La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59594 Chansons - 114938 Membres - 274113 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Yo (Excuse Me Miss) de Chris Brown


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Yo (Excuse Me Miss)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Chris Brown


Plus de photos !
Toutes les chansons de Chris Brown

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Chris Brown

Album - Chris Brown (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Chris Brown (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Yo (Excuse Me Miss)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Chris Brown


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Yo (Excuse Me Miss) (<!--Y<!--W)
 
[Dans le verset I]
 
Chris demande à son pote s'il a vu la bombe (jamais vue par le chanteur jusqu'ici) qui est passée il y a cinq minutes
 
Ensuite C.B. pense demander à la meuf de dire à ses copines de la lacher car il veut lui parler, mais il se dit finalement que ce n'est pas la façon de procéder... Il pense ensuite à l'aborder, lui parler (il pense qu'elle comprendra...)
 
Mais Chris ne sait pas de quoi lui parler : son sourrire ? son style ? ... Quand soudain Brown se rend compte qu'il est en retard, qu'elle est dehors et qu'il doit y aller
 
Mais il pense lui dire ceci :
 
[Dans le refrain]
 
 
 
Traduction :: Deylicious (THANKS!!)
Modifiée en explication par mes soins
 
pour matter le clip

Réalisée par : une.ique
Vue 41 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 9 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 16 sur 16 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Sheyna vendredi 23 février 2007 - 16h46 - il y a 1026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson, elle est vraiment trop bien...! J't'adore mon p'tit Chris !emu sourire
-S- mercredi 16 août 2006 - 16h42 - il y a 1217 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adooooore heureux Chouette a fradonner .
Dreams Dreams dimanche 6 août 2006 - 18h02 - il y a 1227 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle é tro bien rock amour
une.ique jeudi 15 juin 2006 - 6h48 - il y a 1280 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol babylicia, c ske javè kru comprendre clindoeil
babylicia mardi 13 juin 2006 - 17h56 - il y a 1281 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jkifff cette song !!!!!oui
une.ique samedi 10 juin 2006 - 13h05 - il y a 1285 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chris-brown-luv.sky ::

mais de rien!! (J'te remercie pour le comm sur mon blog, j't'acherais de faire un tour sur ton blog un de ces 4 )
chris-brown-luv.sky vendredi 9 juin 2006 - 22h29 - il y a 1285 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci pr l'explication !

Chris-Brown-Luv.Skyblog.Com
babylicia mercredi 10 mai 2006 - 12h57 - il y a 1316 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore trop cete song!!!!!!! amour
PrInCe$$e_TaGaDa dimanche 30 avril 2006 - 12h16 - il y a 1326 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm tro cet zik
bon flow
é jm b1 la voi 2 chris brown l è pa com lé otre
All falls down > Jay samedi 15 avril 2006 - 12h56 - il y a 1341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c pa grave lol
Peace amour
une.ique samedi 15 avril 2006 - 8h35 - il y a 1341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol dsl stu voulè la traduire

je c kjorè pu la traduire plus ms c'est pas moi ki è f la trad ms deylicious (d'ailleurs merci encore ma puce)
All falls down > Jay vendredi 14 avril 2006 - 9h51 - il y a 1342 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merde jvoulais la traduire, bon c pa grave mé torai pu la traduire plus dotre lon fait
A wai, jkiff cette chanson, puis chris Brown est vraiment mignon ca c mon coté jeune fille naïve et oui ca marrive de mégarer ...

emu
amour amour
sariita-d3luxx jeudi 13 avril 2006 - 16h10 - il y a 1342 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'avoue... oui
une.ique jeudi 13 avril 2006 - 13h00 - il y a 1343 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol merci à toi "traductrice de feu" (i tva a la perfection ce pseudo clindoeil )
Pink Criminal mardi 11 avril 2006 - 17h16 - il y a 1344 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bonne trad ma puce
sariita-d3luxx mardi 11 avril 2006 - 16h21 - il y a 1344 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien cet chanson!! elle é sympa kiss kiss

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons