La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59443 Chansons - 114760 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Morning Yearning de Ben Harper


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Morning Yearning

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ben Harper


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ben Harper

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ben Harper

Album - Both Sides Of The Gun (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Both Sides Of The Gun (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Morning Yearning

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ben Harper


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Morning Yearning (<!--Y<!--W)
 
"Matin Ardent"
[Interprétation personnelle, corrections bienvenues]
Cette chanson semble parler de la guerre mais est résolument optimiste. Les "brûlures" du soleil serait les éclats de bombes qui "réveillent" la ville. Malgré tout, comme le montre le second couplet, ce n'est "qu'un" matin et des jours plus heureux arriveront. La guerre n'est donc pas condamnée à être éternelle...
 
My fingers touch upon my lips (Le contact d'un doigt sur mes lèvres)
It's a morning yearning (C'est un matin ardent)
It's a morning yearning (C'est un matin ardent)
Pull the curtains shut try to keep it dark (Ferme les rideaux, essaye de garder cet endroit dans la pénombre)
But the sun is burning (Mais le soleil brûle)
The sun is burning (Le soleil brûle)
 
The world awakens on the run (Le monde s'est réveillé et s'enfuit)
And we'll soon be earning (Et nous serons bientôt épargnés)
We'll soon be earning (Nous serons bientôt épargnés)
With hopes of better days to come (Avec l'espoir de jours meilleurs à venir)
That's a morning yearning (C'est un matin ardant)
Just a morning yearning (Seulement un matin ardant)
 
Morning yearning? (Matin Ardant)

Réalisée par : Rebel Riot
Vue 74 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 10 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 12 sur 12 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
- AlExAnE - samedi 15 décembre 2007 - 12h10 - il y a 718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le 18 Octobre 2006, à Lyon .. amour
Armani76 lundi 20 août 2007 - 14h49 - il y a 835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Comme d'habitude, c'est simple et simplement sublime. Que dire de plus, rien, je me laisse transporter à chaque nouvelle chanson de cet artiste qui me parait bien ètre celui que je préfère, et à chaque écoute de plus en plus.
o.O peace O. mardi 1 mai 2007 - 21h59 - il y a 946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sublimetriste pleure
PsicOtte samedi 3 mars 2007 - 22h42 - il y a 1005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chui bien daccord avec * Harperette * !
Le concert du 23 eétait maagniifique .
Le clip de cette chanson est super .
La chanson est magnifique .
Beeeeen <33amour amour amour amour
pink day samedi 9 décembre 2006 - 23h31 - il y a 1089 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hum... d'habitude Ben Harper c'est pas trop mon style mais cette chanson...amour
Lutinesse samedi 2 décembre 2006 - 15h09 - il y a 1096 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Comme tout le monde l'a dit, cette chanson est superbe mais pourqu'oi tu n'a pas traduis la deuxième partie de la chanson??? Il reste quand même 2 couplets! De quoi comprendre encore mieux le sens de cette magnifique chanson...
PanDi_PanDa samedi 18 novembre 2006 - 23h05 - il y a 1110 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adoOore cte chanson, elle m'aide tro à dormir sourire
Nan j'rigoule ^^' moi perso jcrois pas trop que cette chanson parle de la guerre enfin c'est juste mn opinion...
Marchi pr l'explication mrgreen
Lysita samedi 18 novembre 2006 - 19h11 - il y a 1110 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En effet, cette chanson est magnifique. Même sans beaucoup comprendre les paroles, je trouve qu'il met vraiment une émotion énorme dans sa voix! J'aime, j'aime, j'aime!! amour amour
sneak_bubble mercredi 8 novembre 2006 - 20h54 - il y a 1120 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai toujours aimer Ben Harper.
Mais disons que cet album est la revelation pour moi comme quoi un artiste a beau vieillir ses chansons peuvent rester superbes et encore plus magnifiques.
Cette chanson en est la preuve.amour
* Harperette * mercredi 25 octobre 2006 - 22h20 - il y a 1134 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow Le concert du 23, à Bercy, a été une pure merveille.
Merciiiiii amour
ROcK&roLL_haLLofFaME samedi 24 juin 2006 - 22h42 - il y a 1257 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais... cet album est un vrai chef d'oeuvre... en même temps venant de ben harper ça peut être que ça !
healit(kabaf© n4) vendredi 19 mai 2006 - 12h52 - il y a 1293 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super belle comme chanson, qui je pense dans le style represente assez le double album, qui au passage est un vrai chef d'oeuvre.

Sinon pour l'interpretaion que tu as faites de de la song je te rejoins. Message optimisste et d'espoir, dans l'espoir de voir des jours meilleurs effacés les pleurs et le sang versé des jours noirs que nous vivont chaque matin... sa porte à reflechir (un peu) tout de même.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons