Eisley - Marvelous Things :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Marvelous Things

Album - Marvelous Things [EP] (2003)

Toutes les chansons de l'album Marvelous Things [EP] (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Marvelous Things

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Eisley

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Marvelous Things (Choses Merveilleuses)

I awoke the dawn    Je me suis réveillée avec l'aube
Saw horses growing out the lawn    J'ai vu des chevaux pousser dans le gazon
Ah ah... . .    Ah ah?

I glimpsed a bat with butterfly wings    J'ai entrevu une chauve-souris avec des ailes de papillons
Oh (what) marvelous things    Oh (quelle) chose merveilleuse
Ah ah... .    Ah ah?

Dark night...    Nuit noire?
Hold tight,    Se tenir fortement,
And sleep tight my baby    Et s'endormir mon bébé
Morning light...    La lumière du matin?
Shall burst bright    Devra être éclatante
And keep us here safely    Et nous garder ici en sécurité

I followed a rabbit    J'ai suivi un lapin
Through rows of mermaid entwined strawberry    A travers des rangées de fraises entrelacées
Ah ah... .    Ah ah?
Oh (what) marvelous things but, they are, they are, they are    Oh (quelles) choses merveilleuses, mais elles me donnent, elles me donnent,
Giving me the creeps    Elles me donnent la chair de poule

Dark night...    Nuit noire?
Hold tight,    Se tenir fortement,
And sleep tight my baby    Et s'endormir mon bébé
Morning light...    La lumière du matin?
Shall burst bright    Devra être éclatante
And keep us here safely    Et nous garder ici en sécurité

Oh... lying in the sun    Oh? Etendu sous le soleil
Everyday feeling all of the magic in life    Chaque jours ressentant la magie de la vie?
And the wonder... . .    Et la merveille

Dark night...    Nuit noire?
Hold tight,    Se tenir fortement,
And sleep tight my baby    Et s'endormir mon bébé
Morning light...    La lumière du matin?
Shall burst bright    Devra être éclatante
And keep us here safely    Et nous garder ici en sécurité
Morning light...    La lumière du matin?
Shall burst bright    Devra être éclatante
And keep us here safely    Et nous garder ici en sécurité
Ah ah... . .    Ah ah?

Réalisée par : Ettak
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 7 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Ettak	samedi 17 septembre 2005 - 14h34 - il y a 1392 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson, mais je préfére telle qu'elle est dans le clip ou le single que telle qu'elle est dans l'album....il y a unedifférence d'interpretation, à écouter !!!!
OoFly_du_59oO	mardi 9 août 2005 - 23h56 - il y a 1431 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adooooooooooore

Explication de la chanson Marvelous Things de Eisley

Chanson - Marvelous Things

Artiste/Groupe - Eisley

Album - Marvelous Things [EP] (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Marvelous Things

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z