CKY - Santa's Coming :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Santa's Coming

Album - Volume 2 (2001)

Toutes les chansons de l'album Volume 2 (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Santa's Coming

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Santa's Coming (Papa Noel Arrive)

[Verse1]    [Couplet1]
You better watch out, you better not cry    Tu ferais mieux de faire attention, tu ferais mieux de pas pleurer
You better not pout I'm telling you why    Tu ferai smieux de ne pas bouder je te dis pourquoi
Cause I'm gonna kill you ! I'm gonna kill you ! Fuck !    Parce que j'vais te tuer ! J'vais te tuer ! Putain !

He's making a list, he's checking it twice    Il dresse une liste, il la vérifie deux fois
He's gonna find out who's a fucker...    Il va trouver qui est un connard...
And nobody's getting fuck ! You hear me ?    Et personne ne se fait couiller ! Vous m'entendez ?
Nobody's getting any toys ! Fuck !    Personne n'a de jouets ! Putain !
Nobody's getting fuck ! (x2)    Personne ne se fait couiller ! (x2)

He knows when you are sleeping, he knows when you're awake    Il sait quand tu dors, il sait quand tu es éveillé
He doesn't know a god damn thing 'cause the whole fucking thing is fake    Il ne sait pas une putain de chose parce que toute cette putain de chose est fausse
"Santa, is there anything I can do ? "    "Papa Noel, est-ce qu'il y a quelque chose que je peux faire ? "
"Is there anything you can do ? You can GET BACK TO WORK ! "    "Est-ce qu'il y a quelque chose que tu peux faire ? Tu peux RETOURNER TRAVAILLER ! "

[Verse1]    [Couplet1]

He's making a list, he's checking it twice    Il dresse une liste, il la vérifie deux fois
He's gonna find out who's a fucker...    Il va trouver qui est un connard...
And nobody's getting fuck ! You hear me ?    Et personne ne se fait couiller ! Vous m'entendez ?
Nobody's getting any more toys ! Fuck !    Personne n'a plus de jouets ! Putain !
I want some fuckin *****    Je veux un peu de putain de

He knows when you are sleeping, he knows when you're awake    Il sait quand tu dors, il sait quand tu es éveillé
Your stocking's filled with coal because you're a spoiled brat-ass dick    Ton collant est rempli de charbon parce que t'es un putain d'enfant gâté

You better make sure you learn how to spell    Tu ferais mieux de t'assurer d'apprendre comment épeler
Cause if you don't you're burning in hell    Parce que si tu ne le fais pas tu brûles en enfer
Santa Claus is coming, I said Santa Claus is coming,    Papa Noel arrive, j'ai dit Papa Noel arrive,
I said Santa Claus is coming, I said Santa Claus is coming,    J'ai dit Papa Noel arrive, j'ai dit Papa Noel arrive,
Santa Claus is coming to town    Papa Noel arrive en ville
Shit    Merde

Réalisée par : Trent_Reznor
Vue 0 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 12 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

IntheSun

vendredi 22 avril 2005 - 17h42 - il y a 1663 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lol TRop Drole ste song la ! hein

Explication de la chanson Santa's Coming de CKY

Chanson - Santa's Coming

Artiste/Groupe - CKY

Album - Volume 2 (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Santa's Coming

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3