La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59362 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson For You And I de Keren Ann


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - For You And I

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [4.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Keren Ann


Plus de photos !
Toutes les chansons de Keren Ann

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Keren Ann

Album - Nolita (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Nolita (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

For You And I

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
For You And I (Pour Toi Et Moi)
 
Quelque part tard dans la nuit
Le triton appela la brise
Trouva une cachette
Et simplement observa, à l'aise
La mer était froide comme la glace
Et aussi seul qu'il le paraissait
Le vent vint à mes yeux
Et me tira d'un rêve
 
Et c'est terminé maintenant pour toi et moi
Pour toi et moi
C'est terminé maintenant pour toi et moi
Pour toi et moi
 
Dehors là-bas sur le sable
J'ai attendu l'aurore
Pour me laisser aller à mes rêveries d'autres mondes
Puis tu arrivas
 
Et c'est terminé maintenant pour toi et moi
Pour toi et moi
C'est terminé maintenant pour toi et moi
Pour toi et moi
 
Quelque part tard dans la nuit
Le triton appela la brise
Trouva une cachette
Et simplement observa, à l'aise

Réalisée par : Snatch
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 8 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
lolashka samedi 18 novembre 2006 - 23h33 - il y a 1104 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bravo ce n'était pas évident à traduire...
Moi cette chanson elle me va droit au coeur.
boulou_:D jeudi 7 juillet 2005 - 15h53 - il y a 1603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique cette chanson... c'est bizarre ca n'a aucun rapport mais pourtant elle m'apaise autant qu'un bon pti " teardrop" de Massive attack.

Bon c'est sur que cette musique me rappelle de bons souvenirs... mais meme.... il faut avouer qu'elle fait planer....
voici donc le parfait calmant pour les grands strésséssourire

Je suis donc totalement desole face a une telle petite merveille...

a vous qui tomber par hasard sur cette remarque sans pour autant connaitre la chanson... je vous conseille réellement d'ecouter " for you and I " de ma petite keren ann.... un pti chef d'oeuvre.... ya rien a dire...


au passage... merci pour la traduction... heureusement qu'il y a des gens bien plus doués que moi pour bosser l'anglaisemu

bisous

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons