La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59249 Chansons - 114515 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Babe de Styx


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Babe

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Styx


Plus de photos !
Toutes les chansons de Styx

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Styx

Album - Return To Paradise (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Return To Paradise (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Babe

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Styx


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Babe (Babe)
 
Babe, I'm leaving, I must be on my way    Babe, je m'en vais, je dois être sur ma route
The time is drawing near    Le temps approche
My train is going, I see it in your eyes    Mon train s'en va, je le vois dans tes yeux
The love, the need, your tears    L'amour, le besoin, tes larmes
But I'll be lonely without you    Mais je vais être seul sans toi
And I'll need your love to see me through    Et je vais avoir besoin de ton amour pour me voir à travers
Please believe me, my heart is in your hands    S'il te plait crois-moi, mon coeur est dans tes mains
And I'll be missing you.    Et tu va me manquer
 
You know it's you Babe    Tu sais c'est toi, Babe
Whenever I get weary and I've had enough    À chaque fois que je deviens lasse et que j'en ai assez
Feel like giving up    Que je sens que je vais tout laisser
You know it's you Babe    Tu sais c'est toi Babe
Giving me the courage and the strength I need    Qui me donne le courage et la force que j'ai besoin
Please believe that it's true    S'il-te-plait crois que c'est vrai
Babe, I love you.    Babe, je t'aime
 
You know it's you Babe    Tu sais c'est toi, Babe
Whenever I get weary and I've had enough    À chaque fois que je deviens lasse et que j'en ai assez
Feel like giving up    Que je sens que je vais tout laisser
You know it's you Babe    Tu sais c'est toi Babe
Giving me the courage and the strength I need    Qui me donne le courage et la force que j'ai besoin
Please believe that it's true    S'il-te-plait crois que c'est vrai
Babe, I love you.    Babe, je t'aime
 
Babe, I'm leaving, I'll say it once again    Babe, je m'en vais, je vais le dire encore une fois
Somehow try to smile    D'une manière ou d'une autre essayer de sourire
I know the feeling we're trying to forget    Je connais le sentiment que nous essayons d'oublier
If only for a while    Si seulement pour un moment
But I'll be lonely without you    Mais je vais être seul sans toi
And I'll need your love to see me through    Et je vais avoir besoin de ton amour pour me voir à travers
Please believe me, my heart is in your hands    S'il-te-plait crois moi, mon coeur est dans tes mains
And I'll be missing you    Et tu va me manquer
Babe, I love you.    Babe, je t'aime

Réalisée par : idiotheque
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 12 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Suffye jeudi 27 décembre 2007 - 5h22 - il y a 691 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore trop cette chanson!! ^^
Kiss . Coffeehoµse lundi 25 décembre 2006 - 19h04 - il y a 1057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment bonne !!! lol amour amour amour
*Showin Love* samedi 11 mars 2006 - 6h27 - il y a 1347 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est magnifique !! amour VRAIMEMT trop belle !! sourire
¤AsS0ciial Girl¤ dimanche 8 janvier 2006 - 0h31 - il y a 1409 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
normalement Babe = Poupée langue
ziggyestardust lundi 18 juillet 2005 - 23h09 - il y a 1582 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Styx...trop bon. Cette toune est trop triste en plus les paroles sont tellement intense. Bravo! Merci de me toucher ainsi!amour
BadMusiK lundi 18 avril 2005 - 22h20 - il y a 1673 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Un vrai classique! oui
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Tablatures et Partitions - Paroles et karaoke - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons