Aventura - Ella Y Yo (feat. Don Omar) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Ella Y Yo (feat. Don Omar)

Album - God's Project (2005)

Toutes les chansons de l'album God's Project (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Ella Y Yo (feat. Don Omar)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Ella Y Yo (feat. Don Omar) (Elle & Moi)

C'est l'histoire de 2amis qui discutent
Tl'un (Don) explique à l'autre (Aventura) qu'il à une relation avec une femme mariée. .
Son ami lui dit que si ils s'aiment vraiment ils ne doivent pas lacher !
Malheureusement, il est loin de se douter que c'est de sa propre femme que son ami parle

Don :
Elle est moi
2 fous vivants une aventure que dieu condamne
Un labyrinthe sans sortie où la crainte devient de l'amour
Nous sommes un couple, elle et moi

Aventura :
Mon épouse et moi
Tout comme vous nous partageons un amour sans limites
C'est la femme parfaite, si belle, elle est mon inspiration
Elle et moi nous sommes heureux

Don :
Mon ami elle et moi
Nous nous voyons seulement en cachette pour noyer cette passion interdite
Et bien qu'elle appartienne à quelqu'un, je n'ai qu'un rêve, être son protecteur
Nous sommes un couple, elle et moi

Aventura :
Ecoute Don bats toi pour cet amour !

Don :
Ne me conseille pas étant donné ta position !

Aventura :
Peut-être que son mari ne mérite pas son coeur !

Don :
Tu ne sais pas qui es la victime de cette confusion

Aventura :
Ecoute mon pote, lutte pour cet amour !

Don :
Non, ne me conseille pas étant donné dans quel place tu te trouves

Aventura :
Peut-être que ce type ne compte pas vraiment pour elle

Don :
Toi, tu ne sais pas qui est victime de cette confusion !

Aventura :
Mon épouse et moi, nous sommes heureux, deux âmes soeurs, je connais l'amour
Voila pourquoi je te comprends et meme si elle est mariée ne t'éloigne pas par crainte, oh non !
Don, oh non non noon

Don :
Mon ami elle et moi, nous avons tres bien mit au clair le fait que cette relation était une folie
Mais le désir nous appelle, et le lit nous a invités à juste faire l'amour

Aventura :
Ahh mais je vais te dire une bonne chose, quand il y des personnes qui s'aiment c'est l'amour lui seul qui triomphe, et c'est là que
Le mari comprend qu'il a perdu sa femme, maintenant c'est la tienne, un de vous 3 devra bien perdre
Et je te répète de lutter pour cet amour

Don :
Ne me conseille pas étant donné ta position !

Aventura :
Peut-être qu'en elle son mari ne compte pas

Don :
Tu ne sais pas qui es la victime dans tout ça ! !

Aventura :
Ne soit pas si idiot bats toi pour cet amour !

Don :
Non, ne me conseille pas en ta position

Aventura :
Peut-être que ce type ne mérite pas son coeur

Don :
Toi, tu ne sais pas qui est victime de cette confusion !

Mon ami je te demande pardon, tout ca n'était pas dirigé contre toi, mais je ne me vois plus sans elle
Et bien que je ne puisse toujours pas y croire, ce que cette rencontre amère m'a fait comprendre
Puis toi aussi il t'est arrivé la même chose, quand tant de fois je suis allé la chercher, et même si ce que je vais faire n'est pas facile
J'admettrai que je suis sorti avec ta femme
Je suis sorti avec ta femme

Aventura : Quoi ? !

Don : Je suis sorti avec ta femme

Aventura : non, je ne peux pas y croire

Don : je suis sorti avec ta femme

Aventura : non non

Don : je suis sorti avec ta femme

Aventura :

Que dieu te le pardonne, moi je ne le ferai pas
J'ai perdu les deux et en même temps
Puisque tout était mensonge quand elle me disait
Qu'elle allait à Porto Rico en vacances avec son amie,
Elle m'a menti, toi et elle dans un lit, c'était à Bayamo
Peut être à Isla Verde où en Caroline, autant d'hôtels elle a salis
Toi aussi, je les hais tous les deux

Don :

écoute comprend
Que je suis celui qui souffre le plus dans tout ça,
La douleur me tue

Aventura : c'était une trahison

Don : J'ai perdu un ami

A cause de la tentation
Pardon

Aventura :

Adieu ! !

Réalisée par : Frikitona
Vue 168 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 1 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

PinkCrazyPrincess

samedi 6 juin 2009 - 11h33 - il y a 175 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai complètement craqué sur cette chanson dès l'instant où je l'ai entendue ! C'est vraiment un très beau duo, très réussi, les paroles, la musique, le clip, tout est bon !

*°KaNyE_WeSt°*

samedi 23 février 2008 - 20h23 - il y a 644 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belle chanson, très beau duo desole

Lokita

lundi 1 octobre 2007 - 5h34 - il y a 790 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Damn aventura et don omar... Son génial La chanson tue quand romeo apprends la nouvelle c dur... Mais j'adore la chanson c du moin la meuilleur que les 2 on pus composer ensemble... et les voirs live encore c démen... Jai eu la chance et croyez moi c quelque chose... c des frissons assurer quand on lest entend chanter kiss

°o.O Mitsuko O.o°

jeudi 12 juillet 2007 - 14h20 - il y a 870 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

très jolie chanson amour

elle me donne envie de danser *o*

choucroute73

samedi 28 avril 2007 - 13h12 - il y a 945 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique. très belle parole et traduction. Merci
De plus, le duo il déchire desole

world-pop

mercredi 14 mars 2007 - 13h19 - il y a 990 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j adore bon son ! amour

Faha90

dimanche 3 décembre 2006 - 14h03 - il y a 1091 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aaaaaaah jlé decouverte en 2004 et jlaime tjs
jadore les paroles la facon de chnaté du mec d'aventura etjadore
don omar

Tahiti-luv

vendredi 3 novembre 2006 - 22h25 - il y a 1121 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ah!
c'est mieux!!
elle est super cette song langue

Explication de la chanson Ella Y Yo (feat. Don Omar) de Aventura

Chanson - Ella Y Yo (feat. Don Omar)

Artiste/Groupe - Aventura

Album - God's Project (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ella Y Yo (feat. Don Omar)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3