La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59376 Chansons - 114675 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Nemo de Nightwish


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Nemo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nightwish


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nightwish

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nightwish

Album - Once (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Once (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Nemo

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nightwish


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Nemo (Personne (1))
 
C'est moi pour toujours
Un des perdus
Celui sans nom
Sans un coeur honnête comme boussole
 
C'est moi pour toujours
Un sans-nom
Ces lignes sont le dernier effort
Pour trouver la ligne manquante de la vie
 
Oh comme je souhaite
Une pluie apaisante
Tout ce que je souhaite est rêver à nouveau
Mon coeur amoureux
Perdu dans l'obscurité
Pour l'espoir je donnerais tout
 
Ma fleur défraîchit entre les pages deux et trois
Fleuris une fois, et pour toujours parti avec mes péchés
Marche sur le chemin sombre, dors avec les anges
Appelle le passé à l'aide
Touche moi avec ton amour
Et révèle moi mon vrai nom
 
Oh comme je souhaite
Une pluie apaisante
Tout ce que je souhaite est rêver à nouveau
Mon coeur amoureux
Perdu dans l'obscurité
Pour l'espoir je donnerais tout
 
Oh comme je souhaite
Une pluie apaisante
Oh comme je souhaite de rêver à nouveau
 
Un pour tous
Et tous pour un
Nemo mon nom pour toujours
 
Nemo naviguant vers la maison
Nemo laissant partir
 
(1) Après plusieurs remarques, je vais préciser que "Personne" se trouve être la traduction du latin "Nemo"

Réalisée par : leeloo68t6
Vue 120 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 11 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 151 à 180 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Roxy666 mardi 12 octobre 2004 - 17h21 - il y a 1872 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
komen il spel ds le groupe?pcq je débark...
Punkyfish samedi 9 octobre 2004 - 16h38 - il y a 1875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est vraiment bien cette chanson vraiment...Bravo NightWish!!rock
!justw@ntfun! vendredi 8 octobre 2004 - 1h00 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je viens de se connaitre ce grope, cette chanson est vraiment super bonne!!! PIs je men vais les voir le 16 décembre au métropolis a montréal: J'ai trop hate!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Petite_Louloute dimanche 3 octobre 2004 - 14h06 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson!
(Sabrina) samedi 2 octobre 2004 - 18h31 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson vraiment géniale
sOmEbOdY LiKeS hEr samedi 2 octobre 2004 - 17h20 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop belle cette chanson j'adore !i!i!i!i!i!i!i!i
No_place_for_us samedi 2 octobre 2004 - 12h04 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est juste magnifik
ĄïlǾdγ mercredi 29 septembre 2004 - 16h05 - il y a 1885 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaaaaaaah d'accord merci de me le dire...sinon, j'aurai continué de voter la chanson emu
en plus, ça parait logique ! m'enfin bon, on m'empechera pas d'être blonde langue
gros bisous à tous huh
°]-Eva-[° samedi 25 septembre 2004 - 11h24 - il y a 1889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson est superbe amour
La traduction bah j'ai l'impression que ça va, mais bon si les paroles sont fauses, ça va pas aller lol non
Girl*Hard*Rock samedi 25 septembre 2004 - 10h06 - il y a 1889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la note qui est attribuée ici c'est la note de la traduction, pas de la chanson clindoeil oui
ĄïlǾdγ vendredi 24 septembre 2004 - 19h28 - il y a 1890 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Gniiii... Warff !!! emu magnifique.... le top, c'est d'écouter la chanson en même temps qu'on lit sa traduction !! Elle est superbe, mais je comprends pas POURQUOI ELLE A PAS 10 ?!!! lol
comment ne pas aimer cette chanson alors qu'on l'a en tête toute la journée ?!! emu
winnie40 vendredi 24 septembre 2004 - 17h46 - il y a 1890 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pffff c tro nul ct le meilleur momen du clip...
B.E.N. vendredi 24 septembre 2004 - 17h37 - il y a 1890 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui dans le clip le solo de guitare il apparait pas, pour encore raccourcir le temps de diffusion... 4min10 c encore trop pour la TV... !!
Girl*Hard*Rock vendredi 24 septembre 2004 - 17h15 - il y a 1890 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai bien l'impression, oui ! hmm enfin je n'en ai vu qu'un morceau chez une copine (eh oui j'ai pas le câble) mais c'est ce qu'il m'a semblé... bizarre, bizarre
Mel's Fantasy mercredi 22 septembre 2004 - 20h58 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon je préfère ne pas m'occuper du commentaire de Damnation huh ...
Juste pour dire que j'adore cette chanson gothique par exellence des paroles magnifiques, une voix magnifique et un instrumental magnifique. Mais petite question, quand on voit le clip sur Mtv ils ont coupé le solo de guitar nan ??
Girl*Hard*Rock mercredi 22 septembre 2004 - 13h53 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est vraiment super, bravo à Tarja oui
par contre, Damnation excuse moi de te le dire mais je trouve que l'idée que tu te fais d'Evanescence est un peu dûre. Tu as le droit d'en penser ce que tu veux, certes, mais de là à dire que le groupe fait des morceaux "simplistes" et qu'Amy n'a aucune technique vocale, c'est exagéré à mon gout...yeux . sur ce, parethèse fermée puisqu'ici on parle de Nightwish ! et vive ce super groupe !wow
¥ Happy 281 ¥ mardi 21 septembre 2004 - 15h28 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vré el é vrmnt bien non moi mon groupe préféré c slipknot !!! rock
~~SiLvEr_DrEaM~~ dimanche 19 septembre 2004 - 18h50 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bien il y a rien à dire! en tout il y a 3 groupes que j'aime: evanescence linkin park et nightwish
Gwendo_ dimanche 19 septembre 2004 - 12h26 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  emu je ..heu.. j'adore tout simplement .. c'est super bien chanté le texte est super et la Musiiique ..ah la la la musique .. amour
bisous a vous clindoeil
7 samedi 18 septembre 2004 - 14h58 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Espoir Rêve Amour Réalité... Et un ange glisse vers moi.
Merci Nightwish.
galaxie jeudi 16 septembre 2004 - 13h05 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson c une pure tuerie!!!!!!comment elle déchire!!suis envoutée!amourclindoeildesoleheureuxkisslanguelolouisourirerock
Emo-Shun mercredi 15 septembre 2004 - 20h49 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c de lart a letat pur leur songouilangue
Night of Darkness mardi 14 septembre 2004 - 18h18 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a ok c stupide je trouve quand allemagne MTV 2 ne passe pa la meme chose quan france
Nephtys mardi 14 septembre 2004 - 13h15 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben oui! moi en france en tout cas MTV 2 c du rock! bon plus ou moins rock je te l'accorde mais c kan meme du rock....
Night of Darkness lundi 13 septembre 2004 - 20h54 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je ne compren pa j'ai MTV 2 (en allemand c vrai) et de ttes les chaine musical ke j'ai c au contraire celle ki passe le moin de rock et bcp de chose connu alor vs éte sur ke c 7 chaine ?
B.E.N. dimanche 12 septembre 2004 - 15h33 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai mais moi j'ai pas mtv 2 !! en belgique c'est la merde !!! mdrr

et puis jdoi etre un des seul a connaitre ce groupe en belgique

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 12 septembre - 15h34]
Nephtys dimanche 12 septembre 2004 - 14h22 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben il y a toujours MTV2! engeneral il passe des groupes ade rock assez underground qui ne passe pas sur MTV classique MCm etc...
winnie40 samedi 11 septembre 2004 - 12h11 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moué, moi ça me ferait ch*er que le clip de nightwish passe plus souvent sur lé chaine musicales comme mtv, le voir à côté de clip comme celui d'Usher, c'est pas trés valorisant pour un grouope comme nightwish, mais moi jserais dacord pour qu'il passe tou le tem sur dé chaine musicale de métal exclusivement, si yen avait bien sur...
*Daudy* vendredi 10 septembre 2004 - 16h22 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson c'est trop d'la balle!
faut vraiment que les chaines de musique passe le clip plus souvent car il est super!
bisoos au traducteur/trice
kiss
audrey
F.O.A.D jeudi 9 septembre 2004 - 23h37 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  en tt cas mtv i passe moin le clip ke sur viva!!! sur viva i passe tro souvent!!! sur mtv jlé jamais vu!!! enfin bon pour la musik c exellent pour le clip lé pa mal.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons