Lauryn Hill - Oh Jerusalem :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Oh Jerusalem (Oh Jerusalem)

Oh Jerusalem yeah, oh Jerusalem, oh
Jerusalem, oh Jerusalem...

Je réalise qu'il n'y a nulle part d'autre où aller
Et il n'y a personne qui peut venir en aide ici
Les solutions de la bible sont si improbables
Parce que tout le monde est comme vide
Nue comme le jour où je suis née, j'essaie de le cacher
? derrière l'éducation et la philosophie
Explication désespérée pour décrire une situation
Je ne peux pas voir parce que le monde m'écrase
Oh homme misérable que je suis, qui me délivrera
De ce corps condamné à mourir
Libère moi de la poussière, et de la confiance superficielle
D'un ennemi qui cherche à me couper le souffle
Je ne parviens pas à me lier car je suis moralement défectueux
Par la raison que dieu à placer dans ma tête
Qui me conduit à voir uniquement ceux qui me ressemblent
Je crois que je vivrais quand je serais morte
Coincé sur terre, incapable de découvrir ma valeur
Parce que je ne peux pas voir à travers ma propre vanité
Si je ne suis pas inclus (dans le shéma de la vie), alors je n'ai plus qu'à retirer (cette pensée)
De mon esprit car c'est plus sain
Oh homme misérable que je suis, qui me délivrera
De ce corps condamné à mourir
Puis-je être agir (dans ce monde), car j'ai toujours été un acteur
Dans l'interprétation représenté de cette journée
Focaliser sur l'ombre, avec mon retour lumineux incertain
Trop intelligent pour voir que c'est moi dans le chemin
Quel paradoxe, dieu piégé dans une boite
Tout ce temps professant la spiritualité
Naturellement prétendant, ce que je défend actuellement
Dieu dans mon monde, n'a besoin de rien

[Refrain] :
Oh Jérusalem, purifies ces coeurs de la perversité
Qu'ils puissent être sauvé de la déception
Combien de temps, ces vaines pensées vont te hanter
Oh que Jérusalem te garde de ta perfection

Soumis à la vérité, quitte la deception de ta jeunesse
Alors nous pourrons marcher vers le consul autoritaire
Oublie l'épreuve, notre génération est si distante
Marchant seulement dans les pas de la majorité
Aie confiance en dieu, avec tout ton coeur
Et ne t'abandonne pas, oh comprend que de toute façon
Reconnais le, et il suivra notre chemin
Ces yeux ne sont-ils pas assez sage pour ne pas le suivre
On juge et condamne, exactement comme les ignorants à
Qui la religion leurs dicte l'ignorance
Si l'on ne fait rien contre, on commet (ce crime) avec lui
A découvert par les vraies choses qu'on adore (nos faiblesses)
On grimace et remue nos mains, puis on tombe dans l'embuscade de l'homme
Qui a des points de vue différent des autres
Furieux parce qu'il ne comprend pas
Mettant le doigt sur ces choses dont on ne veut pas discuter
Pourquoi continuer à faire le mal, on ne sait pas comment faire le bien
Marchant vers la lumière dans un tunnel obscur
Amener à croire (les mêmes choses) parce qu'on vit dans dans la promiscuité
Leur racontant ce qui arrive quand ça ira bien
Tellement refoulé, tellement convaincu que j'été blessé
Quand je jouais au monopoly
Suggérer que ma vie est un message
Qui révèle la fierté
Me cacher est ce qui me bloque

[Refrain]

Vit en moi et moi en toi, comme la seule branche
D'une plante dénuée de son fruit
Je suis la plante, nous sommes les branches, il vit en moi
Et je suis en lui, ensemble on produit beaucoup de fruits
Sans moi, tu ne peux rien faire
Oh Jerusalem, tes traditions t'ont trompé
Je t'avais choisi, mais pas toi
Fait ce que tu veux, tu demandes mon nom, il peut te le donner
Mais en vain ils appeleront mon nom
Enseignant les même doctrines
Auxquelles ils trouvent eux même une justification
Mais dieu sait au fond de son coeur, que l'homme estime l'intellingence
C'est une abomination envers Emmanuel
Repend toi, réfléchi à tes motivations
Tant d'iniquité ne causera pas ton trépas
Fais toi un nouveau coeur et un nouvel esprit... pourquoi devrait-il mourir
Oh Jerusalem, pitié dis moi pourquoi
Je n'ai aucun plaisir par rapport à la mort pour le voir mourir
Dis Seigneur
Dieu change d'avis et rend lui sa vie
Il ne fait pas partis des bavards, mais de ceux qui agissent et ses mots
Sont les seuls que le père voudra pardonner

[Refrain]
Oh Jerusalem

queenmimifan	mardi 25 août 2009 - 20h57 - il y a 94 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop beau!!

Explication de la chanson Oh Jerusalem de Lauryn Hill

Chanson - Oh Jerusalem

Artiste/Groupe - Lauryn Hill

Album - Lauryn Hill Unplugged (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Oh Jerusalem

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3