Underoath - A Message For Adrienne :: parole de chanson :: traduction

Chanson - A Message For Adrienne

Album - The Changing Of The Times (2002)

Toutes les chansons de l'album The Changing Of The Times (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

A Message For Adrienne

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

A Message For Adrienne (Un Message Pour Adrienne)

I tried so hard to be her day    J'ai essayé si fort d'être son jour
But the night has already taken me away    Mais le soir m'a déjà enlevé de tes cotés
Shedding dreams under the maple tree    Perdre les rêves en dessous d'un arbre à l'érable
Where i carved your name    Où j'ai cravé ton nom

Nothing left, not even time    Il n'y reste rien, même pas le temps
Straight reads the line    En ordre lire la ligne
His life had reached the end    Sa vie se raproche de la fin
Wanting only to be loved by adrienne    En voulant seulement aimé par Adrienne

Latters explained his grief    Les derniers peuvent expliquer son chagrin
But she would never read    Mais elle ne vas jamais lire

His wrists would bleed    Ses poignets vont saigner
But she would never see    Mais elle ne va jamais voir
So he took his life at the age of 23    Donc il s'est enlevé la vie a l'age de 23ans
And she had always loved him    Et elle l'a toujours aimé

Be he would never know    Il ne va jamais savoir
For she covered her love    Pour ce qu'elle a caché son amour
Like stars cover the sky    Comme les étoiles couvrent le ciel
Hiding her heart    Cacher son Coeur

Fearing what he would find inside    Effrayée par ce qu'il va trouver en dedans
Years took her away    Les années l'ont pris
A widow she remained    Elle restait une veuve
Holding him deep inside    Le tenant profound en dedans
Wishing she too would die    En esperant qu'elle aussi peut mourir
Time favors no one and if we wait    Le temps n'a pas de préférance et si on attend

We too can fall in love    Nous aussi on peut tomber en amour
A second too late    Une seconde trop tard

Réalisée par : ScaryXKids
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 9 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

the.[rk / UØ].fanz

mardi 26 juin 2007 - 3h59 - il y a 876 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

est tr0p belle jaime tr0p les par0le^^

Soul Apathy

jeudi 3 novembre 2005 - 3h53 - il y a 1476 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une de leur meilleures...so far.

Melii<3

jeudi 25 août 2005 - 18h11 - il y a 1545 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C dommage kiaille pas plus de remarque..pck es supper belle ste toon la! oui

Grey Matter**

mercredi 27 avril 2005 - 9h16 - il y a 1665 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

héhé pas mal la traduc' langue

merci bcp

sa fai du bien de voir kil son pas connu ke de leur derniere album mais aussi de se kil on fai avan parce ke malgré tout c'etai de la bombe avan UnderOATH et puis sa lè aussi mtn mai bon

enfin sa restte une chanson du tonner sourire

une de mes prefere !! langue

merci merci merci kiss

Explication de la chanson A Message For Adrienne de Underoath

Chanson - A Message For Adrienne

Artiste/Groupe - Underoath

Album - The Changing Of The Times (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

A Message For Adrienne

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3