La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59698 Chansons - 115043 Membres - 274255 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hips Don't Lie (feat. Wyclef Jean) de Shakira


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hips Don't Lie (feat. Wyclef Jean)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Shakira


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Shakira

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Shakira

Album - Oral Fixation Vol. 2 (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Oral Fixation Vol. 2 (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hips Don't Lie (feat. Wyclef Jean)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Shakira


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Hips Don't Lie (feat. Wyclef Jean) (<!--Y<!--W)
  
 Je ne savais vraiment pas qu'elle pouvait danser comme ça
 Pour elle, n'importe quel homme apprendrait l'espagnol
 Como se llama? Bonita. Mi casa, su casa
shakira,shakira
  
 Oh Chéri quand tu parles comme ça
 Ca rend les filles complétement folles
 alors sois sage et continue
 à lire le langage de mon corps
  
 Je suis bien ce soir
 tu sais mes hanches ne mentent pas
 et je commence à bien sentir tout ça
 cette attraction, cette tension
 Ne vois tu pas Chéri
 c'est la perfection
  
 Hey ma belle ! je vois ton corps bouger
 et ça me rend dingue
Et je n'ai pas vraiment eu d'idées "soft"
 depuis que je t'ai vu danser
 
 Et quand tu arrives sur la piste de danse
 Personne ne peut rester indifférent
à la manière dont tu bouges ton corps
 C'est tellement inattendu,
cette façon de remuer de droite à gauche
 continue comme ça

Réalisée par : 0omelissa0o
Vue 103 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 4 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 181 à 183 sur 183 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
..: LadYnEsS' :.. mercredi 5 avril 2006 - 17h39 - il y a 1358 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Troo bieeen la chansooon =)sourire
0omelissa0o mercredi 5 avril 2006 - 14h26 - il y a 1358 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wai j'aime bien aussi!.
Mais désoler emu c ma premier traduction donc jai pas reussi a mettre a gauche le text en anglais et a droit traduit en francais
excusez moi triste
Ji_euH mercredi 5 avril 2006 - 11h45 - il y a 1358 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est absolument géniale

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons