La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59229 Chansons - 114458 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson If You Ever de The Rasmus


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - If You Ever

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Rasmus


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Rasmus

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Rasmus

Album - [Single] (2004)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If You Ever

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
If You Ever (Si Jamais Tu)
 
Close my eyes    Ferme mes yeux
Lay down to sleep away    Pose pour dormir au loin
There's no return    Il n'y a pas de retour
It 's my mistake    C'est mon erreur
There's no use in crying    Ça ne sert à rien de pleurer
It's time to learn    C'est le moment d'apprendre
 
[Chorus]    [Refrain]
If you ever need someone    Si jamais tu as besoin de quelqu'un
Sorry bout the things I've done    Désolé pour les choses que j'ai faites
My life goes in reverse    Ma vie va à l'inverse
If you ever change your mind    Si jamais tu changes d'avis
When the rainy days are gone    Lorsque les jours pluvieux sont arrivés
And the balance returns    Et l'équilibre change
 
All alone    Tous seuls
This time I walk away    En ce moment je marche loin
It feels so cold    Il fait si froid
But I know it's something I deserve    Mais je sais que c'est quelque chose que je mérite
I deserve to be misled    Je mérite d'être égaré
 
Breaking up the family    Morceler la famille
I know it's my fault    Je sais, c'est ma faute
It feels so cold    Il fait si froid
But I know its something I deserve    Mais je sais que c'est quelque chose que je mérite
I deserve to be dead    Je mérite de mourir
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Sorry bout the things I've done (sorry bout the things I've done)    Désolé pour les choses que j'ai faites (Désolé pour les choses que j'ai faites)
Same thing what happened before    Les mêmes choses qui se sont passées auparavant
Waiting for the scar of my face against the wall    Attendre la cicatrice de mon visage contre le mur
Hoping that you could forgive me    Espérant que tu puisse me pardonner
You could forgive me    Tu puisse me pardonner
You could forgive me    Tu puisse me pardonner
Forgive me    Pardonne moi
 
[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Daria
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 8 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 32 sur 32 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
(¯`°RainbOw°´¯) samedi 5 juin 2004 - 1h21 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
belle chanson comme plein d'autres
Lauri est vraiment doué pour écrire et Aki Pauli Eero sont doués pour composer des mélodies...
chapeau
1!1!eMoErEcTuS!1!1 samedi 8 mai 2004 - 23h07 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore! cé vraiment bon les paroles! oui en tout cas, bizou kiss tout l'monde!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons