La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson As We Wept de Demon Hunter


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - As We Wept

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Demon Hunter


Plus de photos !
Toutes les chansons de Demon Hunter

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Demon Hunter

Album - Demon Hunter (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Demon Hunter (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

As We Wept

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
As We Wept (Comme Nous Avons Pleuré)
 
I will stand and fight to justify you.    Je me tiendrai debout et combattrai pour te justifier.
You have bled and died to justify me.    Tu as saigné et mouru pour me justifier.
I will stand and fight to justify you.    Je me tiendrai debout et combattrai pour te justifier.
You have bled and died to justify me.    Tu as saigné et mouru pour me justifier.
 
Force me down into hate.    Oblige-moi dans la haine.
Your freedom will stop when I can't breath.    Ta liberté s'arrètera quand je cesserai de respirer.
I'm taking the path that i don't need.    Je prend le chemin que je n'ai pas besoin de prendre.
I'm taking the place so it won't bleed.    Je prend la place alors sa ne saignera pas.
Broken out and turned away.    Brisé et refusé.
Burned to the ground and change the face.    Brûlé à la terre et changez le visage.
Bled to death and turned to gray.    Saigné a mort et tourner au gris.
Resurrect again to say.    Ressuscitez encore pour dire.
 
I made my promise, and now I've fallen.    J'ai tenu ma promesse, et maintenant je suis tombé.
Through broken pieces I set you.    A travers ses morceaux fracassés je t'ai placé.
 
I will stand and fight to justify you.    Je me tiendrai debout et combattrai pour te justifier.
You have bled and died to justify me.    Tu as saigné et mouru pour me justifier.
I will stand and fight to justify you.    Je me tiendrai debout et combattrai pour te justifier.
You have bled and died to justify me.    Tu as saigné et mouru pour me justifier.
 
Let me see it all die in front of myself so I can't lie.    Laissez-moi voir tout sa mourir à côté de moi-même alors je ne peux pas mentir
A hollow design for the new side.    Une conception creuse pour le nouveau côté.
Exterior death for the old side.    La mort extérieure pour le vieux côté.
This is the end of the last time.    C'est la fin du dernière instant.
Bury the old and say the name.    Enterrez le vieux et dites le nom.
Break the mold and new remain.    Brisez le moule et le nouveau reste.
Resurrect again to say.    Ressuscitez encore pour dire.
 
I made my promise, and now I've fallen.    J'ai tenu ma promesse, et maintenant je suis tombé.
Through broken pieces I see you.    A travers ses morceaux fracassés je te vois.
I made my promise, and now I've fallen.    J'ai tenu ma promesse, et maintenant je suis tombé.
Through broken pieces I see you.    A travers ses morceaux fracassés je te vois.
 
I will stand and fight to justify you.    Je me tiendrai debout et combattrai pour te justifier.
You have bled and died to justify me.    Tu as saigné et mouru pour me justifier.
I will stand and fight to justify you.    Je me tiendrai debout et combattrai pour te justifier.
You have bled and died to justify me.    Tu as saigné et mouru pour me justifier.
 
A lifeless body, a broken soul.    Un corps sans vie, une âme brisé
I fall to zero, I've lost control.    Je tombe a zéro, j'ai perdu le control
A lifeless body, a broken soul.    Un corps sans vie, une âme brisé
I fall to zero, I've lost control.    Je tombe a zéro, j'ai perdu le control
 
Lost control,    Perdu le control,
I've lost control    J'ai perdu le control
 
I will stand and fight to justify you.    Je me tiendrai debout et combattrai pour te justifier.
You have bled and died to justify me.    Tu as saigné et mouru pour me justifier.
 
I... WILL STAND... AND FIGHT !    JE... ME TIENDRAI DEBOUT... ET COMBATTRAI !

Réalisée par : lesebas_89
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 14 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons