La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59362 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Gangsta ... Gangsta de N.W.A


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Gangsta ... Gangsta

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - N.W.A


Plus de photos !
Toutes les chansons de N.W.A

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de N.W.A

Album - Straight Outta Compton (1988)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Straight Outta Compton (1988)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Gangsta ... Gangsta

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips N.W.A


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Gangsta ... Gangsta (Gangster ... Gangster)
 
Introduction
 
[ Sirène d ' une voiture de police ]
Oh merde
Espèce d ' enculé
[ Tirs de mitraillettes ]
Encule cet tapette
Ayyo Dr. Dre, donne moi une putain de ligne de basse
 
[ Ice Cube ]
 
Il y a un petit quelque chose pour un nègre comme moi
On ne me laissera jamais sortir de la prison
Ice Cube voudrait bien dire
Qu ' il est un putain d ' enculé qui vient des environs
Depuis que je suis adolescent, je fume de la marijuana dans la rue
Maintenant je suis le putain de gars dont tu entends parler
Je fauche une vie ou deux
Putain c ' est tout ce que je fais, tu ne sais pas comment je vis
Alors va te faire enculer !
C ' est un clan, et j ' en fait partie
Mon pote Dr. Dre va te niquer dans un instant
Avec enchaînement de coups de poings dans la gueule droite... gauche, droite... gauche, tu perds tes dents
Et ensuite tu diras, putain ils sont impitoyables
Partout où nous allons, ils disent [ Putain ! ]
NWA encule le système
Et quand tu te rends compte qu ' on s ' en branle
On ne peut pas dire non, on est trop crevé pour dire ouais !
Pour boire la bouteille d ' alcool pur
Est - ce que j ' ai l ' air d ' un putain de modèle à suivre
Pour un gamin qui me regarde
La vie n ' est pas vide mais remplie de putes et de pognon
Parce que je suis le genre de nègre conçu pour durer
Si tu me cherches des emmerdes, je vais te mettre mon pied au cul
Regarde, j ' en ai rien rien à foutre parce que je suis toujours en liberté conditionnelle
Ayyo, c ' est quoi le putain de truc qu ' ils sont en train de gueuler ?
 
Refrain...
 
Gangster... gangster ! C ' est ce qu ' ils sont en train de gueuler
" Ce n ' est pas pour toucher du fric, c ' est à propos de la vraie vie "
Gangster... gangster ! C ' est ce qu ' ils sont en train de gueuler
" J ' espère que les putains de matérialistes comprennent ce que je veux dire "
 
[ Ice Cube ]
 
Quand moi et mon clan sommes entrés dans la maison
Tous les putains de nègres ont commencé à vouloir se battre
Parce que tu sais, ils savent ce qui se passe
Donc on a commencé à chercher des salopes avec des gros culs
Comme elle, mais elle continue à chialer
 
[ Une pute ]
" J ' ai un mec "
 
[ Ice Cube ]
Salope, arrête de mentir
Putain d ' arnaque, c ' est juste une lécheuse de chattes
Soudain j ' ai vu, des nègres que je n ' aime pas
Je suis allé vers eux, et je leur ai dit " Salut, ça va ? "
Le premier nègre que j ' ai vu, je l ' ai frappé à la mâchoire
MC Ren a commencé à leurs donner des coups de pieds, Eazy - E a fait la même chose
A ce moment - là, on s ' est cassé par précaution
On a franchit la porte, mais on n ' est pas partis
MC Ren a dit
 
[ MC Ren ]
On leurs rentre dans le lard !
 
[ Ice Cube ]
J ' ai un flingue, et il y a une cible
J ' ai attiré un nègre dehors avec une rafale de chevrotine ( 1 )
Boom, boom, boom, ouais, j ' étais en train de tirer
Et maintenant tu comprends, tout ce que tu vois ce sont des nègres qui s ' enfuient
Qui tombent et qui crient et qui bousculent et qui hurlent
Et qui balancent des insultes, je reviens sur mes pas, avec le flingue toujours chargé
Et là, j ' ai compris que c ' était l ' heure d ' y aller
Donc je me suis arrêté et j ' ai sauté dans la bagnole
C ' est comme ça, parce que je ne peux pas rater une virée
NWA est recherché pour meurtre
Parce que je suis le genre de nègre conçu pour durer
Si tu me cherches des emmerdes, je vais te mettre mon pied au cul
Regarde, j ' en ai rien rien à foutre parce que je suis toujours en liberté conditionnelle
Ayyo, c ' est quoi le putain de truc qu ' ils sont en train de gueuler ?
 
Refrain...
 
Gangster... gangster ! C ' est ce qu ' ils sont en train de gueuler
" Ce n ' est pas pour toucher du fric, c ' est à propos de la vraie vie "
Gangster... gangster ! C ' est ce qu ' ils sont en train de gueuler
" Il va vous dire exactement comment il se sent, et il n ' y aura pas de putain de réponse "
 
[ Ice Cube ]
 
Mes potes sont debout tout autour, ils attendent
De la drogue à trafiquer, des salopes à prendre en levrette
On a décidé de faire un tour et nous avons roulé pendant longtemps
On a vu un nègre sur le circuit de Dayton et on s ' est approchés en douceur
Vraiment lentement, et avant que tu saches
J ' avais mon flingue qui dépassait de la vitre
Le nègre a flippé et il a accéléré à fond
C ' est clair, je savais que je devais fumer ce fils de pute
Il a continué à rouler, j ' ai sauté dans la camionnette
On ne pouvait pas l ' attraper, donc j ' ai dit : " putain de merde "
Donc on est retourné dans le centre - ville
Allumer toutes les salopes avec leurs jupes ras - la - moule
Nous n ' avons pas été sympa, avec les putes
Avec six nègres dans la voiture, est - ce que tu es cinglé ?
Elle avait peur, et ça se voyait
On a tous dit " Va te faire enculer, salope " et on a continué à rouler
Jusqu ' au quartier, nous étions aux aguets
On cherchait quelque chose d ' autre pour délirer
Comme de la chatte, ah ouais... au fait
Un assault incendiaire, on appelle ça " un tas de rats morts "
Sur un nègre pour rien du tout
Ice Cube devient fou lorsque son chargeur est rempli
Peut - être que je vais faire un faux - pas, mais je ne perdrais pas
Et maintenant je porte les vêtements de la prison
Parce que je suis le genre de nègre conçu pour durer
Si tu me cherches des emmerdes, je vais te mettre mon pied au cul
Regarde, j ' en ai rien rien à foutre parce que je suis toujours en liberté conditionnelle
Ayyo, c ' est quoi le putain de truc qu ' ils sont en train de gueuler ?
 
[ Dr. Dre ]
Attends un peu, attends un peu, éteins cette musique
Mec, qu ' est ce que vous allez faire maintenant ?
 
[ Ice Cube ]
Ce qu ' on va faire maintenant c ' est de revenir en arrière
 
[ Dr. Dre ]
Jusqu ' où vas - tu remonter dans le temps ?
 
[ Ice Cube ]
Il y a longtemps
Maintenant on y retourne est ça va donner quelque chose comme ça... c ' est clair
 
C ' est un jeune gangster, avec un short trop grand
Un T - shirt, Levi ' s et la seule marque qu ' il porte
Construit comme un char d ' assault, très difficile à détruire
Ice Cube et Eazy - E maîtrisent cette musique de merde
 
[ Eazy - E ]
 
Ouais, je suis Eazy - E, le gars dont ils parlent
Le nègre a essayé de faire rouler les dés et seulement parier
Les flics essayaient de contrôler, donc c ' est l ' heure de partir
J ' ai rampé hors de la maison très lentement et sauté dans la Cadillac Cherry 6. 4 '
Avec les " Diamants à l ' arrière, et le toit ouvrant "
Imagine la scène avec le gangster amaigri
Parce que je suis le " E ", je ne fais pas dans l ' argot ou dans les attentats
Je fume seulement les enculés comme si c ' était normal
Et toutes les salopes, vous savez que je vous parle
 
[ Salopes ]
" On veut te baiser Eazy ! "
 
[ Eazy - E ]
Je veux vous baiser aussi
Parce que vous voyez, j ' en ai pas grand chose à foutre
 
[ MC Ren ]
Alors laisse moi te montrer les enculés à qui tu cherches des emmerdes
 
[ Eazy - E ]
Parce que je suis le genre de nègre conçu pour durer
Si tu me cherches des emmerdes, je vais te mettre mon pied au cul
Regarde, j ' en ai rien rien à foutre parce que je suis toujours en liberté conditionnelle
Ayyo, c ' est quoi le putain de truc qu ' ils sont en train de gueuler ?
 
Refrain...
 
Gangster... gangster ! C ' est ce qu ' ils sont en train de gueuler
" Ce n ' est pas pour toucher du fric, c ' est à propos de la vraie vie "
Gangster... gangster ! C ' est ce qu ' ils sont en train de gueuler
" Il va vous niquer toi et les tiens et quiconque se dressera sur son chemin "
 
Gangster... gangster ! C ' est ce qu ' ils sont en train de gueuler
" Ce n ' est pas pour toucher du fric, c ' est à propos de la vraie vie "
Gangster... gangster ! C ' est ce qu ' ils sont en train de gueuler
" Il va t ' appeler " enculé misérable", et parler de tes
Putains de manières "
 
( 1 ) Chevrotine... Gros plomb de chasse. ( Chevrotine = Fusil )

Réalisée par : Xxkluzive
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 13 février 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
@LoNzO mardi 3 octobre 2006 - 16h33 - il y a 1150 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Naa ce song est fort "on veut te bai[[censure Eazy" "je veut vous baicensure ossi" MDRR rien a dire tro fort
DR G-funk samedi 6 août 2005 - 15h42 - il y a 1573 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  DE LA BOMBE!!!!!!!!!! vraimen une tuerie comme il en éxiste peu desole desole desole rock hein
~TrAgEdY[_]KhADaFi~ mardi 12 juillet 2005 - 13h32 - il y a 1598 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cet album il dechirrrr !!
***belzébuth!!!*** samedi 16 avril 2005 - 12h34 - il y a 1685 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ADORE !!!!!!!!!!! ce song et ce vgroupe domage kil se sont séparé hein amour amour amour diable
Enculator lundi 28 mars 2005 - 15h21 - il y a 1704 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
putin sa fai plaisir le retour des remarques......; jpe enfin en placer une pour ce classik.... 1995-2005 RIP Eazy-E
Sylf'R lundi 28 mars 2005 - 11h25 - il y a 1704 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un vrai classique 7 album et 7 song l pete grave
NWA4eva

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons