La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59352 Chansons - 114625 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Always Love de Nada Surf


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Always Love

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nada Surf


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nada Surf

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nada Surf

Album - The Weight Is A Gift (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Weight Is A Gift (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Always Love

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nada Surf


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Always Love (Aime toujours)
 
"Always Love" - Aime toujours
Qui est passé à côté de cette chanson de Nada Surf ? ? Le single est sorti le 10 janvier 2006. Cette chanson dure environ 3 minutes 13
Ce groupe composé de trois membres : Matthew Caws, Daniel Lorca et Ira Elliot a fait le tour du monde notamment grâce à cette chanson ! ! !
 
Et cette chanson nous montre dans son clip : dans les années 1970, des personnes n'aimant pas une nouvelle invention qui est : la télévision.
Pour celle voulant "plus précisement de quoi elle parle", je vais approfondir la chanson et faire environ du phrase par phrase
 
Commençons par le premier couplet et avec le refrain
Le groupe nous dit que de ta vie tu en fais ce que tu veux "To make a mountain of / Your life is just a choice". Sachant que le plus important est de toujours aimer car c'est la voix qui lui a dit et appris "I never learned enough / To listen to the voice that told me / Always love". Et la haine t'auras toujours "Hate will get you every time"
 
Suit bien entendu le second couplet qui dit par méthaphore parle d'amour avec un mot qu'on note et ensuite qu'on barre et qu'on oublie "It helps to write it down / Even when you then cross it out". Et le refrain est le même sauf qu'ils nous prècise que la haine même si tu la combats "Even when you want to fight" est toujours là
 
Troisième couplet : Nous raconte que tu fais toi même ta vie "Self-directed life"
Refrain, qui est toujours le même "Always love / Hate will get you every time / Always love / Hate will get you"
 
À la fin de la chanson, les trois anglais disent que quelque chose les a retenu "I've been held back by something" et qu'on leur à dit quelque chose "You said to me quietly" et on retourne au premier couplet où l'on dit que de ta vie tu fais ce que tu veux et cette voix du début est cette personne.
 
Je vous conseille si vous n'avez jamais vu le clip "Always Love" de Nada Surf, d'aller le voir sur http : //www. youtube. com/watch ? v=2Cl915tajgQ&search=nada%20surf, je vous conseille aussi de faire un copier-coller de ce site car je ne sais pas si on peut le mettre comme un lien qu'on peut cliquer dessus.
 
Chanson extraite de l'album "The Weight Is a Gift" - Le poids est un cadeau.
Si j'ai écrit des bêtises ou que vous n'êtes pas d'accord avec moi. Dites le moi.
Il y a les paroles de la chanson sur le site officiel au dessus de cette expliquation.
 
PS : Je ne sais pas si je peux mais je le fais quand même je dédicace cette chanson à une amie qui sans doute se reconnaîtra.
 
Faire une montagne de
Ta vie est juste un choix
Mais je n'ai jamais assez appris
À écouter la voix qui me dit
Aime toujours
[La] haine t'auras à chaque fois
 
Aime toujours
N'attends pas la ligne final
 
Des demandes lentes sont posées
Presse l'air et garde le reste dehors
Ça aide à le noter
Même quand tu le barres
 
Mais aime toujours
[La] haine t'auras à chaque fois
Aime toujours
Même quand tu veux te battre
 
On se fait soi-même sa vie
Je veux connaître ce qu'on sera
[Un] but si hautement haut
Chaque carte que tu avais de toi
 
Aime toujours
[La ] haine t'auras à chaque fois
Aime toujours
[La] haine t'auras
Et j'avais été retenu par quelque chose
Tu m'as dit silencieusement dans les escaliers
Tu as dit
Hé vous les bons
Hé vous les bons
 
Faire une montagne de
Ta vie est juste un choix
Mais je n'ai jamais assez appris
À écouter la voix qui me dit
 
Aime toujours
[La] haine t'auras à chaque fois
Aime toujours
[La] haine t'auras
 
J'ai été retenu par quelque chose
Ouais
Tu m'as dit silencieusement dans l'escalier
J'ai été retenu par quelque chose
Ouais
Tu m'as dit silencieusement dans l'escalier
Tu as dit
Hé vous les bons
Hé vous les bons
Hé vous les bons

Réalisée par : TiboF
Vue 191 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 10 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 58 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
blowup lundi 15 décembre 2008 - 18h03 - il y a 343 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super chanson on s'en lasse pas!!
rachou92 lundi 7 juillet 2008 - 12h42 - il y a 504 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime toujours autant cette chancon!! amour
kira02 jeudi 3 juillet 2008 - 21h42 - il y a 508 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres belle chansonamour on ne peut que l'aprécieremu
MissSmile mercredi 21 mai 2008 - 20h57 - il y a 551 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Juste sublime .... amour amour amour amour
sevendid samedi 22 mars 2008 - 22h13 - il y a 611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une des meilleures chansons de ce super groupe,je penseamour
thetys75 vendredi 29 février 2008 - 22h43 - il y a 633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock rock JADORE, ca fais 2ans ke ma meilleure amie me la fais connaitre et la leur nouvel album fete TROP BIEN
caroline25000 jeudi 21 février 2008 - 13h14 - il y a 641 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est tellement bien oui que je n'arrete pas de l'écoutée sans arrêt en ce moment. Elle est trop bien, et puis les paroles aussi langue . Par contre j'ai trouvé le clip un peu bizarre la première fois que je l'ai vu surpris. Je ne vois pas ce que je pourrais dire d'autres, mise à part que ce groupe Je L'ADORREEEE sourire
Mr.Brightside vendredi 30 novembre 2007 - 21h03 - il y a 724 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Always Love... (8)

Oui superbe Chanson de Nadasurf, comme à leurs habitudes ! heureux
CutePoison mardi 9 octobre 2007 - 22h27 - il y a 776 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'aime... amour
love_of_you vendredi 5 octobre 2007 - 3h53 - il y a 781 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tin keske je lé pu lecouter en boucle! el é si belle et telment vrai !
Muse_Lover dimanche 30 septembre 2007 - 20h48 - il y a 785 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dire que j'lai connu parce que c'était une pub [je sais plus de quoi mdr]

Troooop belle chanson!!!
Jadore jadore jadoreamour
Chelsea samedi 14 avril 2007 - 14h05 - il y a 954 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très bonne chanson je trouve!oui amour
Rose Hybride* jeudi 12 avril 2007 - 20h18 - il y a 956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson mythique pour ma part mrgreen
Vraiment belle,jmen lasserai jamais amour
LoveDoherty samedi 17 mars 2007 - 1h09 - il y a 983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour j'adore ...
tetonbab vendredi 9 mars 2007 - 17h02 - il y a 990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chanson touchante
The TitE RocKeuZz jeudi 1 février 2007 - 20h09 - il y a 1026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
N'm Trow Cte ChanSon!

Sa MraPeL TroW Des BoN MoMen DE Mes vaKanCeS



AlwaYs LoVe ...amour sourire
killer51 dimanche 28 janvier 2007 - 19h22 - il y a 1030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vraiment très bonne song clindoeil
SaMe28 vendredi 19 janvier 2007 - 21h15 - il y a 1039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelqu'un pourrait m'envoyer la song PLEASEEEEEEEEEE

JLA TROUVE TROP JOLIEEEE

punk-rock28@hotmail.com
Madame D. vendredi 5 janvier 2007 - 11h51 - il y a 1053 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adooore cette chanson!"Always loooove!!"sourire mrgreen

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 27 janvier - 13h43]
lafio88 dimanche 31 décembre 2006 - 15h10 - il y a 1058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la chanson de mon anniversaire!!! jadooooooooore amour amour
BassMcSManiac mercredi 27 décembre 2006 - 19h04 - il y a 1062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Joli rythme, la voix du chanteur s'acord parfaitement avec le sens de la chanson, j'aime, c'est joli, ca fait penser a beaucoup de chose amour et ca donne envie de la chanter.
Merci pour la traduc ...
Kamy29 mardi 19 décembre 2006 - 10h58 - il y a 1070 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson triste , j'adore ....pleure elle atteint le coeur directttamour merçi Nutini , je t'adoreeeeeeee
ethsienne25 dimanche 10 décembre 2006 - 19h16 - il y a 1079 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe chanson sourire
missi pour la traduction langue
Yunka41 jeudi 7 décembre 2006 - 18h39 - il y a 1082 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vraiment MANIFIQUE cette chanson, une de mes préférée c'est sur!amour
Mamzelle En Manque dimanche 26 novembre 2006 - 9h51 - il y a 1093 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci ^^ Maintenant je comprends tout mrgreen
yasmina mardi 21 novembre 2006 - 21h58 - il y a 1098 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadooooooooooore cette chanson tres tres belle emu emu desole desole desole desole desole desole amour amour amour amour amour rien a dirrrrrrre
Jethro Love vendredi 3 novembre 2006 - 12h15 - il y a 1116 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jolie chanson ! emu
**fuck a dog** mercredi 1 novembre 2006 - 10h47 - il y a 1118 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cool d'avoir une explication digne de ce nom ( je sais pas les faire moi !!! ) mais cette chanson par contre ... je la trouve insuportable ( et venez pas me casser les couilles en me disant que j'ai qu'a ne pas venir ici si je ne l'm pas. ) sérieux, venant de nada surf, je suis DEçU koa. un rythme kazi identique tout le long, on à l'impression d'entendre le refrain tout le temps. mais ou est passé l'energie de POPULAR sériiieux ???
CLin0u* mardi 31 octobre 2006 - 21h22 - il y a 1119 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma préféré du groupe clindoeil
MustanG dimanche 15 octobre 2006 - 22h46 - il y a 1135 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  superbe chanson
miam
clindoeil

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons