La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59380 Chansons - 114681 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Nemo de Nightwish


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Nemo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nightwish


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nightwish

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nightwish

Album - Once (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Once (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Nemo

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nightwish


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Nemo (Personne (1))
 
C'est moi pour toujours
Un des perdus
Celui sans nom
Sans un coeur honnête comme boussole
 
C'est moi pour toujours
Un sans-nom
Ces lignes sont le dernier effort
Pour trouver la ligne manquante de la vie
 
Oh comme je souhaite
Une pluie apaisante
Tout ce que je souhaite est rêver à nouveau
Mon coeur amoureux
Perdu dans l'obscurité
Pour l'espoir je donnerais tout
 
Ma fleur défraîchit entre les pages deux et trois
Fleuris une fois, et pour toujours parti avec mes péchés
Marche sur le chemin sombre, dors avec les anges
Appelle le passé à l'aide
Touche moi avec ton amour
Et révèle moi mon vrai nom
 
Oh comme je souhaite
Une pluie apaisante
Tout ce que je souhaite est rêver à nouveau
Mon coeur amoureux
Perdu dans l'obscurité
Pour l'espoir je donnerais tout
 
Oh comme je souhaite
Une pluie apaisante
Oh comme je souhaite de rêver à nouveau
 
Un pour tous
Et tous pour un
Nemo mon nom pour toujours
 
Nemo naviguant vers la maison
Nemo laissant partir
 
(1) Après plusieurs remarques, je vais préciser que "Personne" se trouve être la traduction du latin "Nemo"

Réalisée par : leeloo68t6
Vue 115 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 11 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Euthanas mercredi 13 avril 2005 - 21h53 - il y a 1689 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu es gothique ? viens voir mon skyblog!
http://noir-esprit.skyblog.com rock rock rock
sherley dimanche 10 avril 2005 - 19h33 - il y a 1692 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai réussi a voir le clip ( en qualité médiocre mais c tjrs ca lol)
il é tro bo
la chason é génial, magik...
une de mes préférè de nightwish
moi j'adore nightwish!!!!!amour
excessiv mardi 5 avril 2005 - 20h17 - il y a 1697 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nemo c personne en latin ^^
minipOuet lundi 4 avril 2005 - 19h12 - il y a 1698 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tiens tiens, apparament la chanson de nightwish ayant les plus de remarques est nemo... pas étonnant pour une aussi belle chanson!
voila alors moi j'aime pas trop mettre des message, faut avouer, alors j'en profite pour vous donner l'adresse de mon blog si ca intéresse quelques fans (ou non-fans!) de nightwish, le blog est ENTIEREMENT consacré au groupe. alors ésiter pas à y passer et a laisser une petite trace de votre visite (si le coeur vous en dit!) et aussi a me donner quelques suggsestions d'articles et autres!
a+!
adresse de mon blog: http://beautyofthebeast.tchatcheblog.com

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 5 avril - 18h13]
Afterepica Spirit lundi 4 avril 2005 - 0h48 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon déjà le titre n'a rien à voir avec le petit poisson clown c une certitude absolue ptdr.... en latin, nemo veut exactement dire "personne" donc la traduction est on-ne-pe-plus correcte.... mais bon ya aussi le capitaine nemo dans 20 000 lieux sous les mers, ct le capitaine du sous-marin 'le nautilus' alors ce n'est pas une eventualité à exclure!! à savoir à koi tuomas a pensé......... sourire
Deadgirl dimanche 3 avril 2005 - 20h55 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol nan le titre Nemo n'a rien n'"a voir avec le poisson langue
*@ngel Of The Death* dimanche 3 avril 2005 - 19h17 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais non "nemo" sa n'a rien avoir avec le poisson lol. je crois que ça veut dire personne mé je suis pa sure.
sinon c'est une chanson super je l'ador!!!!amour
the fuckin ewe dimanche 3 avril 2005 - 16h30 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh... pourquoi "nemo"???à cause du petit poisson??huh
sinon chanson très belle merci pour la trad!!
Afterepica Spirit samedi 2 avril 2005 - 14h18 - il y a 1700 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quel merveilleux clip!! wow wow wowmrgreen
Lyselfe and rock samedi 2 avril 2005 - 10h49 - il y a 1700 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment trop trop bonne zic Vive Nightwish !amour
_Kamui_ dimanche 9 janvier 2005 - 14h16 - il y a 1783 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Leur meilleur c'est oceanborn!!!!!!!!!!!!!!!!!
C'est la plus technique de plus en plus Tarja se sert a fond de sa voix dans cette album
Sinon apres ya angel first fall, et wishmaster exéko , apres Once et puis le plus commercial et moin innovateur century child mais voila ce sont mes gouts personnels
N'empeche que c'est quand meme un super groupe et le clip+ la chanson de nemo assure
HELLBOY samedi 8 janvier 2005 - 22h18 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moa je trouve ke ONCE est le meilleur album de Nightwish et la voix de Tarja est tt simplement magnifique et depuis l'arrive de Marco a Nightwish le groupe fét des tres tres belle Chanson Dead To The World,Slaying The Dreamer, The Phantom of the Opera, Dark Chest Of Wonder pour moa la meilleur Chanson de leur nouvelle album ac Nemo ke le Clip il est le meilleur de tt les clip de Nightwish et bien sur ghost love Score amour amour amour amour
Nightwish The BEEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTrock rock rock rock rock
et kiss a tt les Fan du Meilleur Groupe du Monde Nightwishamour amour amour amour amour amour
Infinity vendredi 7 janvier 2005 - 21h07 - il y a 1785 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve vraiment que Once est mon préféré... Le symphonique n'a jamais été aussi présent dans un album de Nightwish et j'adore ça! Je serais capable de l'écouter une centaine de fois sans m'écoeurrer... En tous cas, c'est mon avis lol
AlThOr vendredi 7 janvier 2005 - 20h37 - il y a 1785 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mmm, moi je trouve que cet album est un des mieux, certains morceaux sont extraordinaires, Nemo biensuûr mais surtout Gost Love Score en tête. De toute façon NightWish c'est vraiment des génis ;)
Nephtys mercredi 5 janvier 2005 - 21h10 - il y a 1787 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
slt!
ben je vais soulever une polémique mais moi je trouve once assez decevant par rapport a ce que j'ai l'habitude de la part de nightwish! je m'explique : traja a bcp plus de capacité vocalement et a part nemo et peut etre l'idee du chant indien integrer ds une chanson, tt les morceaux se ressemblent! il n'y a plus de grand chant lyrique! bref, tt ca pr dire que ( pr moi ) il se deguage bcp moins d'emotion de cet album que des précédents meme si bien entendu il reste tt de meme assez plaisant mais encore une fois contrairement aux autres, on arrive a s'en lasser car tt les morceaux ont u air de deja vu
vive nigntwish tt de meme!
kiss

PS : pr moi l'album du sommet du groupe c wishmaster suivi de pres par century child mais wishmaster reste a juste titre l'album de leur consecration!
_Kamui_ dimanche 2 janvier 2005 - 16h56 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est clair elle assure cette chanson comme tout le nouvel album..
On voulait une évolution après Century child qui nous paraissait un peu prévisible et calculé meme si tres bon . Et Nightwish a pu nous apporter ce qui manquait pour nous faire un album vraiment au sommet . C'est un groupe a part et Tarja est vraiment une chanteuse a part...
Qu'une chose a espèrer c'est que Nightwish fasse encore mieu la prochaine fois rock rock rock
Antithesis of Light dimanche 2 janvier 2005 - 15h53 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très belle chanson !! une des meilleures du groupe (pr moi)
fete fete rock rock heureux
B.E.N. dimanche 2 janvier 2005 - 15h18 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Normal qu'elle ait terminé 1ere! C'est la meilleure chanson de l'année et de Nightwish aussi ! trop trop beau amour amour amour
TigreBleu dimanche 2 janvier 2005 - 14h10 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rien a dire... seulement respect car c'est vraiment sublime
Le clip autant que la musique
Kétamine dimanche 2 janvier 2005 - 0h26 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique.
Tuulen jeudi 30 décembre 2004 - 16h28 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'te song a fini preum's au top 20 metal d'MCM (année 2004) !! amour rock
DirtyPrettyThing* mercredi 29 décembre 2004 - 21h21 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cte song !! amour elle est géniale (comme ttes celles de nightwish d'ailleurs)rock
HELLBOY mercredi 29 décembre 2004 - 18h17 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore trop trop elle est trop belle cette chansonamour amour amour
luna4766D mardi 28 décembre 2004 - 23h57 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tres belle chanson la meilleure de l'album
[*KrOLïBlOK*] dimanche 26 décembre 2004 - 10h35 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wouahhhhhhhhhhhhh wow jsuis dingue de cette song!! Wouhh kel groupe genial!! J'espere qu'ils continueront encore lgtps pcq ca, c'est de la zic amour Merci pour la trad, elle est geniale! emu
? C r y s t a l ? samedi 25 décembre 2004 - 19h37 - il y a 1798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'étais au show à Montréal le 16. C'était MALADE carrément. Cette chanson est démente c'est seulement ce que j,ai à dire. En show quand elle l'a chantée elle à pleurée pleure c,est triste!
HELLBOY mercredi 22 décembre 2004 - 6h47 - il y a 1801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour moi le clip de Nemo est le Meilleur de tout les clip de Nightwish mrgreen
et 7 song il est magnifique
j'adore le piano au debt de la chansonwow
Cocci86090 lundi 20 décembre 2004 - 9h45 - il y a 1803 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour trop terrible cette chanson j'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeee amour
ka?aRn_Me?Al4ever dimanche 19 décembre 2004 - 22h03 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nightwish c trooooooo biennnnnnnn !!!!! desole desole
é cet chanson c 1 dé meilleur je trouve
je compren pa ts mé copains ki connaisse pa nightwish (ils save pa ce k'il loupe ...) rock
!justw@ntfun! vendredi 17 décembre 2004 - 23h18 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais! moi ossi jy était! cétait vrm super! mais cé vrai ke cé plate ka se sentais po bien! mais tk cétait vrm 1 bon show pareil!chow

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons