![]() |
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | |||||||
|
||||||||||||
| Devenir Membre | ||||||||||||
|
Les sonneries de téléphone - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note : Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
|
|
|
Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Shakira Les sonneries de téléphone - Les concerts de Shakira |
![]() |
Toutes les chansons de l'album Fijación Oral Vol. 1 (2005) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
|
Réalisée par : caroreg Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le vendredi 14 avril 2006 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Rainbowf89 | mardi 25 avril 2006 - 19h18 - il y a 1316 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| roo c la meme merde mtn leur coneri, je vois pas en quoi ca gen de traduire une chanson !! y feré mieu de socupé d chose plus granves ceux la ossi Sinon , parole courtes, certe, mais c un bonheur a chake fois otan de les lire ke de les entendre ptite Shaki ![]() |
||
| wild child | mardi 18 avril 2006 - 13h22 - il y a 1323 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| j'adore. je la préfère à "No" parcontre caroreg, tu dois expliquer la chanson ! et non traduire. on a plus le droit de la traduire, même comme ça. en fait on ne peut pas traduire un bloc de phrases comme le refrain etc. si tu vois pas trop comment "expliquer" la chanson sans la traduire, tu peux demander à quelqu'un de t'aider (ou à moi à la limite, ça me dérange pas). |
||