La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59376 Chansons - 114675 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Welcome To Detroit City (feat. Trick Trick) de Eminem


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Welcome To Detroit City (feat. Trick Trick)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Eminem


Plus de photos !
Toutes les chansons de Eminem

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Eminem

Album - The People Vs (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The People Vs (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Welcome To Detroit City (feat. Trick Trick)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Eminem


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Welcome To Detroit City (feat. Trick Trick) (Bienvenue à Detroit)
 
Chanson extraite du premier album de Trick Trick, nouveau Emcee de la scène Hip-Hop de Détroit, découvert par Eminem. Mais cet album n'est cependant pas sortie sur Shady Records.
D'autre part, ce titre, qui est sortit en single, donc un clip, a remporté un tel succès qu'il est devenu l'hymne de la ville (Détroit), c'est-à-dire qu'elle passait à chaque début de match de Basket ou de Football Américain qui avait lieu dans le Michigan.
 
Dans cette chanson, Trick Trick exprime clairement son envie de se montrer sur le devant de la scène, ou plutôt, son enive de représenter haut et fort sa ville d'origine (Détroit, donc... ), autant que le fait son 'chef', Eminem !
Bien entendu, Eminem introduit parfaitement cette chanson, et montre le chemin à Trick² d'une forte belle manière
 
Donc en résumé, un très bon titre, et une très bonne performance des deux rappeurs sur une production signée Eminem lui-même.
 
 
[ Intro - Eminem ]
Yeah, yeah ! !
Tricky, on va leur montrer un peu d'attachement
Bienvenue à Detroit !
 
[ Refrain - Eminem ]
Où sont passés tous mes gangsters et tous mes malfrats ?
Mets tes mains en l'air et montres un peu d'amour
J'te souhaite la bienvenue à la ville de Detroit
Je dis bienvenue à la ville de Detroit. .
A tous les endroits, partout où nous allons
Mec, exactement où nous roullons
Demande autour de toi et ils connaissent tous Tricky
C'est ça qui est bon mec, ils disent tous "Tricky" !
 
[ 1er Couplet - Eminem ]
Click Click Boom, Jusqu'à ce qu'on frappe dans la salle
Tu peux les entendre jusqu'à Goon Squad dans ce jeu(1)
Laisse moi te faire m'écouter jusqu'à Goon Squad dans ce jeu
Laisse moi te faire m'écouter jusqu'à Runyon Avenue(2) dans ce jeu
Alors d'après toi, qui vais-je contacter quand j'ai pas assez d'potes avec moi ?
Et quand une situation devient un peu chaude ?
Et bien je vais appeler le 911 comme un enculé, ouais va t'faire foutre
Non, Je vais appeler ce rude gars de Detroit, Trick Trick !
Vite ramène toi un peu par là, apporte les guns
Viens au club, retrouve moi à l'arrière
Y a un certain abruti dans cette putain de salle
Il ne respecte pas certaines règles parce qu'il est bourré
Nous allons devoir alors remmetre son cul à sa place
Parce que quelque chose (quelqu'un) pu la merde par ici
Et parce que je déteste la manière qu'ont ses potes de me regarder
Alors mon pote viens avec moi, Ta gueule mec, qu'est-ce qu'il se passe j'te vois d'ici
Amènes toi au fond(3), ouais j'te vois, tous les mecs de Detroit te vois gars.
Putain ramène ton cul, laisses moi foutre leurs mains en l'air
Detroit fils de pute, jusqu'à ce qu'on crève, AH !
 
[ Refrain - Eminem ]
 
[ 2e Couplet - Trick Trick ]
Mon pote j'ai mis du temps à arriver jusqu'ici, mais bon faut savoir tenir
Marshall m'appelle 50 ? Et il me montre le chemin sur ce son
Le beat que t'entends taper là, il l'a produit lui même
Ma connerie a faït me faire oublier de me présenter
Mon nom est Trick Trick, en tête du Goon Squad
Un gangsta qui frappe dans l'underground, depuis '95
Elu pour être un fouteur de merde, et certifié une réelle menace
Sorti de prison depuis que j'ai porté serment
T'as sûrement entendu parler de mes exploits sans savoir que c'était moi
Tous les contrats déloyaux et mauvais de Detroit que tu n'as jamais imaginé
J'ai choisi mes pions dans le rap, je n'cherchai pas à éviter la notorièté
Je fuyais les productions de merde et les contrats puants qui te rendent esclave
Des accusations de violences ? Tu sais très bien que t'en as entendu parler
Un quart d'millions de vrai dollars pour tout péter en un coup sec, un vrai tueur dans l'rap
Et mon pote fait tout pour m'entrainer vers la gloire, Shady fait parler de lui
Trick Trick & Eminem, Detroit est de retour !
 
[ Refrain - Eminem ]
 
[ 3e Couplet - Trick Trick ]
Hey Em, si jamais t'as besoin d'une arme(4), viens me voir
Dorénavant chaque beef que tu fais mon pote, j'suis dedans avec toi
Je me déchaine au nom de cette ville, que ce soit politiquement correct ou non
Je me déchaine sur ces fils de pute, aussi longtemps qu'il le faut
C'est évident, il est temps pour Trick d'avoir son heure de gloire
Le public, tu vois, aprécie mon passé de rebel-criminel
Les autorités essayaient de m'arrêter mais il ne pouvez m'empêcher de continuer
J'ai maintenant un fan club plus impressionnant que celui de n'importe quelle vedette
Je suis satisfait car c'est à mon tour d'être en scène
Je fais péter les enceintes avec des sons bien violents
Je ne raconte pas les conneries que j'ai fait, de ce fait les filles m'aiment bien
Je parle seulement des choses dans lesquelles je suis plongé donc on comprend ce que j'dis
Alors paix à Jimmy(5) et Dre pour m'avoir signé, négro
Il a de nouveau signé un bon de Détroit
Donc les gangstas et les malfrats, nous embrassons l'amour qu'on nous porte
Et je nique n'importe qui, qui veut faire le malin avec nous !
 
[ Refrain - Eminem ]
 
[ Outro - Trick Trick ]
Ouais, Ouais, Trick Trick
Eminem, WonderBoy(6), Shady
Ca surpasse tout bébé
Hey Em, je suis avec toi mon pote
Putain c'est vrai ce que j'dis là
C'est lui mon pote
Tricky.
 
(1)Le Rap Game
(2)L'avenue d'où sont originaire les membres de D12 -Runyon Soldiers-
(3)"Rock Bottom" chansons du Slim Shady Lp
(4)Il veut parler d'un soutient plus précisément
(5)Nom d'Eminem dans le film 8Mile
(6)Label de Trick Trick

Réalisée par : Evidji ©
Vue 31 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 11 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
diendy mardi 26 décembre 2006 - 18h53 - il y a 1067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Parfait!
-*-!!GGGGGunit!!-*- mercredi 2 août 2006 - 19h26 - il y a 1213 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
°| Barbiie lundi 3 juillet 2006 - 1h53 - il y a 1243 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un grOs hiit Par Cherr nOus
On adOOree!

x'Ooe
baboo lundi 15 mai 2006 - 12h54 - il y a 1292 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AAAAAAAAAAAAAAAHHH la chanson qui donne la peche!!!! Encore du tres tres TRES bon Eminem (comme d'hab, on commence a etre habituélangue )... Trick-Trick assure bien comme il faut aussi... Le refrain est trop puissant, c'est de la folie... Vous l'aurez éventuellement, j'aime bien cette chanson... Allé PEACE les gens mrgreen
Flip the bird jeudi 13 avril 2006 - 12h19 - il y a 1324 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu ma devancé!! lol je voulai la faire
Mai en tt cas j'aurais pa fai aussi bien ke ton explication alors bravo
Et tres bonne song, j'adore le début "Click click boom" lolfete

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 3 août - 14h01]

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons