La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59413 Chansons - 114729 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ei Musta (feat. Eicca Toppinen) de Sanna Kurki-Suonio


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ei Musta (feat. Eicca Toppinen)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sanna Kurki-Suonio


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sanna Kurki-Suonio

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sanna Kurki-Suonio

Album - Musta (1998)

Toutes les chansons de l'album Musta (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ei Musta (feat. Eicca Toppinen)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ei Musta (feat. Eicca Toppinen) (Pas Une Ombre)
 
Je ne voudrais pas, je ne voudrais pas du tout être
Je ne suis pas la sorte qui ne pourrait pas être jamais
Fâchée, oui toute la semaine je suis fâchée
Et pleine de dédain et pleine de mépris
Comme je suis parti, je suis parti de mon foyer pour le village
Pour mon bien, oh pour ma bonne mère
J'ai bourré mes chaussettes, mes chaussettes avec du feu
Et mes chaussures, oh mes chaussures avec des braises
De sorte que les flèches de dédain se détournent de moi
De sorte que les mauvaises langues ne m'atteignent pas
 
Toujours je chante, je chante, pauvre gamine
Moi, la créature misérable, continuant de chanter
Je ne suis pas, non, je ne suis pas une beauté
Ni une baie rouge, au goût délicieux
J'ai toujours aimé entendre les divertissements
Et toute la nuit pour voir les plaisirs
 
Je connais, je connais le vent et le calme, aussi
Je connais l'ombre du côté caché
Là où je, là où je serai prise
Là où, là où au final devrai-je être jetée ?
Je ne peux pas être enfouie dans une tombe
Pas à moins que je ne meure d'abord de maladie
Je ne glisse pas dans les eaux boueuses
Non, non à moins que la mort me frappe d'abord
Je dormirais, je dormirais mais je ne suis pas somnolente
Et je voudrais boire mais je n'ai pas soif
 
Toujours je chante?
 
J'aurai mes chaussures toutes faites de fer
Les talons je les aurais en cuivre
Ainsi je pourrais me tenir le long du mur
Écoutant, oh, écoutant dans les coins
Maintenant il a cessé de souffler depuis le nord-ouest
Et les puissants vents nordiques se sont apaisés
Maintenant il y a juste les brises méridionales
Ondulant depuis les pays ensoleillés
Oh, que le soleil brille maintenant sur nous
Et chasse les effets de la douleur

Réalisée par : Revan Dark
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 8 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons