The Tokens - The Lion Sleeps Tonight :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Lion Sleeps Tonight

Album - Lion Sleeps Tonight [Single] (1962)

The Lion Sleeps Tonight

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Lion Sleeps Tonight (Le Lion Est Mort Ce Soir)

Hihihihi oh wimbowe    Hihihihi oh wimbowe
Hihihihi oh wimbowe    Hihihihi oh wimbowe

Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe    Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee    Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe    Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee    Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee
Oh wimbowe Oh wimbow    Oh wimbowe Oh wimbowe

In the jungle, the mighty jungle    Dans la jungle, terrible jungle
The lion sleeps tonight    Le lion est mort ce soir
In the jungle the quiet jungle    Dans la jungle, la calme jungle
The lion sleeps tonight    Le lion est mort ce soir

Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe    Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee    Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe    Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee    Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee
Oh wimbowe Oh wimbowe    Oh wimbowe Oh wimbowe

Near the village the peaceful village    Près du village, paisible village
The lion sleeps tonight    Le lion est mort ce soir
Near the village the quiet village    Près du village, calme village
The lion sleeps tonight    Le lion est mort ce soir

Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe    Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee    Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe    Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee    Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee
Oh wimbowe Oh wimbowe    Oh wimbowe Oh wimbowe

[Music]    [Musique]

Hush my darling don't fear my darling    Le silence mon chéri, ne craint pas mon chéri
The lion sleeps tonight    Le lion est mort ce soir
Hush my darling don't fear my darling    Le silence mon chéri, ne craint pas mon chéri
The lion sleeps tonight    Le lion est mort ce soir

Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe    Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe    Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe    Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee    Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee
Oh wimbowe Oh wimbowe    Oh wimbowe Oh wimbowe

Hihihihi oh wimbowe    Hihihihi oh wimbowe
Hihihihi oh wimbowe    Hihihihi oh wimbowe

Réalisée par : mecsympadu74
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 8 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

aicbag	mardi 3 juin 2008 - 18h57 - il y a 527 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aimerais faire remarquer que la traduction n'est pas "Le lion est mort ce soir" mais "Le lion dort ce soir".
healit(kabaf© n4)	jeudi 22 septembre 2005 - 15h35 - il y a 1512 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime!!!!!! Et faire cette song avec des enfants c'est vraiment vraiment magique. tsssss trop peu de mots pour l'exprimer

Explication de la chanson The Lion Sleeps Tonight de The Tokens

Chanson - The Lion Sleeps Tonight

Artiste/Groupe - The Tokens

Album - Lion Sleeps Tonight [Single] (1962)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Lion Sleeps Tonight

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [6.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3