La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59399 Chansons - 114717 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson En Tus Pupilas de Shakira


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - En Tus Pupilas

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Shakira


Plus de photos !
Toutes les chansons de Shakira

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Shakira

Album - Fijación Oral Vol. 1 (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fijación Oral Vol. 1 (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

En Tus Pupilas

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Shakira


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
En Tus Pupilas (<!--Y<!--W)
 
Dans tes yeux
 
Couplet n°1 : Shakira le chante en français !! Quand elle est dans les bras de son chéri et qu'elle le regarde dans les yeux elle voit qu'un Dieu existe et que c'est facil à croire.
 
Couplet n°2 : Avant de le connaitre le monde était plat ; ce qu'a démontré Galilée . Elle en a eu marre d'embrasser des grenouilles qui jamais ne se sont transformer en prince charmant. Hélas , elle ne le trouvais jamais.
 
Couplet n°3 : Mais c'est là qu'il est arrivé , sans cadeaux ( poèmes et fleurs ) et pas parfait avec ses défauts et des erreurs mais juste là pour elle , pour lui redonner la foi.
 
Refrain : Et elle sens qu'il y a quelque chose , une force en lui et entre eux qui la fait croire à cette histoire car quand elle regarde dans ses yeux elle sait que Dieu ne cesse d'exister. Et qu'il le fait vivre.
 
Couplet n°4 : Elle compare la vie à une collection de souvenirs. Mais ce qu'elle se rappelle le mieux c'est de lui , de la forme de sa bouche , de l'odeur de ses cheveux et de la couleur de sa peau.
 
Couplet n°5 : Si un jour il part jamais elle ne se faira pas de raison , elle se résignera car c'est il est la meilleure chose qu'il lui soit arrivée entre toutes les choses.
 
Refrain

Réalisée par : caroreg
Vue 29 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 12 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Sound_Soldier mardi 27 mai 2008 - 21h12 - il y a 551 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est belle cette chanson amour toute douce !
Lysita mardi 3 avril 2007 - 20h23 - il y a 971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hihi j'aime bien son accent en français :P
wild child vendredi 14 avril 2006 - 11h29 - il y a 1326 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est vraiment belle cette chanson, surtout le début avec sa petite voix douce. puis en plus elle chante en français, alors ça ne peut que plaire : )
ça commence bien l'album

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons