PJ Harvey - O Stella :: parole de chanson :: traduction

Chanson - O Stella

Album - Dry (1992)

Toutes les chansons de l'album Dry (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

O Stella

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips PJ Harvey

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

O Stella (Oh Stella)

Stella Marie you're my star    Stella Marie, tu es mon étoile

Stella Marie you're my star    Stella Marie, tu es mon étoile
Stand on ground look up at her    Debout sur la terre, regardant là haut
Just hanging in gold stone    Juste accrochée dans une pierre d'or
Just hanging there face froze    Juste accrochée là, le visage a gelé

But I think I see her smiling    Je pense que je vois son sourire
Think I see her smiling    Pense que je vois son sourire
Think I see her smiling    Pense que je vois son sourire
Think I see her smiling    Pense que je vois son sourire
Go    Va
Go    Va
Go    Va
Go go    Va va

Stella Marie you're my star    Stella Marie, tu es mon étoile
In your blue blue tavern    Dans ta taverne bleue bleue
You light my lantern    Tu allumes ma lanterne
O Stella's large    Oh Stella, grande
Pink on her face    Rose sur ton visage
It's glowing this place    C'est rougeoyant cet endroit

A place for heroes only    Une place pour des héros, seulement
Place for heroes only    Place pour des héros, seulement
Place for heroes only    Place pour des héros, seulement
Place for heroes only    Place pour des héros, seulement
Go    Va
Go    Va
Go    Va
Go go go go    Va va va va

Stella Marie you're my star    Stella Marie, tu es mon étoile
I pin you to my chest    Je t'attache à ma poitrine
Sell you to the rest    Vends-toi au repos
I kiss her gown    J'embrasse sa robe
Send those angels down to woo me now    Envoies ces anges ici bas pour me courtiser maintenant

I think I see her smiling    Je pense que je vois son sourire
Think I see her smiling    Pense que je vois son sourire
Think I see her smiling    Pense que je vois son sourire
Think I see her smiling    Pense que je vois son sourire
Go    Va
Go    Va
Go    Va
Go go    Va va

Réalisée par : Rebecca Carlson
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 8 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Rebecca Carlson

lundi 28 mars 2005 - 12h59 - il y a 1690 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ma quatrième traduction. Bravo PJ pour ce bijou. oui

Explication de la chanson O Stella de PJ Harvey

Chanson - O Stella

Artiste/Groupe - PJ Harvey

Album - Dry (1992)

Paroles, traduction et explication de la chanson

O Stella

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3