La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59206 Chansons - 114403 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Beep (feat. Will.I.Am) de The Pussycat Dolls


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Beep (feat. Will.I.Am)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Pussycat Dolls


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Pussycat Dolls

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Pussycat Dolls

Album - PCD (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album PCD (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Beep (feat. Will.I.Am)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Pussycat Dolls


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Beep (feat. Will.I.Am) (<!--Y<!--W)
 
C'est l'histoire d'une fille qui se fait toujours courir par les garçons. Depuis son secondaire 1 (septième année), , les gars lui courent toujours après et ils ne veulent qu'une chose, vous savez quoi ! Mais elle, elle ne veut pas...
Le gars dit qu'il ne fait que regarder son corps, malgré qu'elle a un grand coeur et une tête sur les épaules...
 
Cette chanson est censurée sur tous les mots inapropriés, ce qui donne beaucoup de "beep ! ! " dans la chanson ! Ça donne un rythme pas mal cool, et si vous aimez le R&B et le Pop, vous aimerez sûrement celle-ci !
 
[Chorus]    [Refrain]
It's funny how a man only thinks about the...    C'est drôle comment un gars ne pense qu'au...
You got a real big heart, but I'm looking at your...    Tu as un grand coeur, mais je regarde ton...
You got real big brains, but I'm looking at your...    Tu es intelligente, mais je regarde ton...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...    Bébé, y'a pas de mal à ce que je regarde ton...
I don't give a...    Sérieusement, j'en ai rien à...
Keep looking at my...    Continue de regarder mon...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...    Car ça ne veut rien dire si tu regardes mon...
I'm a do my thing while you're playing with your...    Je vais faire mon truc pendant que tu joues avec ta...
 
Every boy's the same    Tous les hommes sont pareils
Since I been in the seventh grade    Depuis que je suis en secondaire 1
They been trying to get with me    Ils essaient de sortir avec moi
Trying to...    Ils essaient de...
They always got a plan    Ils ont toujours un plan
To be my one and only man    Pour être mon seul homme
Want to hold me with their hands    Ils veulent me tenir par la main
Want to (Ha, ha-ha, ha, ha-ha)    Ils veulent...
I keep turning them down    Je les rejette toujours
But, they always come around    Mais ils me tournent toujours autour
Asking me to go around    Me demandant de les accompagner
That's not the way it's going down    C'est pas comme ça que ça passera
 
[Bridge]    [Pont]
'Cause they only want    Car tout ce qu'ils veulent
Only want my...    Ils veulent...
Only want what they want but...    Ils veulent ce qu'ils veulent mais...
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Do you know that "no"    Ne sais-tu que "non"
Don't mean "yes", it means "no"    Ne veut pas dire "oui", ça veut dire "non"
So just hold up, wait a minute    Alors attends, juste une minute
Let me put my two cents in it    Laisse-moi te donner mon avis
One : just be patient    Un : Sois patient
Don't be rushing    Pas trop vite
Like you're anxious    Tu as l'air impatient
And two : you're just too agressive    Et deux : Tu es trop agressif
Trying to get your...    Tu essaies d'atteindre ton...
 
Do you know that I know ?    Sais-tu que je sais ?
And I don't want to go there...    Et je ne veux pas aller là...
 
[Bridge]    [Pont]
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Ooh, you've got it bad I can tell    Tu es en manque, je le vois très bien
You want it bad, but oh well    Tu le veux, mais tant pis
What you got for me    Ce que tu as pour moi
Is something I    C'est quelque chose que
Something I don't need    Quelque chose dont je n'ai pas besoin
 
[Chorus] x2    [Refrain] x2

Réalisée par : Alphakus
Vue 106 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 12 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Cocci91333 samedi 15 décembre 2007 - 13h53 - il y a 695 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Franchement je suis grave déçu car sur 300 commentaires y'en a pas un qui parle de la zic ! Pourtant le but des remarques c'est ça ! ! Si vous voulez taper des délires (c'est vrai que des fois c'est marrant) allez sur un forum ou passez-vous vos msn mais SVP parlez de musique au moins ! ! pleure
mcangel2009 samedi 13 octobre 2007 - 18h33 - il y a 758 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore la song trop cool!rock Mais les paroles sont pourries censure
SanMarina lundi 1 octobre 2007 - 0h16 - il y a 770 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LoL the peace is back ?!
boubs jeudi 26 juillet 2007 - 22h22 - il y a 837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdrr,jtm trop boubs,fin...jtm carément!langue
boubs lundi 23 juillet 2007 - 19h54 - il y a 840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh...."ah les FAUTES d'anglais"
merci d'avance....
ah les fautes de français.....
Willem lundi 23 juillet 2007 - 19h42 - il y a 840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  en fait j'crois que c'est carément:
Did the peace come back!
Ah les fautes d'américains!
lol mrgreen
boubs lundi 23 juillet 2007 - 19h41 - il y a 840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ferme là toi!
IS THE PEACE COME BACK!!!!!!!!
haaaaaaaaaaa
Pink Criminal lundi 9 juillet 2007 - 23h48 - il y a 853 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"DID THE PEACE CAME BACK "
AH LES FOTE D'ANGLAIS
boubs samedi 7 juillet 2007 - 22h49 - il y a 856 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Is the peace come back?
En mm tps ça sert plus trop à  rien de parler de cette chanson....tout a été dit!mdrmrgreen
En tout cas,moi je dis:BONNE DISCUSSION qui a duré des pages et des pages mdr!!cool
Enfin,si je peux appeler ça une discussion.....lol

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 24 juillet - 14h12]
Bii.Bii.b0u.N.3.tt.3 dimanche 17 juin 2007 - 18h44 - il y a 876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mouais...c'est parce que sa sest calmer heureusement..on passait pour des cons sur cette chanson a sengueuler alors que personne ne connait personne...cétait pas fort
SanMarina dimanche 10 juin 2007 - 15h32 - il y a 883 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wouh ça faisait longtemps que j'étais pas venue voir ici ^^
.o0 PCD Rockk! 0o. mercredi 23 mai 2007 - 0h28 - il y a 901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cte chanson la.. elle me fait alluciner! Les parole sont mauvaises par bout.. mais le beat est super.. bref un bon 8 sur 10
yasmina lundi 21 mai 2007 - 21h54 - il y a 903 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c bon ils se sont calmé par rapport au debut mrgreen
*_Sunshine ~° samedi 19 mai 2007 - 19h21 - il y a 905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
toujours aussi joyeusement bordélique ici
Bii.Bii.b0u.N.3.tt.3 lundi 16 avril 2007 - 18h40 - il y a 938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
derien^^
Bii.Bii.b0u.N.3.tt.3 lundi 16 avril 2007 - 14h21 - il y a 938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"j'ai entendu comme il miaulement mais j'arrive pas à voir d'où ça vient" il doit te manquer ou tu a mis un mauvais mot car ta phrase vraiment mal construite relis toi
Kaoru no Banira lundi 16 avril 2007 - 13h52 - il y a 938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai entendu comme un miaulement mais j'arrive pas à voir d'où ça vient...hmm

(huhu merci lil')

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 16 avril - 16h50]
TigreBleu dimanche 15 avril 2007 - 2h19 - il y a 939 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Enfin LA PAIX!
yasmina mercredi 11 avril 2007 - 10h40 - il y a 943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ahh que oui on a depassé ce stade elle date de 2005 hein?!!!

on parle pas deux ans d'une chanson oupsss d'un massacre mrgreen
Bii.Bii.b0u.N.3.tt.3 mardi 10 avril 2007 - 22h18 - il y a 944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
logiquement on ne parle pas de la chanson depuis très longtempsmrgreen
yasmina lundi 9 avril 2007 - 19h16 - il y a 945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu vois tigrounet!!! maintenant tu nous pousse à couper notre discussion et à s'interesser à toi yeux on etaient tellement bien sans toi !!!!

alors j'ai une solution : nous on continue a parler de chanson et toi tu continue ton absence sympa non?!!!!wow
Kaoru no Banira lundi 9 avril 2007 - 12h59 - il y a 945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et ta soeur?
TigreBleu lundi 9 avril 2007 - 10h53 - il y a 945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
8 jours sans hors sujet : BRAVO
yasmina dimanche 1 avril 2007 - 21h25 - il y a 953 jours Intérêt de cette remarque : -4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Kaoru no Banira dimanche 1 avril 2007 - 2h36 - il y a 953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voilà pourquoi on ne parle pas de la chanson Jibouly.

Pepper --> tu as bien raison.
pepperbox tébé samedi 31 mars 2007 - 15h16 - il y a 954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime pas trop Dujardin (et je préfère la cour à pavés).
Kaoru no Banira jeudi 29 mars 2007 - 21h03 - il y a 956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon Ok c'était OSS 117 avec Jean Dujardin. Pourtant ce type a plutot tendance à m'énerver d'habitude mais je dois avouer que j'ai bien rigolé avec celui là.

C'est fou, on découvre que tous nos jeux d'enfants cachaient un deuxième sens plus que douteux, après on s'étonne qu'il y ait des détraqués...
pepperbox tébé jeudi 29 mars 2007 - 20h26 - il y a 956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ha ouai, touche-touche ?
(Mon Dieu, mais aucun de ces noms n'est dénué de la possibilité de faire un double-sens terrible ! )

Une daube ?
Taxi ? (ha non, ça c'est pas marrant du tout)
J'sais pas, je pense que si je l'avais vu je m'en serais souvenu immédiatement.
yasmina jeudi 29 mars 2007 - 20h15 - il y a 956 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Kaoru >> tant mieux pour toi
Kaoru no Banira jeudi 29 mars 2007 - 14h09 - il y a 956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trape trape? Heu ça dépend d'où tu viens, je sais pas comment on dit chez toi, selon les régions en france on peut dire "jouer à chat" ou "au loup".

Cette phrase vient d'un film qui a l'air d'une grosse daube mais qui en fait est assez marrant. (je te met sur la piste)
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons