The Doors - Ship Of Fools :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Ship Of Fools

Album - Morrison Hotel (1970)

Ship Of Fools

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Ship Of Fools (Le Navire Des Fous)

The human race was dying out.    La race humaine s'eteignait.
No one left to scream and shout.    Plus personne pour appeler ou crier.
People walking on the moon.    On marche sur la lune.
Smog will get you pretty soon.    La pollution va bientôt avoir notre peau.

Everyone was hanging out,    Chacun attendait,
Hanging up and hanging down.    Poussait et tirait.
Hanging in and holding fast    On s'accroche et on tient bon
Hope our little world will last.    En espérant que notre petit monde va durer.

Along came Mr Goodtrips    Alors est arrivé Monsieur Bonvoyage
Looking for a new ship.    A la recherche d'un nouveau navire.
Come on people better, climb on board.    Venez braves gens, montez à bord.
Come on babe we're going home    Viens chérie, on rentre à la maison.

Ship of fools, Ship of fools.    Le navire des fous, le navire des fous.

The human race was dying out.    La race humaine s'eteignait.
No one left to scream and shout.    Plus personne pour appeler ou crier.
People walking on the moon.    On marche sur la lune.
Smog will get you pretty soon.    La pollution va bientot avoir notre peau.

Ship of fools, Ship of fools. (x3)    Le navire des fous, le navire des fous. (x3)
Climb on board,    Monte à bord,
Ship's gonna leave you all, far behind.    Le navire va tous vous laisser, loin derrière.

Réalisée par : perception
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 13 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Kid A

jeudi 13 août 2009 - 12h21 - il y a 89 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

"Smog will get you pretty soon."

Dire que ce fut écrit il y a bientôt 40 ans! Prophète monsieur Morrison?

Cao Cao

dimanche 30 octobre 2005 - 17h26 - il y a 1471 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jim morisson a écris cette chanson en 1970, a l'époque on l'as traité de fou, mais aujourd'hui les paroles de cette chansons trouvent tous leur sens.
Morisson n'était pas un pessimiste, ni un fou, c'était un poête et un génie

Explication de la chanson Ship Of Fools de The Doors

Chanson - Ship Of Fools

Artiste/Groupe - The Doors

Album - Morrison Hotel (1970)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ship Of Fools

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3