La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59381 Chansons - 114676 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Nemo de Nightwish


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Nemo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nightwish


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nightwish

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nightwish

Album - Once (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Once (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Nemo

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nightwish


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Nemo (Personne (1))
 
C'est moi pour toujours
Un des perdus
Celui sans nom
Sans un coeur honnête comme boussole
 
C'est moi pour toujours
Un sans-nom
Ces lignes sont le dernier effort
Pour trouver la ligne manquante de la vie
 
Oh comme je souhaite
Une pluie apaisante
Tout ce que je souhaite est rêver à nouveau
Mon coeur amoureux
Perdu dans l'obscurité
Pour l'espoir je donnerais tout
 
Ma fleur défraîchit entre les pages deux et trois
Fleuris une fois, et pour toujours parti avec mes péchés
Marche sur le chemin sombre, dors avec les anges
Appelle le passé à l'aide
Touche moi avec ton amour
Et révèle moi mon vrai nom
 
Oh comme je souhaite
Une pluie apaisante
Tout ce que je souhaite est rêver à nouveau
Mon coeur amoureux
Perdu dans l'obscurité
Pour l'espoir je donnerais tout
 
Oh comme je souhaite
Une pluie apaisante
Oh comme je souhaite de rêver à nouveau
 
Un pour tous
Et tous pour un
Nemo mon nom pour toujours
 
Nemo naviguant vers la maison
Nemo laissant partir
 
(1) Après plusieurs remarques, je vais préciser que "Personne" se trouve être la traduction du latin "Nemo"

Réalisée par : leeloo68t6
Vue 120 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 11 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 181 à 210 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Night of Darkness samedi 4 septembre 2004 - 17h40 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je compren pa tro moi j'ai la mtv allemande et j'ai seulement vu 1 seul fois le clip de nemo en entier quend once été le 1° au top album pourtan a ce ke je c nightwish et bi1 plu connu en allemagne quan france parceke nemo passe encor assez svt sur viva moi j'avé plutot l'impression ke mtv boycoter nightwish mé bon si vs dite ke sa passe svt
B.E.N. samedi 4 septembre 2004 - 15h06 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nemo c'est vmt genial et tres tres bo, la suivante a sortir, wish I had an angel, est pas mal, mais on y retrouve les voix masculines enfin c pas grave! c qd mm une bonne chanson!

Comme j'aime mieux qd tarja chante tte seule jcroi que je prefererais les anciens albums (que je ne connais pas!) enfin dites moi si ce que je pense est juste.
Zada samedi 4 septembre 2004 - 11h19 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T'es bien dur, Damnation! Once est peut etre different des autres albums, mais bon de la le trouver decevant! et l'ajout d'une voie masculine ( oui je sais que Marco chantait deja sur Dead to the World ) renouvelle un peu le filon. J'ai confiance en la suite de Nightwish, et vivement le prochain single wowlangue
B.E.N. jeudi 2 septembre 2004 - 17h00 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi jsui tro décu j'ai JAMAIS vu le clip de nemo a la télé pourtant je regarde svt la tv, moi qui croyais qu'ils passaient mtv france en belgique, ben apparament ya une prog speciale pr la belgique! ca m'etonne ms bon...
j'ai decouvert nightwish grace a la pub pr l'album once (sur mtv!) et j'ai trouvé nemo tres bon et voila, ms bon mnt j'ai telechargé le clip tt va bien.
et je suppose que je pourrai tjs attendre avant de voir I wish I had an angel...
Damnation jeudi 2 septembre 2004 - 15h46 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Et bien il ne manquait plus que ca! Nightwish qui passe sur MTV en plein durant son apogé rap.
Decidement je crain foretement pour les jour a venir de Nightwish et ce n'est pas leur aparition a des emition télé qui vont me remonter le moral...
Franchement je trouve ce dernier album decevant, Un chant moins lyric, plus que decevant comparé au imense capacité de la magnifik Tarja, un clavier... rigolo et non pas envoutan comme a son passé. Seul point positif la disto et plus poussé, a part ca je ne voit rien de mieux...
Et (meme si le sujet a été terminée) la comparaison avec evanescence me fait rire, comment osé conparer un groupe ameicain, au morceau simpliste et si peu travaillé, avec une chanteuse n'ayant aucune technik de chant (je n pa di kel navé pa une belle voi, loin de la, mais elle na ocune technik, il sifu de la voir en concert elle é essouflé apré la premiere demi heure, alor que tarja tien tt le concert san problem) Alors si vous plai ne me faite pas rire!

J'espere que nightwish ne decendra pas plus bas et reviendra vers les ancien albums tout en gardant un son plus gros...
Mais dans tout les cas je garderé un enorme respect a ce groupe au mille vertu
winnie40 jeudi 2 septembre 2004 - 12h29 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oué morgalad yora bien un clip pour Wish I had an angel. Et Nephtys, depuis que Once est sorti, c'est pas rare de voir le clip de Nemo sur MTV, il y passe vachement souvent.
Nephtys jeudi 2 septembre 2004 - 11h47 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tiens! j'ai vu passé le clip sur MTV l'autre jour! un clip de nightwish sur MTV c'est rare...
Zada mercredi 1 septembre 2004 - 21h04 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai une question surement stupide, mais: yaura t'il un clip pour le second single de Once (Wish I had an Angel)?
je sais c pas forcement sur la trad de nemo qui fo poser ces questions mais bon...
winnie40 mardi 31 août 2004 - 20h04 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Victorien, eclispe c'est sleeping sun, elle a deux nom, jsé pa pourquoi, il me semble que c'est single pour célébrer l'eclispe de soleil de 1999 (d'où son 2éme nom). Et c'est pas moondance car moondance n'a pa de parole. voila
Nephtys mardi 31 août 2004 - 19h04 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mon dieux que c'est beau!! on a l'impression de voler quand on ecoute cette musique! et voila encore une preuve pour ceux qui en doute qu'on peut vendre des disques et etre connu sans etre commerciale!
kiss a tous!
victorien mardi 31 août 2004 - 16h39 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'ai une chanson de nightwish ki sur mon CD est appeler "Eclipse" mais je ne trouve d'elle ni les paroles ni de kel album elle provient pouriez vous desole m'aider? je pensaithmm à la chanson Monndance mais je ne trouve pas heinles paroles non plus !huh

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 31 août - 16h42]
victorien mardi 31 août 2004 - 12h50 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  emu la remarque est de moi ! sauf a partir des explication sur l'album je suis aller la chercher sur le site français de nightwish langue pour que ceu qui ne connaisse pas le site en ai un échantillon ! (www.nightwish-france.com) kiss
ChEvALiEr KrOnEnBoUr lundi 30 août 2004 - 18h40 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wé mé jcroi kil on annulé des concerts en amérik pour des raisons de visa! donc c pa dleur fote mé celle des autorités!
KuRt / CoRgaN dimanche 29 août 2004 - 21h41 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mon Dieu! si c'est bon cette chanson là.. c'est nul que le concert qu'ils étaient supposer faire a Montréal au mois de septembre sois annulé... j'y aurais été maudit pleure
winnie40 dimanche 29 août 2004 - 20h28 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon j'avais jamais entendu le mot underground pour un groupe de music mais peut être que c vré aprés tout.
Et di moi victorien t alé la chercher ou ta remarque??? paske je doute kel vienne de toi.
Death Pleasure dimanche 29 août 2004 - 19h34 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout simplement envoutant! C'est magnifique! Et le clip est merveilleux!!!!!! amour
victorien dimanche 29 août 2004 - 15h22 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je suis en train de suivre la chanson en même temps que les paroles et je m'appercoi que les paroles en Anglais ne sont pas tout a fait juste au niveau des répétitions de refrain etc ... comment la modifier ?
winnie40 dimanche 29 août 2004 - 13h52 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben c super dur d'avoir une défnition du speed métal mé bon si on é logique, on peut dire que c'est un truc bien rapide, c pour ça ke moi jdiré ke dé groupoe kome stratovarius ou sonata arctica sont dé groupe de speed métal. Mé de toute façon il me semble que le heavy et le speed sont assé semblables. Bon aprés jpeu me planter totalemen mé c mon avi a moi.
victorien dimanche 29 août 2004 - 13h45 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ou avez vous vu le clip ? vous pourrier me le dire svp ?

Tout d'abord nightwish est un grouppe underground c'est a dire qu'il refuse de passer à la radio et encore moins de faire de la pub à la télé les grouppe underground son des grouppe qui aiment la musique et qui chantent POUR la musique et non pas POUR l'argent meme si quelque personne trouve cela ridicule , pas pour moi.

Comment le grouppe a t-il fait pour se faire connaitre ? ben par la musique d'une incroyable sonorité ce qui pour moi vaut bien toute les pubs du monde . Speed Metal Mélodique ça veut dire tout siplement que c'est rapide ,metal et mélodique mais nightwish un grouppe qui évolu tellement et qui a une multitude de style de chancon parfois très différente qu'il est très difficile de leur attribuer un genre de musique.

ONCE est le cinquième album de Nightwish. Cet album marque un renouveau dans la carrière du groupe, de part tout d'abord la présence de l'orchestre philharmonique de Londres (connu pour sa prestation dans la bande originale de la trilogie du Seigneur Des Anneaux), mais aussi grâce à la prise de risque de Nightwish tout au long de cet album.

Chaque titre a une énorme personnalité et originalité, avec toujours cette essence Nightwish, qui conduit à placer Once au sommet de la carrière du groupe.

Voila pour ma remarque n'hésitez pas à y répondre.

(je ne sais plus qui est ce qui disait dans une remarque que si on aimait un groupe on aimerai l'écouter avec les autres. Pour ma par je respect la mention underground du groupe et je ne suis pas du genre a faire comme tout le monde et a sauter sur le derniere album de britney spears [qui sais pas chanter mais seulement allumé] nightwish fait parti de mon jardin secret en kelkes sorte.)
white devil dimanche 29 août 2004 - 10h38 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson.
ChEvALiEr KrOnEnBoUr samedi 28 août 2004 - 21h44 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben jpens kon pe pa non plu interdir à nightwish de faire une zik + atmospheric, et une otre + heavy, etc... pcq il oré déclaré ke leur zik é comme ça!
Le style jmenfou du nom pcq ils m'on tjs fé tripé depui know why the nightingale sings!

jc pa tro! c koi la définition du style "speed"?
victorien vendredi 27 août 2004 - 20h30 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bonjour tout le monde je suis un très grand admirateur de nightwish et je vais vous dire d'aprés moi et ce que je connais de ce grouppe que le genre de leur musique c'est :
du Speed Metal Mélodique
voila donc maintenant chacun son avis ! clindoeil sourire

ps: je me suis inscrit juste pour cette remarque mais je pense que je ne le regreterai pas !
Polly (pocket) vendredi 27 août 2004 - 10h30 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle cette chanson et ce groupe est vraiment excellent!!
Et apparament Nightwish est classé dans la catégorie Métal Symphonique mais en fait peu importe, lessentiel cest que cest vraiment génialdesole
winnie40 jeudi 26 août 2004 - 12h48 - il y a 1919 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben je sais pas mais sur le forum du site officiel français de Nightwish, yavé un sujet ki parler du style musical de Nightwish et un modérateur du forum avé di ke selon la définition du compositeur de Nightwish,Tuomas, lui même, Nightwish c'est du heavy metal mélodique avec chant féminin. Aprés c sur ke Nightwish a kelke chose d'Atmosphérique et de Symphonique selon les morceaux mais c'est du Heavy métal, en tou cas dans les magasins de music c'est indiqué kome ça. Mais bon aprés chacun peut penser ski veut du style, ça change pas grand chose a la music de savoir le style précis d'un groupe.
ChEvALiEr KrOnEnBoUr jeudi 26 août 2004 - 3h03 - il y a 1919 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
winnie40> Nightwish c pa vrémen du heavy metal melodik! tu doi confondre avec Sonata Arctica (ceux ki fon svt les premières parties de leurs concerts) écoute une fois une zik comme "Wolf And Raven" et tu verras la différence!
enfait c une sorte de Metal Symphonique atmospherique! ya ka voir sur pratikmen tous les sites de metal atmospheriq on parle de eux!
(¯`°RainbOw°´¯) mercredi 25 août 2004 - 21h02 - il y a 1920 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est téribl cete chanson
c un style assez spécial ms c génialrock
B.E.N. mardi 24 août 2004 - 18h13 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore trop cette chanson ca fait au moins 20x que je l'écris!! lollol
sinon je trouve cette chanson ci différente des autres de l'album (mieux meme!mrgreen) j'aimerais votre avislangue
**fuck a dog** mardi 24 août 2004 - 12h32 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ils passent a lyooon et je peux mm pas allez les voir !!! de la balle cett zik j'aime trop !!! merci kouzin de m'avoir fé konnaitre !!!
winnie40 lundi 23 août 2004 - 19h17 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et la chanteuse elle s'appelle Tarja Turunen. Voila.
winnie40 lundi 23 août 2004 - 19h14 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben dans le clip, c pa la chanteuse ki s'aporche d'une crois é qui tombe dans la poudreuse, c juste la fille qui joue dans le clip.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons