Missy Higgins - Falling :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Falling

Album - Missy Higgins EP (2003)

Toutes les chansons de l'album Missy Higgins EP (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Falling

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Falling (Tombant)

Ne dis pas ce que tu es sur le point de dire.
Crois moi, tu es mon destin.
Et je crois que tu trouveras ton chemin,
Ou continueras-tu à tomber jusqu'à toucher le fond ?
Te retrouveras-tu jamais toi-même au fond de ton âme solitaire ?
Et continueras-tu à mourir jusqu'à ce que tu aies finalement trouvé
Un meilleur endroit où tu ne te réveilleras plus ?

[Refrain]
Parce que ce que tu vois est un mur de cristal, ce que tu respires, de l'air glacial(1),
Mais pèse ce moment avec le futur de tes rêves disparus.
Ce que tu vois est l'obscurité brûlante, et ce que tu respires, de l'air vide,
Alors pèse ce moment avec le futur de tes rêves disparus...

Tu tombes... ouais,
Tu tombes... ouais,
Alors prends ma main, et viens, volons.

Il y a toujours quelqu'un qui rit du coin de la cage,
Mais pour voler entre les montagnes, tu dois dancer parmis les vagues.
Alors continueras-tu à tomber jusqu'à toucher le fond ?
Te retrouveras-tu jamais toi-même au fond de ton âme solitaire ?
Et continueras-tu à mourir jusqu'à ce que tu aies finalement trouvé
Un meilleur endroit où tu ne te réveilleras plus ?

[Refrain]

Tu tombes... ouais,
Tu tombes... ouais,
Alors prends ma main.

Ce que tu vois est un mur de cristal, ce que tu respires, de l'air glacial(1),
Mais pèse ce moment avec le futur de tes rêves disparus.
Ce que tu vois est l'obscurité brûlante, et ce que tu respires, de l'air vide,
Alors pèse ce moment avec le futur de tes rêves disparus...

Alors continueras-tu à tomber jusqu'à toucher le fond ?

(1)d'abord j'avais mis argenté mais c'est bizarre donc j'ai mis glacial

Parce que l'argent est une couleur froide... mais j'suis pas vraiment sure

Donc si vous avez une autre traduction dites-le moi.

Réalisée par : l_unique_tati
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 9 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Falling de Missy Higgins

Chanson - Falling

Artiste/Groupe - Missy Higgins

Album - Missy Higgins EP (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Falling

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3