La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59726 Chansons - 115109 Membres - 274249 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Far Away de Nickelback


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Far Away

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nickelback


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nickelback

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nickelback

Album - All The Right Reasons (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album All The Right Reasons (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Far Away

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nickelback


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Far Away (Lointain)
 
LOINTAIN
 
Cette chanson parle tout simplement d'un homme qui a perdu la femme de sa vie et qui veux partir, il regret cette séparation et lui demande a genoux de recommencer leur histoire car avec elle il pourra "resister à tout l'enfer pour prendre sa main", il est ainsi prêt à tout donner pour elle, pour eux car il ne veux pas abandonner, à la fin de la chanson il décide finalement de rester et lui demande de ne jamais le laisser partir... . Voila !
 
Ce moment, cet endroit
Abus, erreur
Trop long, trop tard
Qui était-je pour te faire attendre
Juste une chance
Juste un souffle
Au cas où il n'en reste qu'un
Parce que tu sais
Tu sais, tu sais
 
Que je t'aime
Je t'ai toujours aimé
Et tu me manques
J'étais éloigné pour beaucoup trop longtemps
Je continu à rêver que tu seras avec moi
Et que tu ne partiras jamais
En arrêtant de respirer si
Je ne te vois plus
 
A genoux, je demanderai
Une dernière chance pour une dernière danse
Parce que avec toi, je resisterais
Je resisterai a tout l'enfer pour prendre ta main
Je donnerai tout
Je donnerai pour nous
Donner n'importe quoi mais je n'abandonnerai pas
Parce que tu sais
Tu sais, tu sais
 
Que je t'aime
Je t'ai toujours aimé
Et tu me manques
J'étais éloigné pour beaucoup trop longtemps
Je continu à rêver que tu seras avec moi
Et que tu ne partiras jamais
En arrêtant de respirer si
Je ne te vois plus
 
Si lointain
J'étais éloigné pour beaucoup trop longtemps
Si lointain
J'étais éloigné pour beaucoup trop longtemps
Mais tu sais, tu sais, tu sais
 
Je désire
Je désire que tu restes
Parce que j'avai besoin
J'ai besoin de t'entendre dire
Tellement je t'aime
Je t'ai toujours aimé
Et je te pardonne
En étant au loin trop loin tros longtemps
Donc continue à respirer
Parce que je ne pars pas
Accroche toi à moi
Ne me laisse jamais partir

Réalisée par : Aeontears
Vue 210 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 7 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 96 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
EMOtionality jeudi 12 avril 2007 - 20h01 - il y a 990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Manifique peu pas dire plus et ken ca parle a dotre personne c encore plus beau
PePe-NaPpa mercredi 11 avril 2007 - 23h48 - il y a 991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ralala !!! tro magnifik !!! tro émouvante...amour

http://www.dailymotion.com/visited/search/nickelback%2Bfar%2Baway/video/x19kzk_faraway

vala une petite video ke jai trouvé...
rien a dire...a part peu ê...wow ^^
~mamzellebulle~ vendredi 6 avril 2007 - 19h40 - il y a 996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson, merci mon zentleman de me l'avoir fait découvrir, on ressent la même...
cette chanson est magnifique, je l'écoute en boucle...
pour toi mon gentleman, je t'aime amour tu me manques pleure non
Eisenheima ~ jeudi 5 avril 2007 - 15h24 - il y a 998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime trop trop trop cette chanson
amour dedicace a celui que ze naimeuhmrgreen
Chelsea samedi 3 mars 2007 - 22h09 - il y a 1030 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop trop belle cte chanson jla kiffe à fond! amour
vivahervé jeudi 1 mars 2007 - 22h52 - il y a 1032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rah cette chanson me fait trop pensé a mon ex que j'ais largué il n'y a pas très longtemps pcq on était trop loin l'un de l'autre et pcq c'était trop dificile pour se voir. j'ais encore plein de sentiment pour elle, elle veux qu'on se remete ensemble, mais moi je ne veux pas tant que le problème n'est pas résolut. mais en atendant elle me manque et sa me fait du mal, car je l'aime encore amour
dier38 jeudi 1 mars 2007 - 15h13 - il y a 1033 jours Intérêt de cette remarque : -5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----


[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 3 mars - 16h03]
lily-blue dimanche 25 février 2007 - 13h51 - il y a 1037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nul doute, une de mes chansons préferées... Ca fait un an et je m'en lasse toujours pas!amour
Chouki samedi 24 février 2007 - 8h58 - il y a 1038 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Kiss . Coffeehoµse mercredi 21 février 2007 - 23h26 - il y a 1040 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol bravo a : dier38 ils sont bien tes phrases d'amour ... tes ecrits c'est tres bien et chouki tu as de la chance !!! ne la laisse jamais partir cete chance ! mrgreen
°o°-Nani-°o° mardi 20 février 2007 - 16h52 - il y a 1042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cet Chanson
Elle est Magnifique
Respect desole
Mwouahh mardi 13 février 2007 - 17h51 - il y a 1048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
[STOP BREATHING IF I DONT SEE YOU ANYMORE...]

souviens toi de nous mon Ange, même lorsque tout sera fini, parce qu'à ce moment là, je ne serai plus rien, plus rien du tout, sans Toi.

I love you, I have love you all along, and I miss you... </3
I'm not leaving, hold on to me and never let me go... <3

Tu ne sauras jamais à quel point je T'aime.
A la vie, à la mort...
Aeontears dimanche 11 février 2007 - 17h15 - il y a 1051 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vraiment trés beau tout ces écrits, content qu'ils ce trouvent en bas de ma traduction, bravo :)
dier38 vendredi 2 février 2007 - 20h35 - il y a 1059 jours Intérêt de cette remarque : -4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----


[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 3 février - 11h50]
Chouki dimanche 28 janvier 2007 - 10h59 - il y a 1065 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
|.-*[£lvl!]*-.| samedi 27 janvier 2007 - 19h10 - il y a 1065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ohh!! c'est trop beau ce que t'as écrit "dier38" (juste en dessous) !! Trop trop chou
dier38 vendredi 26 janvier 2007 - 11h06 - il y a 1067 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----


[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 3 février - 12h01]
Chouki lundi 22 janvier 2007 - 16h20 - il y a 1071 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Shepperr x_O vendredi 19 janvier 2007 - 17h35 - il y a 1074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole Cest une chanson magnique, plus que magnique, je l'aime, tout simplement ... Extraordinaire ! amour
Gian dimanche 7 janvier 2007 - 21h51 - il y a 1085 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
belle chanson...
dier38 vendredi 5 janvier 2007 - 20h29 - il y a 1087 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Chouki jeudi 4 janvier 2007 - 21h42 - il y a 1088 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
dier38 jeudi 4 janvier 2007 - 14h23 - il y a 1089 jours Intérêt de cette remarque : -12 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Chouki lundi 1 janvier 2007 - 22h55 - il y a 1091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mn chiwii m'a envoyé cette musique en disant que les paroles correspondaient à ce qu'ils ressentaient pour moihein

Elle est trop belleemu amour (MicIikiss )
ViVe JeSsIcA sImPsOn jeudi 28 décembre 2006 - 16h33 - il y a 1096 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quoi dire... part quelle est GÉNIAL !! jladore !!kiss jamais je me tanne de lécouter !!
Sensibilität lundi 25 décembre 2006 - 15h04 - il y a 1099 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  magnifque!
mélodie géniale et superbes paroles!
Rien à dire à part : bravo Nickelback pour cette sublime chanson!amour
slipknot_corp dimanche 17 décembre 2006 - 18h02 - il y a 1106 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbeemu amour
Potetoz samedi 9 décembre 2006 - 7h53 - il y a 1115 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rien a dire tout a déja ete dit . . .rock
kaena! vendredi 8 décembre 2006 - 22h46 - il y a 1115 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres belle chanson ... mais beaucoup de monde l'a deja dit alors ... ^^
... c'est hallucinant comme certaines chansons peuvent nous faire penser a des personnes tres spéciales ....
" I keep dreaming you'll be with me and you'll never go ... stop breathing if I don't see you anymore ..."
choucroute73 vendredi 8 décembre 2006 - 15h25 - il y a 1116 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique amour desole

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons