-moi juste ces joints et fais-nous les fumer, toi (Fume-les, toi ! )
Ca apporte la paix alors ne le provoque pas, toi (Le voque pas, toi ! )
On n'a pas besoin de vitesse alors on prend de la coke, toi (Prends du coke, toi ! )
Prépare-toi on va y aller lentement

[Couplet 1]
Alors, quand tu vois le S. P. dans le gaz, ne le provoque pas
Parce que l'herbe qu'on fume nous fait planer
On fonce vers le pharmaciens, le plus réputé de Jamaïque
Quand on fume de l'herbe on supporte et promouvoit
Le crack et la coke, ouais on les fume
L'herbe c'est ce qu'on respire dans cette nation
Légalise-la, maintenant, on va en allumer une

[Refrain]
Tous les jours, on sera en train d'en fumer, on ne se sent pas concerné par ce que les gens voudront dire
On sera en train de gagner des dollars, car on ne se soucie pas de ce qu'on doit payer
Certains gagnent de l'or et des diamants, tout ce qu'on a nous c'est de la marijuana
Légalise-la, il est temps de la reconnaître

[Couplet 2]
Cette brume violacée, elle me rend fou
Elle me fait écrire des nouveaux sons, c'est ce grâce à quoi je suis payé
Parce que ce n'est pas ma seule préoccupation
Je vais en gagner, je te donne tes médicaments
Quand un fermier la sème, il sait qu'il doit la protéger
Le bénéfice économique aide pour ceux qui veulent en prendre
Parce que le système prend seulement les hommes qui se battent
Les gens qui étudient l'utilisent, mais n'en abusent pas
Parce que la concentration a une bonne réputation
C'est pourquoi l'herbe est vendue à ceux qui sont au courant
Et on en a trouvé sur la statue du Roi Salomon
Et c'est bon pour les regards et la gorge
Et ça te donne du plaisir à l'intérieur, donne-moi juste le feu
Et, laisse-moi l'albumer, on ne devrait jamais la gâcher

[Refrain]
Tous les jours, on sera en train d'en fumer, on ne se sent pas concerné par ce que les gens voudront dire
On sera en train de gagner des dollars, car on ne se soucie pas de ce qu'on doit payer
Certains gagnent de l'or et des diamants, tout ce qu'on a nous c'est de la marijuana
Légalise-la, il est temps de la reconnaître

[Pont]
Donne-moi juste ces joints et fais-nous les fumer, toi (Fume-les, toi ! )
Ca apporte la paix alors ne le provoque pas, toi (Le voque pas, toi ! )
On n'a pas besoin de vitesse alors on prend de la coke, toi (Prends du coke, toi ! )
Prépare ta tête on va y aller lentement

[Couplet 3]
Alors, quand tu vois le S. P. dans le gaz, ne le provoque pas
Parce que l'herbe qu'on fume nous fait planer
On fonce vers le pharmaciens, le plus réputé de Jamaïque
Parce qu'on sait que c'est une chose formidable, on ne débat pas dessus
Pendant que ceux qui veulent l'interdire incarcèrent des gens
Parce qu'ils ne veulent pas nous voir redevenir calmes
Et pourtant, ils continuent à condamner

[Refrain]
Tous les jours, on sera en train d'en fumer, on ne se sent pas concerné par ce que les gens voudront dire
On sera en train de gagner des dollars, car on ne se soucie pas de ce qu'on doit payer
Certains gagnent de l'or et des diamants, tout ce qu'on a nous c'est de la marijuana
Légalise-la, il est temps de la reconnaître
Tous les jours, on sera en train d'en fumer, on ne se sent pas concerné par ce que les gens voudront dire
On sera en train de gagner des dollars, car on ne se soucie pas de ce qu'on doit payer
Certains gagnent de l'or et des diamants, tout ce qu'on a nous c'est de la marijuana
Légalise-la, il est temps de la reconnaître

killthegod666	dimanche 27 novembre 2005 - 18h36 - il y a 1461 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est bonne a l'écoute sauf que si tu pense qu'au domage que la drogue fait,imagine il y en a deja partout imagine si ca deviendrait légal ca sera l'anarchy et tout le monde sera toujours geler comme dans les annee 70 ca sera l'abondance mais maintenant s'est plus du pot s'est du speed et plus dangeureux
loladu94	vendredi 25 novembre 2005 - 16h56 - il y a 1463 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je trouve pa sa tres interessant sa ve rein dire sa sere a rien dire ms jaime trop c otre chanson
healit(kabaf© n4)	mardi 22 novembre 2005 - 21h30 - il y a 1465 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ces paroles sont super intelligentes.
Supermint	samedi 19 novembre 2005 - 19h29 - il y a 1468 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah-ha, ok ! Merci pour ces infos !
sweetty	samedi 19 novembre 2005 - 4h19 - il y a 1469 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	L"album que je te parle c'est plutot un hommage à Peter tosh qui à été fait en Novembre ou Decembre 2004 mais je ne sais pas si y l'on commercialisé en dehors de la Jamaique Et je croie qu'il y a aussi une compil du riddim Renaissance Label et la version se trouve dessus
Supermint	vendredi 18 novembre 2005 - 23h41 - il y a 1469 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Scuze moi Sweetty si c'est moi qui suis bouché, mais Legalize it est bien sûr de Peter Tosh... mais rien à voir alors avec la version de Sean ! Où est-elle et d'où vient-elle ? Merci aussi pour Ever Blazin. Il est bien, en effet, un peu classique mais sympa. Dutty
sweetty	vendredi 18 novembre 2005 - 21h30 - il y a 1469 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Que pensez vous de son nouveaux video EVER BLAZIN ??? Moi je le trouve meilleur que we be burnin et j'ai bien hâte de voir le prochain TEMPERATURE qui devrai sortir bientôt. Big up Seany
Minouchoups	vendredi 18 novembre 2005 - 20h30 - il y a 1469 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour PrincessCrazy972, il y a quelques groupes qui y arrivent très bien quand même hein!!!! Genre Ska-P et tout ça quoi!!! Donc je suis plutôt d'accord avec Sephiroth74 sur ce point là!
Antithesis of Light	vendredi 18 novembre 2005 - 20h17 - il y a 1469 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Les renfort je suis bien d'accord avec toi. Pourquoi faire l'apologie du cannabis illégal est peu violent, quand on a acces aux amphetamines et anxyolitiques légaux et ravageurs?
sweetty	vendredi 18 novembre 2005 - 20h07 - il y a 1469 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et Supermit, Si tu veut le single cherche pour renaissance label Reddim
sweetty	vendredi 18 novembre 2005 - 19h22 - il y a 1469 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est parceque l'album LÉGALIZE IT est celle de Peter Tosh et non celle de Sean
No light no hope...	vendredi 18 novembre 2005 - 17h59 - il y a 1470 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il faut pousser les jeunes sur la voie de l'apprentissage et pas celle de la déchéance C'est pour cela qu'une propagande efficace sur les priorités de la jeunesse, ansi que la censure de paroles moisies incitant à se droguer (drogue dure , drogue douce pfff ça reste illégal ) me semble une idée sympatique
Supermint	vendredi 18 novembre 2005 - 16h43 - il y a 1470 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh, oh, Mathil2, on se calme, je suis juste en train de demander un info pas de juger cette chanson que, d'ailleurs, j'aime beaucoup. Sweetty, merci de ta réponse, mais Sean Paul n'a pas sorti de single et encore moins d'album sous le nom de "Legalize it", donc... çe tiens pas
sweetty	jeudi 17 novembre 2005 - 22h25 - il y a 1470 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ON N'ENTEND PLUS BEAUCOUP CETTE VERSION. POURQUOI ? Y a-t-il eu une censure ? Si oui, pourquoi...... Eh bien Supermit, c'est simplement parcequ'il y a deux verssions de cette chason celle qui est traduite ici se retrouve sur l'album LÉGALIZE IT, et l'autre qui tourne en ce moment et qui parle des filles se retrouve sur son album THE TRINITY.
sweetty	jeudi 17 novembre 2005 - 14h54 - il y a 1471 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Downloader le nouveau video de Sean Paul EVER BLAZIN http://rapidshare.de/files/7358023/seanpaul-everblazin.wmv.html 1- cliquez sur free 2- Allez en bas de la page ou c'est écrie DOWLOAD TICKET et attendez la fin du chrono 3- Dowloader Pour ceux qui n'y arrive pas envoyez moi un message j tenterais de vous l'envoyer BLESS
-Sephiroth-	jeudi 17 novembre 2005 - 12h16 - il y a 1471 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	''Vous voudriez quoi ? que l'on vous parle de politique paix dans le monde etc tout en vous donnant envie de bouger vos fefesses dessus ??? Il ne faut pas pousser quand même !!!'' PrincessCrazy972 c'est bien ce que font certains groupes de punk , et on peut même ajouter plus proche de votre culture : eminem(Mosh...) Même si ce n'est pas de la grande littérature Sinsemilia a fait une chanson disons plus ''explicative'' sur le cannabis et sa culture. Là c'est un peu nimporte quoi....
PrincessCrazy972	jeudi 17 novembre 2005 - 3h02 - il y a 1471 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je ne défends rien mais je tiens juste à faire remarquer que " vos " façons de réagir me font bien rire !!! En effet, à chaque je lis ha ouais la musique fait bien bouger mais les paroles laisse tomber !!! Vous voudriez quoi ? que l'on vous parle de politique paix dans le monde etc tout en vous donnant envie de bouger vos fefesses dessus ??? Il ne faut pas pousser quand même !!! Quand à toutes vos remarques sur cette chanson de Sean Paul je pense qu'elle reflète simplement une façon de penser , une culture !!! N'essayez pas de juger les jamaïcains ou leur façon de penser Enfin c'est juste mon avis PS : Je ne fume pas
§ MATHIL2 §	mercredi 16 novembre 2005 - 18h35 - il y a 1472 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ss d'accord ac minouchoups !! une censure ??mais ca pas la tete ?? la liberté d'expression tu connais toi ??? on dirait pas !!!
Supermint	dimanche 13 novembre 2005 - 10h08 - il y a 1475 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon, c'est vrai que ces paroles ne sont pas intelligentes... Mais j'aimerais vous poser une question : ON N'ENTEND PLUS BEAUCOUP CETTE VERSION. POURQUOI ? Sur l'album, c'est une autre, qu'on entend. Ça ne parle plus dutout de drogue. À la radio aussi, c'est une autre version, des paroles différentes. Y a-t-il eu une censure ? Si oui, pourquoi l'entend-on encore sur certaines radios comme Fun Radio ou NRJ ? J'ai besoin d'explications Merci !
Didouille67	jeudi 10 novembre 2005 - 18h16 - il y a 1478 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdr .. yen a ki font trop rire ac leur com's.. Kuraï tu doit pas bcp savoir de quoi tu parles.. tu fais des généralités bidon en disant que " y a que les idiots qui fument ou des gens qui pensent que ça va regler leurs problemes un peu comme l'alcool.." lol t hs.. mais complètement tu sais ceux qui fument le font aussi pour sdétendre, surtout pour s'amuser ... Sean paul est têtre pa tro malin de faire un chanson comme ça mais bon quand aux 18 en philo.. c vrai ksa peu aider, lol ^^ nan mais franchment, fumer sa te détruira jms tan ksa reste raisonable .. un peu comme tout
Minouchoups	jeudi 10 novembre 2005 - 17h25 - il y a 1478 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hum... Toi Jean Marie LP [edit=> viv la censure lâche] .... Vue la date d'inscription et le peu de remarques que tu as mises en ligne... J'imagine que tu ne t'es inscrit(e) que pour le plaisir de mettre des remarques stupides sur les chansons hein... Hum... Comment qulifier cela... PITOYABLE!!! Tout comme ton pseudo.... Ok, tous les pseudos ne refletent pas une profonde intelligence (le mien est même un peu ridicule, je le sais bien...) mais le tien révèle une profonde BETISE (pour ne pas dire plus, ce qui deviendrait insultant... ) Enfin bon, les gens comme toi sont désepérants... Ils ne font ça que pour provoquer! Devant ton ordi tu fais le/la fièr(e) mais en direct, tu n'oserais jamais affirmer tes opinions de cette manière là du moins.... PS=> Moi aussi je suis contre la légalisation.. mais au passage, je suis aussi contre la provocation... [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 15 novembre - 21h46]
viv la censure lâche	mercredi 9 novembre 2005 - 12h26 - il y a 1479 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette propagande méritairait une bonne censure , et les fumeurs des sanctions plus sèvères
DeYdEyChE	dimanche 6 novembre 2005 - 18h40 - il y a 1482 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien cette song!!!!!! il va un peu fort quand même... il avait un peu avant de lécrire
DeYdEyChE	dimanche 6 novembre 2005 - 18h40 - il y a 1482 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien cette song!!!!!! il va un peu fort quand même... il avait un peu avant de lécrire
KRoMaTyK	dimanche 6 novembre 2005 - 13h23 - il y a 1482 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime beaucoup
The_Rider	jeudi 3 novembre 2005 - 21h26 - il y a 1484 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	[c'est simplement mon avis] Paroles merdiques, 100% commerciales... En meme temps c'est mieu que sizzla ou capleton avec leur lyrics homophobes... mais c kan meme une bonne song je trouve!
×º°SArAH°º×	jeudi 3 novembre 2005 - 0h15 - il y a 1485 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super chanson pour la dance lol ++
*°°DARK°°*	mercredi 2 novembre 2005 - 19h54 - il y a 1485 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oula zémé bien lé chanteur ki done leur avis mé zavé pa lér daprésié ceu ki done leur avis merci a celui ki alerte les modérateur sympas................
nanou89	mardi 1 novembre 2005 - 18h10 - il y a 1487 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi ki ss pa fan de ce chanteur spécialemen celle la ma marker en plu elle me donne anvie de bouger simpa mé les parole il y va un pe fort la y ve nou faire son eminem pa top
wild child	lundi 31 octobre 2005 - 20h49 - il y a 1487 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	de tt façon la philo c'est une matière à part, avec des raisonnements un peu tordus (serait-ce pour ça que j'avais de bonnes notes? ), donc si on fume et qu'on se tape un 18, ça veut pas dire que fumer apporte des meilleures notes. c'est même mauvais à mon avis, mais bon. tous les gens que je connais et qui fument ne le font jamais avant les cours, et ce sont des habitués, alors je leur fait confiance, fumer c très mauvais pour les cours

Explication de la chanson We Be Burnin' de Sean Paul

Chanson - We Be Burnin'

Artiste/Groupe - Sean Paul

Album - The Trinity (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

We Be Burnin'

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [3.00] (1 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3