La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59383 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson It's Not Goodbye de Laura Pausini


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - It's Not Goodbye

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Laura Pausini


Plus de photos !
Toutes les chansons de Laura Pausini

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Laura Pausini

Album - From The Inside (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album From The Inside (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

It's Not Goodbye

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Laura Pausini


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
It's Not Goodbye (Ce N'est Pas Un Au Revoir)
 
Et que se passerait-il si je n'embrasse pas tes les lèvres à nouveau
Ou si je ne sens plus le toucher de tes doux baisers
Comment voudrais-je avancer
Sans toi il n'y a aucun endroit ou est ma place
 
Eh bien, un jour l'amour te mènera à nouveau vers moi
Mais jusqu'à ce que ça arrive j'aurai un coeur vide
Alors j'aurai simplement à croire
Quelquepart ailleurs tu penses à moi
 
[Refrain]
 
Jusqu'au jour où je te laisse t'en aller
Jusqu'à ce que l'on dise notre prochain bonjour
Ce n'est pas un au revoir
Jusqu'à ce que je te vois à nouveau
Je serai juste ici en me rappelant
Et le temps est de notre côté
Il n'y aura plus de larmes à pleurer en bas de la rue
Il y a une chose que je ne peux pas nier
Ce n'est pas un au revoir
 
Tu penses que je serais assez forte pour résister
Et monter au-dessus quand la pluie tomberas
Mais c'est si dur d'être forte
Quand quelqu'un te manque depuis si longtemps
 
C'est juste un problème de temps j'en suis sure
Eh bien le temps mange le temps et je n'arrive pas à tenir
Alors essaieras-tu de toutes tes forces de
Remettre mon coeur en morceaux pour qu'il ne forme qu'un à nouveau
 
[Refrain]
 
Oh, ouh, oh
Ce n'est pas un au revoir
 
[Refrain]
 
Ce n'est pas un au revoir
Jusqu'à ce que je te vois
Je serai juste ici en me rappelant
Le temps est de notre côté
Plus de larmes à pleurer
Et je ne peux pas nier
Ce n'est pas un au revoir
Au revoir
Plus de larmes à pleurer
Ce n'est pas un au revoir

Réalisée par : prem
Vue 116 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 10 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
jokeuse mercredi 2 septembre 2009 - 13h17 - il y a 86 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
belle chanson :)
FallenXcrosS vendredi 13 août 2004 - 13h34 - il y a 1932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour cette traduction ! J'adore cette chanson, comme la plupart de Laura Pausini qui sont vraiment magnifiques !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons