Paradise Lost - Two Worlds :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Two Worlds

Album - Symbol Of Life (2002)

Toutes les chansons de l'album Symbol Of Life (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Two Worlds

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Two Worlds (Deux Mondes)

The sense required is all too vague    Le sens requis est bien trop vague
Within my faculties, building me    Dans mes facultés, me construisant
This awesome presence longs to see    Cette présence grandiose désire ardemment voir
The times i've fallen    L'époque où je suis tombé
The times i've failed    L'époque où j'ai échoué

And i've never seen my hands    Et je n'ai jamais vu mes mains
And i couldn't walk away    Et je ne pouvais pas m'en aller
Two worlds are the same tomorrow    Deux mondes sont le même lendemain
Still i must not complain    Pourtant je ne dois pas me plaindre

The sense acquired is all too grave    Le sens requis est bien trop grave
With less than one percent left in me    Avec moins d'un pourcent en dehors de moi
This awesome prison locked and sealed    Cette prison grandiose verrouillée et scellée
For times i've borrowed, for times i've failed    Pendant une éternité j'ai emprunté, pendant une éternité j'ai échoué

And i've never seen my hands    Et je n'ai jamais vu mes mains
And i couldn't walk away    Et je ne pouvais pas m'en aller
Two worlds are the same tomorrow    Deux mondes sont le même lendemain
Still i must not complain    Pourtant je ne dois pas me plaindre

And i've never seen my hands    Et je n'ai jamais vu mes mains
And i couldn't walk away    Et je ne pouvais pas m'en aller
Two worlds are the same tomorrow    Deux mondes sont le même lendemain
Still i must not complain    Pourtant je ne dois pas me plaindre

And i've never heard a whisper    Et je n'ai jamais entendu un chuchotement
And i'd never speak of pain    Et je n'ai jamais parlé de souffrance
Two worlds are the same tomorrow    Deux mondes sont le même lendemain
To all i seem inane    Pourtant je semble inepte

Réalisée par : Khira
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 9 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

somebody

vendredi 24 septembre 2004 - 14h35 - il y a 1873 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi je sui fan de paradise lost depui pa mal de temps,je trouve ke leur zik' est tré spécial,VIVE PARADISE LOST rock

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 13 novembre - 18h59]

- Sweety Ghoul -

samedi 29 mai 2004 - 0h41 - il y a 1992 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ça explik pk tu la mise alor !!! non je déconne, c vrai ke c biieennnn paradiselost !! sourire

Khira

mercredi 2 juin 2004 - 16h48 - il y a 1987 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vi c klr ! et fo dir q cette chanson été ma préféré avan q je sache q Devin chantai deds !! lol !

Khira

dimanche 9 mai 2004 - 19h21 - il y a 2011 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Voila ! je vien juste de decouvrir ce groupe et je trouve kil mérite d'ê sur ce site, particulièrement cette chanson, à lakelle le grand Devin Townsend a participé ! wow

Explication de la chanson Two Worlds de Paradise Lost

Chanson - Two Worlds

Artiste/Groupe - Paradise Lost

Album - Symbol Of Life (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Two Worlds

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3