La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59709 Chansons - 115073 Membres - 274251 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson B. Y. O. B. de System Of A Down


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - B. Y. O. B.

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - System Of A Down


Plus de photos !
Toutes les chansons de System Of A Down

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de System Of A Down

Album - Mezmerize (2005)

  Toutes les chansons de l'album Mezmerize (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

B. Y. O. B.

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips System Of A Down


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
B. Y. O. B. (A.T.P.B.)
 
[A. T. P. B. (Amène Tes Propres Bombes) (1)]
 
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
 
Barbarismes par des Barbaras en talons aiguilles
Vainqueurs, les vainqueurs s'agenouillent
Pour conclure de toutes nouvelles affaires
 
Marchant devant des hypocrites
Et hypnotiques ordinateurs
Vous dépendez de notre protection
Pourtant vous nous gavez de mensonges sortis de la nappe
 
La la la la la la la la la la
 
Tout le monde va à la fête
Amusez-vous bien
Dansez dans le désert
Faites exploser les rayons du soleil
 
Les roses s'agenouillent
Et disparaissent dans la bouche asséchée de Moïse
Elles rentrent par effraction dans Fort Knox (2)
Volent nos intentions
Des bourreaux (3) assis dégoulinant de pétrole
Hurlent liberté !
Remis à l'obsolescence
Pourtant vous nous abreuvez de mensonges issus de la nappe
 
La la la la la la la la la la
 
Tout le monde va à la fête
Amusez-vous bien
Dansez dans le désert
Faites exploser les rayons du soleil
 
Tout le monde va à la fête
Amusez-vous bien
Dansez dans le désert
Faites exploser les rayons du soleil
 
Mise à feu (4), c'est la fête
Et nous ne vivons pas dans une nation fasciste
Mise à feu, c'est la fête
Et où te caches-tu putain ?
Où te caches-tu putain ?
Où te caches-tu putain ?
Pourquoi les présidents ne combattent pas pendant les guerres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi les présidents ne combattent pas pendant les guerres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
 
Les roses s'agenouillent
Et disparaissent dans la bouche asséchée de Moïse
Elles font irruption dans Fort Knox
Volant nos votes
Des bourreaux assis dégoulinant de pétrole
Hurlent liberté !
Remis à l'obsolescence
Pourtant vous nous abreuvez de mensonges issus de la nappe
 
La la la la la la la la la la
 
Tout le monde va à la fête
Amusez-vous bien
Dansez dans le désert
Faites exploser les rayons du soleil
 
Tout le monde va à la fête
Amusez-vous bien
Dansez dans le désert
Faites exploser le soleil
 
Où te caches-tu putain ?
Où te caches-tu putain ?
Pourquoi les présidents ne combattent pas pendant les guerres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi les présidents ne combattent pas pendant les guerres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
Pourquoi envoient-ils toujours les pauvres ?
 
Ils envoient toujours les pauvres !
Ils envoient toujours les pauvres !
 
(1) B. Y. O. B. est une abbréviation qui à la base signifiait Bring your own Bottle (bouteille), qui était une requète de certains consommateur insatisfaits de l'offre de vins proposés dans les restaurants pour amener leurs propres bouteilles. le concept a été repris également pour (entres autres)Bring your own : Bag (sac), Browser (navigateur web)...
 
(2) Fort Knox est en fait la réserve d'or états-unienne...
 
(3) pour traduire hangers j'ai trouvé que bourreaux pensant que ça venait de to hang soit pendre qqn mais suis peu sur de mon coup là... (sachant que hanger veut également dire cintre... )
 
(4) Blast-off = lancement d'une navette spatiale

Réalisée par : TheECLECTIC
Vue 150 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 13 mars 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
DaRk MeS pEnCéEs mercredi 31 août 2005 - 20h59 - il y a 1577 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  woa tro bein cette song elle déchir,'j'adooooor.vive S.O.A.Drock rock rock rock
F.O.A.D mercredi 31 août 2005 - 1h39 - il y a 1577 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hypnotize est prevu pour le 28 novembre
Paquerette fanée mardi 30 août 2005 - 20h42 - il y a 1578 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Hm tro bon le nouvo system :b
Franchement parfer ma pref rest Old School Hollywood (x
Meme si les autres jlé aim otan ^^
fete
The 8th Deadly Sin mardi 30 août 2005 - 13h15 - il y a 1578 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
QUANT SORT HYPNOTIZ ???
§¤meaningless¤§ dimanche 28 août 2005 - 23h02 - il y a 1579 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fabryce si personne n'a traduit les autres c a cause des probs de la cocci pcq on peut plus ajouter de trads...yeux
Fabryce samedi 27 août 2005 - 10h54 - il y a 1581 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La com que jai posté etait une question
Bat samedi 27 août 2005 - 2h05 - il y a 1581 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle pete !!
mmais dans le dernier album y'en a ke 2 de bien...colere
Fabryce vendredi 26 août 2005 - 18h04 - il y a 1582 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tres bonne chanson mais si les autres ne sont pas traduites c'est a cause des probs de la cocci ou parce que personne n'a le courage de s'y mettre
¤·ĶĺoÉ·¤ dimanche 21 août 2005 - 12h50 - il y a 1587 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rock C p-t bien la meilleur toune de SOAD sa!!! (après Chop Suey langue )

M;e bon tk ocune idée c kwa leur meilleure toune, mais cte groupe lah i rock trooo desole rock !!!
°Oo° InG °oO° jeudi 18 août 2005 - 22h05 - il y a 1589 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pfffff, monstrueuse cette song !!!rock rock rock
Les SOAD n'on pas fini de faire parler d'eux, vive system!!!desole desole
SOADeur jeudi 18 août 2005 - 0h02 - il y a 1590 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Très bonne toune!!!!!

Parcontre je ne comprend pas ces quoi le drapeau avec une genre de croi bizzare dans le vidéo... quelqu'un peut m'expliquer? j'attend de vos messages......merci

Vive System Of A Down!!!!!!!!!!!!!!rock rock rock
§¤meaningless¤§ lundi 15 août 2005 - 17h30 - il y a 1593 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
little day-d4y si tu veux les traducs des autres tounes de soad ben de tout leur cd va sur le site www.prisonsystem.net elles sont toutes là!

system of a down va sortir un nouvel album dici peu! ils ont dit que ce nouveau cd serait aussi bon ke mezmerize! ça promet!!!!!!rock rock rock
Folle_2_Iron_soad... dimanche 14 août 2005 - 21h16 - il y a 1594 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole rock rock rock rock
xDeyyyx dimanche 14 août 2005 - 3h40 - il y a 1594 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trOp bOnne cette tOune.. Je L'adOwW! rock
c pOsh qui aye pah les autre tOune de System Of a dOwn.. pleure
MaRyeE samedi 13 août 2005 - 23h24 - il y a 1594 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Yeahh ! rock
Le-gars-pas-content samedi 13 août 2005 - 9h26 - il y a 1595 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La chanson est dans l'eprit de System of a down et ca marche! Donc encore bravo.rock
Taralie jeudi 11 août 2005 - 14h03 - il y a 1597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop forts ces mecs!! System déchire tout!! rock rock amour rock
**Lyla-Rose** jeudi 11 août 2005 - 0h11 - il y a 1597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sérieux elle déchire tout cette musique !!!!
j'adore la voix de serj et la musique est parfaite sans parler des paroles !!!!

ah la la SOAD c'est trop de la bombe !!!rock rock rock rock rock
$¥$T?M 0? A ÐØWN mercredi 10 août 2005 - 23h02 - il y a 1597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  NO COMMENT! system assure tt simplement et y ont été 1er partout ds le chart rock/metal!

fan d soad : angel_girl629@hotmail.com (nhésité pa)

LONGUE VIE A SOAD !rock rock fete clindoeil
§¤meaningless¤§ mercredi 10 août 2005 - 3h13 - il y a 1598 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
l'album est super du début jusqu'à la fin! c rare qu'on voit des albums ki valent sérieusement la peine d'être acheté... le clip de B.Y.O.B et de question sont super eux aussi!

VIVE SOAD!rock rock rock
The Dark Rose samedi 6 août 2005 - 19h46 - il y a 1602 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
au fait, je voulais dire que l'album est trop trop bein sans plus ! lool ! je dis "trop trop" et aprè "sans plus" hihih ! ^^^
sinon j'adore quelques chansons et toutes je les aime bien ! et dont mes préférés il y a B.Y.O.B et wala !
bein oci je voulais dire que TOXICITY est le classique de ce groupe qui est mon préféré !rock
mawie-x.sky jeudi 4 août 2005 - 0h29 - il y a 1604 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  a la lomgue elle me tombe sur les nerf...
mais elle est bonne...
Johanne mercredi 3 août 2005 - 21h46 - il y a 1604 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop trop forte cette chanson je l'ai entendu sur une radio anglaise j'adore ...rock rock sur tout les lalala
L!L!PµC£ mardi 2 août 2005 - 11h43 - il y a 1606 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore trop trop trop! Ca dechire!
Et juste The_Jerk, j comprends bien que " tu t'enerves" ... d'ailleurs j suis tout a fait d'accord avec toi^^cest un de mes groupes préféré. Mais il y a quand meme un truc...N'insulte pas ceux qui aime le rap et pas de soad! Après tout chacun ses gouts et s'ils preferent le rap cest leur choix! Nan? clindoeil

kiss kiss kiss
Soad 4 life
John-Bob dimanche 31 juillet 2005 - 19h29 - il y a 1608 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
ThE_HoT_PePpEr_BoY vendredi 29 juillet 2005 - 15h30 - il y a 1610 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais oui
juju182 vendredi 29 juillet 2005 - 10h57 - il y a 1610 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rien a dire vive systemrock fete
Cid31 jeudi 28 juillet 2005 - 19h52 - il y a 1611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
VIVE System j'adore se son !!!! rock rock
Ismery-rose mercredi 27 juillet 2005 - 21h11 - il y a 1612 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rien à dire de plus que BEAUTIFULLLL surtout cette chanson...

Why don't presidents fight the war ?
Why do they always send the poor ?
They always send the poor !

je suis entierement d'accord... prq???? censure
mighty_beaver lundi 25 juillet 2005 - 22h47 - il y a 1613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
surpris il n'y a rien a dire . totu simplement exellentwow rock
victorious victorious
you depend of our protection
lalalalaalalalalaalalala

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons