La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57268 Chansons - 112298 Membres - 271346 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson No Bravery de James Blunt


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - No Bravery

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - James Blunt


Plus de photos !
Toutes les chansons de James Blunt

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de James Blunt

Album - Back To Bedlam (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Back To Bedlam (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

No Bravery

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips James Blunt


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
No Bravery (<!--Y<!--W)
 
Bonjour, je suis le Lieutenant James Blunt
Voici la première vidéo de mon journal quotidien
Nous partons aujourd'hui vers les Balkans
Nous ne savons pas encore combien de temps
Nous y resteront, ni quelle sera exactement
Notre mission là-bas, mais je ferai de mon mieux
Pour filmer le plus de choses possibles

Réalisée par : 0omelissa0o
Vue 145 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 5 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 83 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Cocci676964564 dimanche 6 mai 2007 - 3h16 - il y a 796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oui mais pour quoi il a eu cette guerre!
c ca l important!
ca date pas d hier!
deja avec ferdinand (prince) -->1ere guerre mondiales!
vous vous en souvenez la fameuse "poudriere des balkans"
d'apres vous pourquoi ca pete autant!
c parce qu il a trop de civilisations differentes au meme endroit!!
grecque,turque,latine,slave et surement d autres.... mais bon je vais pas m'étendre!!
comment voulez vous que ca se passe bien!
cet endroit a été sans arret envahit!
...
rage against racism mardi 17 avril 2007 - 11h31 - il y a 815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très belle chanson, loin devant "you're beautiful"mrgreen
kania13 lundi 13 novembre 2006 - 20h46 - il y a 970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ben moi je l' ai pas écouter é jariv pa a voir les paroles (-_-' lol) voila moi je suis dorigine serbe é kan je vé la ba c la mizere mé personne nen parle paske c plu a la mode é nou en france les medias nou on bien manipulé ! mé ke se soi bosnie serbie albanie croatie ya des tensions mé d amélioration cet été javé une copine kosovarde en serbie donc voilà moi je di une guerre c orible é d tort yen a de ts lé coté ya pa de coupable plus ke dotre d mort é d pleur yen a eu dan tte leurope de lest pdnt cette sombre periode donc voila moi jlance un grand message de paix ! VIVE LES PAYS DE L' EST ! LoOoL !!! on sen fou la guerre est derierre nou fo avancé ! donc ke tu soi albanais serbe bosniak croate é pk pa russe slovak roumain (mdr jpar en kakaouette ^^) ben big up on sen fou dla guerre c pour les c*n ! oui
°°V.i.P.s.°° vendredi 29 septembre 2006 - 20h18 - il y a 1015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop trop trop trop belle chanson , james blunt apporte de la fraicheur a la musique , toutes ses chansons sont émouvantes , depuis la génération whitney houston personne ne m'emporter comme il le fait , quand je l'ai vu au début du clip you're beautiful je me suis dit oh non pas un déprimé et puis j'ai entendu la chanson surprise en surprise, ses chansons vont creshendo les dernieres sont les meilleures .bravo monsieur!
Pippinette vendredi 25 août 2006 - 13h16 - il y a 1050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  eu veux bien me charger de la traducton si vous voulez ....

juste dans la chanson quand il dit " she has been her " pour moi c'est de la mort dont il parle ;. enfin la personification de la mort bref ... c'est supra joyeux ...

il etait soldat au kosovo .. pas en irak donc rien à voir avec bush à la base apres le clip dont vous parlez je ne l'ai pas vu j'ai juste vu celui ou y'a des images d'archives
yasmina mercredi 19 juillet 2006 - 9h33 - il y a 1087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour :saron gas girl====>>> ben les paroles pa tout le monde ki les connaissent pour toi ca coule de source mais pa pour tout le monde
ya des gens ki nont pa encore vu le clip alors paroles exiges heureux heureux heureux heureux
Saron_Gas_Girl samedi 15 juillet 2006 - 17h08 - il y a 1091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles sont, si tu regarde le clip, écrite au dessous, traduites...

l'expliquation, on en a pas trop besoin... ca coule de source...

enfin, en concert, elle fait frissonner emu
yasmina vendredi 30 juin 2006 - 11h39 - il y a 1106 jours Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres tres belle chanson jaime bien amour mais au faite où sont les paroles ou l'explicationhmm hmm
Laula_williams mercredi 28 juin 2006 - 22h50 - il y a 1108 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnique chanson vraiment bravo James Blunt elle est superbe...

Et au faite Ramstein : on s'en fou de ta vie nous on aime la chanson et méme si elle parle (de ce que tu dis contre les serbe ou je sais pas quoi encore) mais je doute que ce sois le cas.. enfin bref faut arrété avec tes propos la ca en devien du n'importe quoi!
Bref si tu cherche a te faire plaindre ben t'es pas au bonne endroit.. ici on parle de musique et pas de Guerre ou de Rascisme...

Enfin passons...

Bisoux a tous et encore Bravo James Blunt

Ps : il était vraiment Soldat dans l'armé Anglaise !
Morning Glory... jeudi 15 juin 2006 - 23h02 - il y a 1121 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
...j'adore vraiment cette chanson, je le dit et je me répète mais bon....


PS: si j'ai bien compris, james blunt exercait en tant que casque bleu... il est donc difficil de traiter de rassiste quelqu'un qui se montre volontaire a partir dans des pays souvent apovri par la guerre pour les aidé, et cela sans aucune arme a feu... pour moi c'est des personne bien trop marqué par la souffrance d'autrui pour pouvoir etre rassiste ou xénophobe hmm
*mone* samedi 10 juin 2006 - 19h37 - il y a 1126 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
IN MEMORIAM, d'après la phrase ci-dessous : et toi ....me fait penser qu'ils sont xénophobes mais quand qqu d'autre dit qu'ils sont communistes, alors je comprends plus rien ( j'ai lu les paroles ils sont absolument pas communistes c'est le comble!)....Disons qu'ils font des paroles choquantes ( un peu comme Mr rammstein ) pour que ça plaise à un public visé...

Bon a part ça , la chanson de james blunt est génial, elle me fait frissonner à chaque fois ....
le p'tit Alex lundi 5 juin 2006 - 20h34 - il y a 1131 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben bush "tire un peu les ficelles" du monde mais bon c'est vrai que bush n'a surment pas grand chose à voir avec se conlfit!!! après moi je dis que c'est bush parce que dans le clip c'est lui qui apparait et personne d'autre!!!voilasourire
MustanG vendredi 2 juin 2006 - 23h21 - il y a 1134 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci le p'tit alex heureux
farfalla a raison
mais tenons en nous la, parce que ca a vraiment chauffé !huh heureux
Farfalla mercredi 31 mai 2006 - 23h33 - il y a 1136 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je vois vraiment pas ce que Bush viendrait faire dans le génocide serbo-croate.... faudrait peut-être pas tout confondre!!!
pOstt-iit jeudi 25 mai 2006 - 20h10 - il y a 1142 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wwwaaouuu sa chof ici !! juste pour dire ke ben jadore Ct chanson ell et trop belle !!
le p'tit Alex dimanche 21 mai 2006 - 18h11 - il y a 1146 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dans le clip qu'il a fait avec les photos que lui a pris il dit "he" et non "she" et chaque foit qu'il dit "he" c'est la tète de G.W bush qui re viens sauf une exception vers 2min34 de la chanson ya d'abord la tète de Ben laden et aprè c'est celle de G.W bush!!voila pour le peu d'info que j'ai!!mais cela avait déjà été traiter précédement!!!sourire clindoeil
MustanG dimanche 21 mai 2006 - 0h30 - il y a 1146 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'ai une question a poser, à tous ceux qui sauraient
dans la chanson, y dit "He has been here"
pourquoi alors dans le clip, on traduit cela par "elle est passée par ici" en sous-entendant la guerre, moi j'aurais penché sur "Il a été ici", en visant le lieutenant James Blunt qui déplore le fait d'y avoir été...
non ?
Djoban samedi 20 mai 2006 - 15h23 - il y a 1147 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis bosniaque de sarajevo j'ai vécu le siège de sarajevo, j'ai perdu des membres de ma famille
tu s'est rien ramstein de comment ca c'est passé la bas, le clip montre rien du tt
JayLon vendredi 19 mai 2006 - 10h12 - il y a 1148 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La version live est bien plus belle. D'ailleurs les versions live de ses chansons sont souvent meilleures. A écouter...rock
wild child mercredi 17 mai 2006 - 22h05 - il y a 1150 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est fou de voir comment certains s'exitent comme des fous et racontent leur vie alors qu'on s'en tape totalement. sinon j'aime beaucoup cette chanson, et j'en profite pour dire que les TRADUCTIONS sont INTERDITES, même quand c'est très court. rien que le refrain c'est interdit de le traduire. il faut expliquer la chanson, voili voulou.
MustanG dimanche 14 mai 2006 - 18h30 - il y a 1153 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  (s'il vous plait, ne comparez pas la bosnie au kosovo. Je vous remercie de votre compréhension.)
MustanG dimanche 14 mai 2006 - 18h24 - il y a 1153 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon je crois, les autres-gens-pas-racistes, que Rammstein aime se rendre intéressant et n'avouera jamais une certaine défaite. La preuve, répondre a vos accusations et obstinément gueulé "m'en fous" et "on est en démocratie". Alors monsieur Rammstein, s'il te plait, si tu consideres ton pays comme une démocratie, laisse les autres juger. oui
.:mathilde:. samedi 13 mai 2006 - 13h35 - il y a 1154 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi jdis que c une belle chanson meme si elle est triste
et que ni serbe, ni albanais faut prendre ça comme qque chose de raciste pcke lui a mon avis il avait pas demandé d aller a la guerre
et meme ça le faisait bien ch**r et ça se comprend , de 1 c nul la guerre de 2 a 18-20 ans on a autre chose a faire vous croyer pas ? surtout de risquer sa vie ...
moi je critiques ni serbe, ni albanais pcke en france on fait pas forcément mieux alors je ferme ma grand bouche
fin bref voila ..
Yukimura jeudi 11 mai 2006 - 22h48 - il y a 1156 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est vrai que l'on ne peut pas comprendre ce qui se passe ou ce qui c'est passé là-bas. Peut-être en effet que tu perçois cette chanson comme une attaque personnelle mais cela nous échappe car je crois que tu as raison beaucoup ne peuvent pas te comprendre. Mais je ne pense pas que cette chanson fût écrite dans le but de susciter des polémiques à son sujet. Au contraire je trouve bien que certain témoigne de la guerre pour nous doux occidentaux loin de tout cela. Et ptit Alex à raison "que le futur soit meilleur que notre présent et meilleur que l'a été ce siècle dernier... fete "
Cocci67487 mercredi 10 mai 2006 - 2h39 - il y a 1157 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Voila bien du blabla,
et biensur il est aisé de critiquer et de dire des "on m'a dit" , mais si tu n'y etait pas tu ne peux affirmer.
personnellement j'etais en bosnie herzegovine avec la forpronu en 94 j'ai donc vu le resultat entre serbe et croate, mais aussi entre les differentes factions de musulmans de bosnie et entre serbe et musulman.
tu craches sur les militaires etrangers qui sont venu sous banniere otan ou onu, mais sache que comme partout tu trouveras des abrutis imbus mais aussi des gens qui on donné de leur personne pour nourrir soigner et separer, a ramasser les cadvres pour eviter les epidemies en faisant attention aux joujoux placés sous les corps pour tenter de blesser mortellement ceux qui auraient voulu recuperer un parent.
s'interposer entre un sniper qui joue avec une gamine bléssée pour la faire hurler de maniere a ce que d'autre personnes viennent essayer de la sortir de la et faire un carton de plus.
escorter les psy et docteur d'une organisation humanitaire pours'occuper de personnes traumatisés/violées/desabusés/malade/blessés et les aider a les prendre en charge.

biensur, ca arrive de tomber sur des cons dans une zone un peu oisive comme une plateforme de ravitaillement et de logistique importante comme zagreb, mais une chose est sur quand nous somme parti au terme de notre mandat les populations etaient sur la route a pleuré notre depart ne sachant pas si ceux qui allaient nous remplacer seraient aussi attentionné a leur encontre.
j'espere qu'en lisant ceci tu ne feras plus d'amalgame sur l'ensemble du travail effectué dans ton pays et tu me vois fort desolé que ta famille ait eu a faire a eux si tes dires sont exact.
pour ce qui est des paroles ce n'est pas de la mort qu'il parle mais de lui-meme, ou sont les choses qu'il avait imaginé en partant. il ne reste plus que le mal-etre qu'il reste , quand il ne reste plus que les images qui nous accompagnent et la futilité des gens qui nous entourent
le p'tit Alex mardi 9 mai 2006 - 18h05 - il y a 1158 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bonjour tout le monde, c'était jsute pour dire que je suivait se débat depuis le début et je disais trop rien pensant que sa n'irait pas aussi loin, maintenant après le silence je vous demande d'arréter et qu'on reste sur les paroles de k-mout (je pense qu'il a tout dit et ke rammstien, tu as du te sentir très mal en vu de la sincérité avec laquel il a parlé),(en tout cas merci aux administrateur de ne pas avoir censuré ce débat!!!)
bisous à tt le monde et si vous dépensez autant d'énergie pour des chose futur, que dans ce débat vous en sortirez grandit et se sera tt à votre honneur d'avoir fait que le futur soit meilleur que notre présent et meilleur que l'a été ce siècle dernier...fete
tt***RaMmStEiN*** tt mardi 9 mai 2006 - 13h44 - il y a 1158 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et si on aurait fait une chanson no bravery avec derrière en arrière plan (donc le clip) des gamins algériens et des soldats français...(vous voyez très bien de quoi je parle) je me demande comment vous aurez réagi...

mais bon, je vais arrêter de vous emmerder, puisque je vous fait tellement chier, je vous laisse...

a genoux devant le capitalisme mac do et compagnie"^^

a plus et na rien langue
Ladybird63 mardi 9 mai 2006 - 7h03 - il y a 1158 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A l'écoute de leur cd tu ressens plus le commnunisme que le nationalisme d'apres moi, enfin bref ^^ !

"et alors? au moins ca sussite les réactions!!!! sans moi vs vs serez emmerd**!!! na?!?" C'est le comble, tu nous emmerdes et tu nous dit qu'on s'emmerderait .... si sur chaque chanson quelqu'un venait pour foutre la merde seulement pour pas que les autres se fassent chier ça se saurait.
tt***RaMmStEiN*** tt lundi 8 mai 2006 - 23h33 - il y a 1159 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et alors? au moins ca sussite les réactions!!!! sans moi vs vs serez emmerd**!!! na?!?

et pi ke sa soi communiste ou nationaliste sa change rien sa vise le système et ses problème...

et juste en passant...je suis pas la seule, j ai des amis ki ne sont pas serbe (et oui!) et enfait c est eux qui m on parler de cette chanson ... kom quoi ils avaient jamais vu kk un ki a eu tant de culot...parce qu eux ils imaginent ce la douleur quand un hopital, MA maison (qui n abritai aucun soldat, juste ma grand mère........) une école (celle de mon cousin) se fon bombardé...ils imagine la douleur kan t aprend que ton oncle est porté disparu depuis que l UCK (armée albanaise à deux balle) l a "kidnappé" et kan sa fai 7 ans ke t a plus de nouvelle...mais tu garde l espoir...kan tu rentre ché toi, dans "ton pays" (oui je sui spas serbe à 100%) et ke tu vois...la misère ke les ricos on laissé derrière eux...kan tu vois l OTAN et la KFOR qui a par aller aux put** se bourre la gueule...

la je peux te dire...

ca fait mal
Ladybird63 lundi 8 mai 2006 - 18h16 - il y a 1159 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai que ta réaction est un peu exessive Rammstein clindoeil . Et en ce qui concerne In Memoriam c'est plutot un groupe commnuniste clindoeil . Parce que "ce capitalisme sauvage fait partout des ravages, le monde ne devriendra plus qu'un marché qui finira par saturer" se fait parfaitement comprendre ! et de la a dire que c'est nationaliste .....hmm ! Enfin bref tous ça pour dire que cette chanson est tres jolie et qu'elle appelle a la paix ! Il faudrait plus la prendre pour toutes les guerres qui se sont passées et pas seulement celle ci !!! heureux
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Paris Sportifs - Destination Rock - Tour de France - Foot Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons