La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59254 Chansons - 114517 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Goodnight My Friend de Vertical Horizon


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Goodnight My Friend

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Vertical Horizon


Plus de photos !
Toutes les chansons de Vertical Horizon

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Vertical Horizon

Album - Running On Ice (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Running On Ice (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Goodnight My Friend

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Goodnight My Friend (Bonne Nuit Mon Amie)
 
Goodnight my sun    Bonne nuit ma lumière
Goodnight my friend    Bonne mon amie
Rest your soul at this    Apaise ton âme à l'issue
Long day's end    De cette longue journée
 
The fire inside    Le feu intérieur
Will warm our night    Va réchauffer nos nuits
And daddy's arms will    Et les bras de Papa vont
Hold you tight    Te serrer fort
 
Dream of summer skies    Rêve d'un ciel d'été
Sunset is bound to each sunrise    Le soir renaît après chaque matin
Rest is your first right    Le repos t'est dû
My friend goodnight    Bonne nuit mon amie
 
This world spinning    Ce monde tourne
Time always winning    Même si le temps gagne toujours
The silver chains keep thinning and    Les chaînes d'argent s'estompent sans fin
This is just your beginning    C'est juste le commencement pour toi
 
Sleep my friend    Dort mon amie
At last be free    Soit enfin libre
No we won't forget    Non nous n'oublierons pas
Our merriest melody    La plus heureuse de nos chansons
 
Gone to another place    Partie vers d'autre lieu
Of carousel rides round an angel's face    Ou un manège tourne autour d'un visage d'anges
I'm sure we'd both laugh at the sight    Je suis sure qu'on rirait de le voir
 
My friend goodnight    Mon amie bonne nuit

Réalisée par : Kell Tainer
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 12 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Annuaire Musique - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons