Frank Zappa - Broken Hearts Are For Assholes :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Broken Hearts Are For Assholes

Album - Sheik Yerbouti (1970)

Toutes les chansons de l'album Sheik Yerbouti (1970)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Broken Hearts Are For Assholes

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Broken Hearts Are For Assholes (Le Coeur Brisé C'est Pour Les Trou D'cul)

Hé ! Tu sais ce que tu es ?
You're an asshole ! An ASSHOLE ! *
T'es un trou du cul ! Un TROU D'CUL !
Ça se peut que certains ne soient pas d'accord
Car sûrement vous aimez beaucoup souffrir
Mais pensez-y un peu et vous verrez?
Le coeur brisé, c'est juste bon pour les trous d'cul
Le coeur brisé, c'est juste bon pour les trous d'cul
Es-tu un trou d'cul ?
Le coeur brisé, c'est bon pour les trous d'cul
Es-tu un trou d'cul toi aussi ?
Qu'est-ce que tu vas faire, t'es un trou d'cul ?

Peut-être penses-tu être un solitaire
Peut-être penses-tu être trop dur pour pleurer
Alors tu es allé au Grape
Juste pour essayer
Et Dagmar
Sans hésiter, le plus con des fils de pute que j'ai vu de toute ma vie
Etait son nom?
Un Deux Trois Quatre !
Les favoris ressortaient de sous son
Maquillage de crêpe
Et pourtant c'était une belle fille
Ca t'a rendu presque fou
Parlons de cuir : CUIIIIIIIIIIIIIIIIIIR
Alors t'as embrassé un petit marin
Tex Abel, qui jouait dans la dernière production Shepperton :
Qui venait juste de débarquer d'Espagne
"Sir Richard Branle Miche"
Tu as reniflé les fesses qui puent l'ange
L'histoire d'un dément baiseur de pain
Et fait comme si c'était de la coke
Pudding au concombre mélangé à une bonne mie de pain complet
Tu as été ébloui par le nouveau costume de Ko-Ko
Puis, le mardi soir, César revient en ville
D'une façon inexplicable
Confronté à Kona dans un match à contrecoeur de l'équipe de suiveurs
Où tous les coups sont permis ?
Alors t'as usé le mur avec Michael
Trois cent soixante dix neuf livres de dynamite des Samoa
Qui t'a rendu des tractions terribles
Enfer volcanique
Mais tu es revenu le dimanche pour le gong show
Jeudi prochain, le meilleur de la jeunesse de la ville?
Mais tu as oublié ce que je te disais
Parce que t'es un trou d'cul, t'es un d'cul
C'est sûr
T'es un trou d'cul, t'es un trou d'cul
Oui, oui
T'es un trou d'cul, t'es un trou d'cul
C'est sûr
T'es un trou d'cul, t'es un trou d'cul

A présent, t'es allé au Grape et t'es allé au Chest
A présent je pense que tu sais ce que tu es : T'es un trou d'cul

Tu dis que tu ne peux pas vivre après ce que tu viens d'endurer
Hé bien, mesdames, vous aussi vous pouvez être un trou d'cul
Tu peux faire comme si tu n'en avais pas un, tout au fond de toi-même,
Mais ne te fais pas d'illusions, ma belle
Il te regarde
Ne te fais pas d'illusions, ma belle
Il te fait des clins d'oeil
Ne te fais pas d'illusions, ma belle
Il plisse les yeux
C'est pourquoi je dis
Je vais te ramoner, ramoner, ramoner
Ramoner le trou de balle
Le trou à maïs
Ramoner, ramoner, ramoner
Ramoner le trou de balle
Première merde
Ramoner, ramoner, ramoner
Ramoner le trou de balle
Montre-bracelet, Crisco

Ramoner, ramoner, ramoner
Ramoner le trou de balle
Bite !
Ne te fais pas d'illusions, ma belle
Ramoner le trou de balle
Ne te fais pas d'illusions, ma belle
Ca te remonte dans le pot d'échappement
(etc? et répété)
Ah, je savais que tu serais surprise?

Réalisée par : 666suicidal666
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 15 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Kro35

mardi 17 avril 2007 - 22h00 - il y a 956 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je viens de découvrir récemment Franck Zappa et j'adore trop. Les paroles de cette chanson sont vraiments trop tripantes

Kid A

dimanche 15 avril 2007 - 21h49 - il y a 958 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Aha vraiment trop bon ce Frank!!
Excellent excellent! amour

Weird

mercredi 4 avril 2007 - 21h50 - il y a 969 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

En fait le jeu ce serait plutot:"shake your booty" et ca se traduirait par bouge ton c*l

the drum-man

mardi 21 novembre 2006 - 16h07 - il y a 1103 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

franchement zappa c'était un mec qui avait tout compris a la musique oui

en plus c'était tro un put1 de guitariste
laguiche23 moi, personnellement, je ne connais qu'un seul disque: sheik yerbouty (ps: c'est un petit jeu de mot ce titre: shake your body je pense) et c'est un cd tellement ENORME!!! donc moi je te conseillerais celui-ci

vive le rock rock

et bravo pr la traduction 666suicidal666

laguiche23

dimanche 28 août 2005 - 22h39 - il y a 1553 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bonjour mademoiselle 666 suicidal666. je suis fan de rock et des grand groupes comme queen dire strait pink floyd kan je dit fan je connais tt par coeur et j ai vu recemmen un reportage sur monsieur zappa et ca m a donner l envie de decouvrir l artiste mai je ne sai pa par ou commencer si vous pouvier me donner un coup de main ce serai gentil. merci d avance

666suicidal666

lundi 2 mai 2005 - 2h48 - il y a 1672 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Frank zappa est mon préféré!
Sans lui, la musique ne serait pas ou elle est rendue!
Personne ne peut l'acoter autant du niveau de la symphonie et de la musique de ces albums, que dans ses paroles! Elles ont souvent aucunes logique ou importance, mais parfois si symbolique et interressante! Jadore ces points de vue et sa manière de les partagé!

Malgré sa mort, Frank Zapppa est mort mais sa musique le fait vivre car elle joue toujours

Mireille

P.S. C'est moi qui a fait la traduction de cette chanson!

Explication de la chanson Broken Hearts Are For Assholes de Frank Zappa

Chanson - Broken Hearts Are For Assholes

Artiste/Groupe - Frank Zappa

Album - Sheik Yerbouti (1970)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Broken Hearts Are For Assholes

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3