La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59758 Chansons - 115178 Membres - 274246 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson How Can I Live? de Ill Niño


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - How Can I Live?

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ill Niño


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Ill Niño

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ill Niño

Album - Confession (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Confession (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

How Can I Live?

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 How Can I Live? (Comment Puis-je Vivre ?)
  
 Je suis comme toi,
 Dans de si même sens.
 Je sais que je suis juste une copie,
 Une carence sur la tache.
  
 Mais, on commet les mêmes erreurs.
 Car nous ne faisons qu'un.
 Mais, nous partons derrière la tache.
 On ne peut être séparés.
  
 [refrain]
 Tous ces mensonges en moi,
 Tous ces morts en moi.
 Comment puis-je vivre sans toi ?
 Tous ces mensonges en moi,
 Tous ces morts en moi.
 Comment puis-je vivre sans toi ?
  
 Je suis ton image dans le miroir,
 Je suis tout toi au fond.
 Tu as fait de moi ce que je suis,
 Alors qui diable suis-je?
  
 Mais, on commet les mêmes erreurs.
 Car nous faisons qu'un.
 Mais, nous partons derrière la tache .
 On ne peut être séparé.
  
 [refrain]
  
 Pourquoi, tu n'es ni supposition ou oubli,
 Je sais que nos vies sont les mêmes,
 Peut être nous avons,
 Juste un jeu de supposition,
 Une sale tache,
 A quoi je ne peux pas jouer.
 Mais je suis tes pas,
 Sur le même chemin juste où tu t'éloignes,
 Et bloqué sur le travers du chemin
 Je ne veux pas vivre !
  
 Penses-tu à moi?
 Rêves-tu de moi?
 Je rêve tout le temps de toi.
  
 Penses-tu à moi?
 Rêves-tu de moi?
 Je rêve tout le temps de toi.
  
 [refrain]

Réalisée par : laura13
Vue 37 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 27 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 47 sur 47 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Hero IN mardi 31 août 2004 - 17h18 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cet chanson merci pour la trad'!
182 EN FORCE mardi 10 août 2004 - 20h20 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ce song est tro manifike!!!! vraiment JADORE ce groupe cte chanson et bien sur CRISTIAN MACHADO ki é pluto pas mal ds son genre!clindoeil
KISS A TOUS LES MEMBRESkiss
je_taime_moi_non_plu lundi 12 juillet 2004 - 14h04 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
G entendu cette chanson ac des potes pour le première fois et A-DO-RE! par contre si vous pouviez me donner d'autres titre d'eux qui sont pas mal ce serait sympa ! biz à tous et merci pour la traduction biensur!amour
bbrongeur lundi 12 juillet 2004 - 12h52 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chanson vraiment sympa...et puis les paroles sont pas mal ossi...
Do you think of me??
do you dream of me?
i always dream about youuuu!! heureux
merci pr la trad!!
Master_jedi vendredi 2 juillet 2004 - 22h40 - il y a 2008 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  waiiii
je pe plu lenlevé de ma chaine
comen jkiff tro grave

aller ILL NINO 4 EVER kiss
Univers Sale jeudi 29 avril 2004 - 9h24 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ill niño c vréman un bon groupe le chanteur il est trop stylé et il a une voix trop classe franchement foncer acheter (si ce n'est pas deja fait) l'album confession qui est excellent!!
ben mardi 24 février 2004 - 20h16 - il y a 2137 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ill nino c vrémen tré bon com son!
cette chanson c la premiètre ke g entendu deu
g'm bien la version espagnole de how can i live elle é pa mal non + mé en anglé c mieu.
[Barth] vendredi 23 janvier 2004 - 14h26 - il y a 2169 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est geniale et Ill Nino est un super groupe merci pour la traduction
[Barth] samedi 24 janvier 2004 - 23h14 - il y a 2168 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c domage ki ni é ke cette chanson la pour tt ceux ki konnesse pas Ill nino ecouté 1 chanson d'eux o moin 1 fois
[Barth] vendredi 23 janvier 2004 - 15h25 - il y a 2169 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le groupe est dement et la chanson est super c'est cool de l'avoir traduit
ChesterChazyChaz jeudi 6 mai 2004 - 18h23 - il y a 2065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une song juste géniale !
~ Candy Love ~ mercredi 17 mars 2004 - 20h43 - il y a 2115 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Waooh, marchi pour la trad' ! Enfin un bon groupe qui n'est pas là pour le commercial... MetaL iZ not Dead and Ill niño iZ aLive For iT !
*** LP *** samedi 27 décembre 2003 - 16h49 - il y a 2196 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ill niño C trooooo génial perso j'aime tro ms domage kil ny é ke cette song là ...
ptit ange vendredi 12 décembre 2003 - 18h32 - il y a 2211 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
ptit ange vendredi 12 décembre 2003 - 18h32 - il y a 2211 jours Intérêt de cette remarque : -8 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
red butterfly dimanche 7 décembre 2003 - 19h30 - il y a 2216 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je peux pas croire qu'il n'y ait aucun commentaire! cette chanson est géniale merci pour la traduc'!!!!!!!
PitchItaL lundi 8 décembre 2003 - 20h39 - il y a 2215 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c klr c la bommmmmmmmmmmbe ste chanson putin vive Ill niño c un groupe de malade c une super groupe si vou conaisser pa jvoul conseille en + ils ont tous des pures tetes !!!;)

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons