Michael Jackson - I Wanna Be Where You Are :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Wanna Be Where You Are

Album - Got To Be There (1972)

Toutes les chansons de l'album Got To Be There (1972)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Wanna Be Where You Are

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Wanna Be Where You Are (Je Veux Être Au Même Endroit Que Toi)

Can it be I stayed away too long    Ce pourrait-il que je sois parti trop longtemps ?
Did I leave your mind    Ai-je quitté tes pensées
When I was gone    En étant absent ?
It's not my thing    Ce n'est pas mon truc
Tryin' to get back    D'essayer de me racheter
But this time let me tell where I'm at    Mais cette fois, laisse moi te dire où j'en suis

You don't have to worry    Tu n'as pas à t'inquiéter
'Cause I'm comin' back    Parce que je reprend
To where I should have always stayed    Là où nous n'aurions jamais dû nous arrêter
And now I've learned the meaning    Et maintenant, j'ai appris la signification
To your story    De ta leçon
And it's enough love for me to stay    Et c'est assez d'amour pour que je reste

Can it be I stayed away too long    Ce pourrait-il que je sois parti trop longtemps ?
Did I leave your mind    Ai-je quitté tes pensées
When I was gone    En étant absent ?
Well, it's not my thing    Ce n'est pas mon truc
Tryin' to get back    D'essayer de me racheter
But this time let me tell where I'm at    Mais cette fois, laisse moi te dire où j'en suis

[Chorus]    [Refrain]

I wanna, wanna be where you are, o-oh    Je veux être, je veux être là où tu es
Anywhere you are, o-oh    Peu importe l'endroit
I wanna, wanna be where you are, o-oh    Je veux être, je veux être là où tu es
Anywhere you are, o-oh    Peu importe l'endroit

Please don't close the door    S'il te plait, ne ferme pas la porte
To our future    A notre futur
There's so many things    Il y a tellement de choses
We haven't tried    Que nous n'avons pas essayé
I will love you better    Je t'aimerai encore plus
Than I used to    Qu'avant
And give you all the love    Et je te donnerai tout l'amour
I have inside    Que j'ai en moi

I wanna, wanna be where you are, o-oh    Je veux être là où tu es
Any, any, any, anywhere you are, o-oh    Peu importe, peut importe l'endroit
I wanna, wanna be where you are, o-oh    Je veux être là où tu es
I gotta, gotta be where you are, o-oh    J'arriverai à être au même endoit que toi
I wanna be, I wanna be, oh    Je le veux, je le veux
Yeah, yeah, baby now    Oui, maintenant
I wanna be, I wanna be, oh    Je le veux, je le veux

Réalisée par : wild child
Vue 62 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 12 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

BillieJeanFan

mercredi 14 octobre 2009 - 2h26 - il y a 26 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je veux etre la ou tu es... Peu importe l'endroit triste

California-yummi

dimanche 6 septembre 2009 - 11h03 - il y a 64 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

"Ai-je quitté tes pensées en étant absent?" : Non je crois que ça ne risque pas d'arriver!
... triste

LubyLou

vendredi 7 août 2009 - 22h43 - il y a 94 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aimerais être encore la où il est...

Tia Yess

samedi 5 juillet 2008 - 21h53 - il y a 492 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime beaucoup amour

Lisa'b

samedi 28 juillet 2007 - 0h40 - il y a 835 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

GenialiSsime...

nOS JOURS HEUREUX amour

Noodle.

mardi 20 février 2007 - 17h14 - il y a 993 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

haaa c'est la musique de "Nos jours heureux" ^^ heureux

je l'adore ! amour

J'adore Mickael Jackson et c'est quand même le film qui m'a fai connaitr la chanson !
j'en sui dingue wow

[Invincible]

samedi 25 novembre 2006 - 17h12 - il y a 1080 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lovemj4ever, j'espère que tu as acheté l'album depuis ta remarque.
Sinon tu rates quelque chose!

indo--ich--chine

lundi 10 juillet 2006 - 21h46 - il y a 1218 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Encore une fois,je connais pas cette song,mais bon c'est normal,parce que je n'ai pas cet albuuuuuum!!!!!!!!!! pleure

Ce qui fait que je ne connais pas les 3/4 des songs!!!! colere

Mais bon,ça n'atténue pas mon amour

pour Michael!!!!!hihihi langue

!!!

Moi je trouve pas qu'il est "tro tro black",justment moi jadooooooore les blacks!!!!! langue

Mais tu as raison quand même "plumette921",black white,c'est toujours le meilleur dans nos coeurs... amour

Eh oui,il va sortir un album,je suis trooooop impatiente!!!!!!Normalement ça sera courant 2007(plutôt vers la fin de l'année)... wow

4 EVA LOVIN' M.J. ...

plumette921

dimanche 23 avril 2006 - 8h54 - il y a 1296 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Il est tro bo black mais Black ou White c'est toujours lui the BEST!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

en+ g entendu dir qu'il sortait 1 nouvel album!!!!!!!!!!!!!
Tro coooooool sourire

Bee-Jeez

vendredi 14 avril 2006 - 18h43 - il y a 1305 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

le début de la song fait vraiment Robin des Bois, je sais pas pourquoi lol

mais sinon, la song est splendide, meme si les paroles sont un peu répétitives...

sariita-d3luxx

lundi 4 avril 2005 - 18h12 - il y a 1680 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

t'a raison, l'album Got to be there et vraiment le meilleur!!
ca met en valeur sa merveilleuse voix!!! amour

wild child

lundi 28 mars 2005 - 16h11 - il y a 1687 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui, j'aime bien aussi, pour moi "Got to be there" c'est son meilleur album solo chez Motown, c'est pour ça que je voulais le traduire en entier, mais j'ai pas eu le temps... pleure

j'adore "Maria" aussi...

babylicia

lundi 28 mars 2005 - 14h47 - il y a 1687 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop stylé jadore trop old skool mé bon trop belle voix amour

Explication de la chanson I Wanna Be Where You Are de Michael Jackson

Chanson - I Wanna Be Where You Are

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Got To Be There (1972)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Wanna Be Where You Are

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3