La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59382 Chansons - 114680 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Nemo de Nightwish


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Nemo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nightwish


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nightwish

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nightwish

Album - Once (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Once (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Nemo

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nightwish


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Nemo (Personne (1))
 
C'est moi pour toujours
Un des perdus
Celui sans nom
Sans un coeur honnête comme boussole
 
C'est moi pour toujours
Un sans-nom
Ces lignes sont le dernier effort
Pour trouver la ligne manquante de la vie
 
Oh comme je souhaite
Une pluie apaisante
Tout ce que je souhaite est rêver à nouveau
Mon coeur amoureux
Perdu dans l'obscurité
Pour l'espoir je donnerais tout
 
Ma fleur défraîchit entre les pages deux et trois
Fleuris une fois, et pour toujours parti avec mes péchés
Marche sur le chemin sombre, dors avec les anges
Appelle le passé à l'aide
Touche moi avec ton amour
Et révèle moi mon vrai nom
 
Oh comme je souhaite
Une pluie apaisante
Tout ce que je souhaite est rêver à nouveau
Mon coeur amoureux
Perdu dans l'obscurité
Pour l'espoir je donnerais tout
 
Oh comme je souhaite
Une pluie apaisante
Oh comme je souhaite de rêver à nouveau
 
Un pour tous
Et tous pour un
Nemo mon nom pour toujours
 
Nemo naviguant vers la maison
Nemo laissant partir
 
(1) Après plusieurs remarques, je vais préciser que "Personne" se trouve être la traduction du latin "Nemo"

Réalisée par : leeloo68t6
Vue 120 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 11 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 211 à 240 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Cocci66422 lundi 23 août 2004 - 13h03 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  sérieux ma chanson préférée !!Et pourtant j'ai découvert nigthwish hier soir dans un clip ! c'eétais trop magnifique alors j'ai enrengistrée le clip !
J'aime bien quand la chanteuse(je sais pas son nom ) s'approche d'une croix, puis glisse dans la poudreuse.

C'est beaucoup mieux qu' Evanescence mais sa a une petite ressemblance(le gothisme ou la chanteuse, qui sait...)
Je me lasse pas découter !

VIVE NIGTHWISHdesoleheureuxwow
` Heartagram ` lundi 23 août 2004 - 6h53 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah oui evidemment ca fout les boules ...
meez01.skyblog.com dimanche 22 août 2004 - 22h48 - il y a 1923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi ki pensais que nemo etais un poisson yeux
Afterepica Spirit dimanche 22 août 2004 - 19h51 - il y a 1923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nightwish c merveilleux, grandiose!! Tant mieux pour ceux qui connaissent et tant pis pr ce qui connaisse pas, voilà fete
Dead Boy's Poem dimanche 22 août 2004 - 17h16 - il y a 1923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Melo jsuis tro daccor ak toi !!! NightWish c'est magnifik ke sa soi konnu ou pas !! en sen balance de sa !!! nightwish c'est de la bommmmmbe !!!!! fete

kissssss kiss
titine[NightWish] dimanche 22 août 2004 - 17h04 - il y a 1923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Politique ou pas,cette chanson est vraiment merveilleuse et parfaite,elle peut s'écouter 100fois dans la journée,qu'elle sera toujours autant extraordinaire. Nightwish est un groupe super et il ne deviendra surement pas "commercial" comme evanescence car c'est tout de meme un style différent. arreter de vous prendre la tete pour "commercial ou pas?" de toute façon ça n'y change rien en la qualité des chansons,quand elles viennent du coeur! Vive Nightwish, et pi si quelqu'un va a un de leur concert,qu'il me fasse signe pour me dire comment il était,car malheureusement je ne pense pas pouvoir y aller
titine[NightWish] dimanche 22 août 2004 - 17h04 - il y a 1923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Politique ou pas,cette chanson est vraiment merveilleuse et parfaite,elle peut s'écouter 100fois dans la journée,qu'elle sera toujours autant extraordinaire. Nightwish est un groupe super et il ne deviendra surement pas "commercial" comme evanescence car c'est tout de meme un style différent. arreter de vous prendre la tete pour "commercial ou pas?" de toute façon ça n'y change rien en la qualité des chansons,quand elles viennent du coeur! Vive Nightwish, et pi si quelqu'un va a un de leur concert,qu'il me fasse signe pour me dire comment il était,car malheureusement je ne pense pas pouvoir y aller
Andr-O-mède dimanche 22 août 2004 - 11h44 - il y a 1923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jsuis nouvelle dans l'domaine "nightwish" mé franchement cé vrmt trop trop bien lé chansons sont magnifique !!!!! Ma préféré cé Bless The Child mé la premiere que jé découverte cété Nemo alors jl'aime bcp aussi !!!!amouramour A oué o fait [HaRd]GoThYkKo ta ENTIEREMENT RAISON.... !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! si ca dérange dé gens qu'on aime cette musik il ont ka allé voir ailleurs ^^
Euthanas vendredi 20 août 2004 - 14h39 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cete chanson est vraiment magnifik !!! je lécoute en boucle, dommage ke le cd soit encor hyper cher a coz de ledition limitee, mais des kil baisse je me jette dessu!!!!!lollol

A oui, et pour conclur ce deba de merde, moi je vou di :
COMMERCIAL OU PA, MOI JECOUTE SI JAIME ET JECOUTE PA SI JAIME PA colere VOILA!! colere
Cucu La Praline jeudi 19 août 2004 - 23h57 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ha je voi k'on a fini par réagir a ma remark mercchhhi bcp a toussss !!!!!!kiss Sa c se k'on appel de la solidarité lollangue Nightwish es un groupe excélent je trouve kil soi conu ds le monde ou just o coint de ma rue sa ne change rien a leur music k'es magnifik amour!!!!!!
Zada jeudi 19 août 2004 - 20h32 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça, ça s'apelle du flood langue
Dead Boy's Poem jeudi 19 août 2004 - 20h24 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
andromede ta u un problem pour metre la remark?? huh cé bizzare :o mé bon ta raison cé cool de partager ses idées ak les autres a propos d'une musik, mem si on aime bien le mystere kan meme ^^
andromede jeudi 19 août 2004 - 15h14 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui effectivement pour ceux qui n'avait pas remarquer on est sur une traduction d'une tres choli chanson de nightwish et pas a un debat politique!!
enfin un petit mot a ce sujet quand meme je crois pas que l'amerique fasse fortune grace a evanescence qui vend plein de cd en europe...hmm
et en parlant d'evanescence(un groupe tres sympa a ecouter...)il est vrai que leur dernier cd est moins bien qu'origin!!
enfin pour parler de night wish(on est la pour ca apres tout!!!langue)dans tout leur album il se surpasse!!!et je pense quil sont capable de faire encore mieux!!!!!!
cest vrai que maintenant que nightwish est plus connu ya moins de mystere mais je pense que partager nos idees sur la musique quon aime avec des gens qui savent de quoi ils parlent et bien plus agreablesourire
bon bisous a touskiss
andromede jeudi 19 août 2004 - 15h13 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui effectivement pour ceux qui n'avait pas remarquer on est sur une traduction d'une tres choli chanson de nightwish et pas a un debat politique!!
enfin un petit mot a ce sujet quand meme je crois pas que l'amerique fasse fortune grace a evanescence qui vend plein de cd en europe...hmm
et en parlant d'evanescence(un groupe tres sympa a ecouter...)il est vrai que leur dernier cd est moins bien qu'origin!!
enfin pour parler de night wish(on est la pour ca apres tout!!!langue)dans tout leur album il se surpasse!!!et je pense quil sont capable de faire encore mieux!!!!!!
cest vrai que maintenant que nightwish est plus connu ya moins de mystere mais je pense que partager nos idees sur la musique quon aime avec des gens qui savent de quoi ils parlent et bien plus agreablesourire
bon bisous a touskiss
andromede jeudi 19 août 2004 - 15h12 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui effectivement pour ceux qui n'avait pas remarquer on est sur une traduction d'une tres choli chanson de nightwish et pas a un debat politique!!
enfin un petit mot a ce sujet quand meme je crois pas que l'amerique fasse fortune grace a evanescence qui vend plein de cd en europe...hmm
et en parlant d'evanescence(un groupe tres sympa a ecouter...)il est vrai que leur dernier cd est moins bien qu'origin!!
enfin pour parler de night wish(on est la pour ca apres tout!!!langue)dans tout leur album il se surpasse!!!et je pense quil sont capable de faire encore mieux!!!!!!
cest vrai que maintenant que nightwish est plus connu ya moins de mystere mais je pense que partager nos idees sur la musique quon aime avec des gens qui savent de quoi ils parlent et bien plus agreablesourire
bon bisous a touskiss
Getsu mercredi 18 août 2004 - 19h52 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
-_- !!! la sa devien un debat a la ccensure !! non mé nimporte koi !!! ac se debat vou gacher la traduction !!!!!!! pi Rock Sparrow Girl a raison c pa sa ki va nou empécher dacheté le cd d'un groupe ke lon aime !!!
donc en résumé vive NIGHTWISH !!!amour et fouté la paix a Bush kon le laisse crevé dans son coin !!!!!diable (lol)
Dead Boy's Poem mercredi 18 août 2004 - 11h18 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est pas de l'atmos?? ha autant pour moi winnie40, merci pr l'info ^^
koikil en soit jsuis d'accord avec toi on va pas s'empécher d'acheter un bon disk sous prétexte ke les Etats Unis sont gouvernés par un taré.... ca devient n'importe koi la...yeux
[¤.Burning Flower.¤] mardi 17 août 2004 - 22h44 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bonjour tout le monde...Moi jadore trop cette chanson et le groupe aussi.malheureusement jle connai pas depi tres longtemps mais jadore deja .Pour une fois quil y a un groupe original...
Zada mardi 17 août 2004 - 13h58 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ne prends pas ma remarque pour toi si tu te sens pas visée winnie40, je ne m'adresse qu'a une partie (infime je l'espere) des fans de Nightwish (ou d'autre groupes). Au fait, je viens de dl le clip (et oui je suis en retard langue), il est super sympa ^^.

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 17 août - 14h45]
winnie40 lundi 16 août 2004 - 15h01 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah oui, j'ai oublié de dire un truc: tu vois, morgalad, c'est pas ke jregrette de pouvoir épater les otres en disan que j'écoute dé groupe ke personne connait, mais jtrouve que quand j'écoute un groupe pas tro connu, ben ya un certain charme, un côté mystérieu que j'aime bien, c un truc que jressentais quand j'écoutais Nightwish avant la sortie de Once et que jressen plus ojourd'ui mais si ça strouve c pas a cose du succés de Once, c'est peut être que j'ai tro écouté é que ça m'a gavé, mais j'ai plus l'impression que c paske plein de monde connait maintenan et que ça pren une tournure que jaime moyennemen mais bon moi jvoi pa kome de la prétention ou une envi de se différencié, c plus kelke chose ke jressenté kan jécouté cette music é jressen plu maintenan mais bon c un peu difficile a expliqué.
winnie40 lundi 16 août 2004 - 12h35 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon, ça m'a vraiment fait un choc de lire les derniére remarques écrites, ça devient vraiment n'importe quoi ici!
Non mais j'oré vraiment pas cru que quelqu'un se mette a parler de la guerre en Irak sur une chanson de Nightwish et de dire que c'est a cause de ceux qui achétent des disques d'Evanescence ou de Linkin Park qui a la guerre, c'est un peu éxagéré, excuse-moi chevalier Kronenbour, mais on y peut rien si les USA sont dirigé par un malade qui pense k fer la guerre! En tout cas, je pense pas que le fric utilisé pour l'armée aux USA vienne que de l'industrie du disque! De toute façon je vais pas m'empécher d'acheter des cds, je pense qui a d'otre moyen de préserver le monde ojourd'hui.
Et ossi jvoulé dire que Nightwish c'est du heavy metal mélodique avec chant féminin pas du métal Atmosphérique.
Voila jtené a donné mon avi, c tou.
Zada lundi 16 août 2004 - 8h46 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon bein pitite remarque d'un nouveau: si certains regrettent le temps ou ils pouvaient se pavaner en citant des groupes inconnus de l'auditoire, alors peut etre devraient ils surveiller leur ego, un groupe de musique c'est fait pour rapporter de l'argent non pour satisfaire les désirs de petits fans capricieux. Si vous aimez réellement cette musique alors je ne vois pas pourquoi cela vous derangerais que le reste du monde l'ecoute avec vous, a moins que vous vous differenciez du reste de ce monde par une quelconque musique, et alors la, je trouve ça navrant. Bref, a part ça Nightwish c'est... fantastique (ça l'etait depuis le début et ça l'est toujours) et rapellez vous que la stupidité n'est pas un crime.rockwowrock
Dead Boy's Poem vendredi 13 août 2004 - 22h21 - il y a 1932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon je ne demande qu'a changer de sujet mais puisqu'on est dedans bin je tiens quand mem a préciser qu'on est sur une trad de NightWish icitte, pas sur une d'evanescence !! quand à ceux qui disent que Nightwish est un group commercial sous prétexte que leur dernier album se vend bien bin ils peuvent aller se rhabiller il suffit d'écouter Century Child et Wishmaster pour comprendre que ce n'est pas le cas (paske Once....c'est vraiment pas leur meilleur album mem si Nemo est une super belle toune...) !!!! heureux

aussi pour finir, pour ceux qui pensent qu'evanescence est un groupe commercial à cause de "My immortal" et bien... encore une fois ils se trompent lourdement parce que Amy Lee à écrit cette chanson ak Ben Moody quand elle avait 15 ans... alors vous voyez ca m'étonnerai qu'a cet age la el ai décidé "je vai faire une toune bien commerciale qui se vendra bien" tsé !

sur ce kiss à tout ceux ki aiment NightWish, le best group de Symphonic Metal de cette planete et Vive Nemo !!! ^^ amour
ChEvALiEr KrOnEnBoUr jeudi 12 août 2004 - 23h57 - il y a 1933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jsui daccor mé jaimré qd mm ne plu voir des personnes ici ki vienne dir kevanescence c mieu ou ke nightwish c des copieurs d'evanescence ou encor ke evanescence c pa commercial pcq soi dizan leur premières maquettes (ke jpens pr la majorité dentr vs ne conessié pa) n'été pa connu! 1 group commercial ça se voi si il l'est o momen où il pass à la radio! et les CD de Nightwish ne se vend bcp moin bien ke evanescence en europe fo pa exagéré! c débile de dir kil le sont 1 pe! sinon ya osi SOAD, Slipknot, KoRn, Manson, etc...

Sinon... changeons de sujet! Parlons du clip! Il est super!!! ça fait depui la mi-mai kjle matt en boucle... é jen sui tjs pa gavé! c mon clip préféré!!!rockrockrock
Cucu La Praline jeudi 12 août 2004 - 21h35 - il y a 1933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et voila merci de gaché la trad' c bien gentil !!!!!! vous ete obligé de faire ce débat a la ccensure !!! non ms on sen fou de sa abuse enfin non la j'abuse ms on n'es pa la pr parlé politik ou otr et je n'ai pa a me sentir coupabl d'acheté un cd non ms keske tu raconte non si on commence comme sa on devra mm cultivé les fruit et légume nous mm et otr chose hmm nan fo pa poussé Evanescence gagne du fric et alor T parent ossi non G rien contr personne moi ms on écoute de la music pr se détendr oublié le monde extérieur (malheureusement on en es venu a sa non) on a pa besoin ke qlqn vienne parlé politik (la TV et les journaux s'en charge trs bien) Alor sil vous plait gaché pa le plaisir des gens a écouté de la music ou sinon a koi sa rime triste plus ocun bonheur de voir les parol d'une chanson k'on aime amour Jvs compren pa prk tant de débat ki ne serve a riennonnonpleurepleure

Mélo "ki orai préféré pas voir ce ke vous avé écri" non
B.E.N. jeudi 12 août 2004 - 18h30 - il y a 1933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben écoute, moi je vais pas m'empecher d'écouter la musique que j'aime parce que une petite partie de cet argent revient à bush! désolé!
tu ferais quoi si les nightwish étaient américains? ou si la finlande était dirigée par un gars comme bush ou un dictateur?
et je trouve que les voix d'amy et de tarja sont totalement différentes... la musique d'evanescence est certes plus commerciale (mot que je trouve ridicule!) que celle des nightwish, mais il faut penser qu'ils sont aussi connus dans le monde entier, alors que les nightwish ne sévissent qu'en europe! d'où la différence ds les ventes d'albums!
n'oubliez pas: une musique n'est pas mauvaise parce qu'elle est "commerciale" !! nightwish est tout de meme un peu "commercial" aussi car en plus d'etre connus en europe, leurs cd (surtout le dernier) se vendent tres bien, il n'y a qu'à aller voir dans les classements albums.
et puis, a mon avis, si on compare tant evanescence à nightwish, c'est parce que ces groupes ont des leaders féminins (les chanteuses quoi).
bon voila, meme si j'avoue une préférence pour Evanescence (mon groupe préféré), j'adore cette chanson "Nemo" qui est ma préférée!!

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 13 août - 18h26]
Infinity mercredi 11 août 2004 - 5h49 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson la est trop bonne ! Je l'adore ! Je viens d'ailleurs de m'acheter Once aujourd'hui, mais cette chanson je l'écoute depuis qu'elle est parue lol. Toutes les chansons du CD sont vraiment bonnes. Je connais ce groupe depuis quelques mois et je peux dire que leurs 2 derniers albums sont les meilleurs ! J'espère qu'ils vont continuer à être meilleur à chaque album. En tous cas, je m'éloigne du sujet de la chanson, mais leurs 2 seuls show au Canada ont été annulés triste. J'espère qu'ils vont venir bientôt...
Cucu La Praline lundi 9 août 2004 - 19h46 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bcp cet chanson je ne connai le groupe ke depuis qlq jour malheuresemen triste Je sui heureuse ke qlqn m'es inspiré a ecouté ce groupe génial amour merci a touahhhh
bisouxxxx ton Angelkiss
The_AshtrayGirl samedi 7 août 2004 - 1h51 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je voudrai po faire chier le monde mais moi j'adore nightwish... et j'adore evanescence aussi! eh ouais j'écoute du "commercial" comme vous le dites si bien..... (ce qui me fais doucement rire...). C'est clair que le clip de Nemo est vraiment trop bien, j'ai craqué du début a la fin..... ce clip j'ai l'impression qu'ils l'ont péché au fond de mon ame (oula je deviens poete moi!).... m'enfin vouala vouala kuaaaa!!!!!!! mrgreen
andromede mardi 3 août 2004 - 15h33 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
deja je ne pense pas quil soit possibles de comparer evanescence et nightwish(personnelement bien que japprecie evanescence ya pas photo nightwish cest bien mieux...)pour la petite histoire,ca fait 1 annee que jadore nightwishamour est aussi etonnant que ca puisse letre au debut je devais me forcer pour ecouter,(merci a mes amis qui sont raides fans...) moi qui necoutait encore que ce que vous appelez de la musique "commercial"(connue et dont les groupes sont oblige de sadapter aux oreilles non-habitues...)enfin voila once et un album aussi genial que les autres(meme mieux)nemo et une des plus belle chansons de cet album
je mincline desole

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons