	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52654 Chansons - 107356 Membres - 266574 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson All About Us de t. A. T. u.

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - All About Us

Les sonneries de téléphone -

Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson

Note :

[10.00] (2 votes) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)

Artiste/Groupe - t. A. T. u.

Plus de photos !

Toutes les chansons de t. A. T. u.

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de t. A. T. u.

Album - Dangerous And Moving (2005)

Toutes les chansons de l'album Dangerous And Moving (2005)

Extrait audio :

(Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles et traduction

All About Us
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

Explication de la chanson

Réalisée par : mariahcassiethebest
Vue 337 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 16 avril 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

{All about us} - Traduction

Ils parlent,
Ne fais pas confiance,
Toi, moi,
Nous sommes nous,
Alors on va marcher,
On le doit,
Toi, moi,
C'est tout à propos...

C'est tout à propos de nous, tout à propos de nous
C'est tout à propos de, tout à propos de nous,
C'est un thème qu'ils ne peuvent pas toucher
Parce que tu sais whouhou
C'est tout à propos de nous, tout à propos de nous
C'est tout à propos de, tout à propos de nous,
S'enfuir si on le doit,
Parce que tu sais, whouhou
C'est tout à propos de nous (tout à propos de nous)
C'est tout à propos de nous (tout à propos de nous)
Et personne ne peut le toucher (c'est tout à propos de nous)
C'est tout à propos de nous.

S'ils te blessent,
Ils me blessent aussi,
Alors on s'élèvera
On ne s'arretera pas,
C'est tout à propos,
Tout à propos de nous,

[Refrain]

Ils ne savent pas,
Ils ne peuvent pas voir
Qui nous sommes
La peur est l''ennemi,
Tiens bon
Tiens moi bien,
Car ce soir...

C'est tout à propos de nous,
Tout à propos de, tout à propos de nous,
C'est un thème qu'ils ne peuvent pas toucher
Parce que tu sais whouhou

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 23 sur 23 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque

Sugarheart	jeudi 24 juillet 2008 - 16h27 - il y a 45 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Belle chanson
Sound_Soldier	lundi 9 juin 2008 - 11h53 - il y a 90 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Excellente chanson
NemO'	mardi 9 octobre 2007 - 21h26 - il y a 334 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adOre J'hadère xD
=>flavie<=	vendredi 8 juin 2007 - 17h02 - il y a 457 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson! c ma préférée du groupe!
*°loveuse2pink°*	jeudi 5 avril 2007 - 21h13 - il y a 521 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trOOp bElle SOnge sUrtt le cli^p j'adOOOre vive les tatu !
HARAJUKU GIRL	dimanche 4 février 2007 - 14h27 - il y a 581 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chansoooooon elle est trop belle ! en fait J'AIME TROP t.A.t.U
hagrid.....	vendredi 19 janvier 2007 - 19h44 - il y a 597 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est exelente! enfaite le "whouhou" dans les paroles anglaise c'est "Us" [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 21 janvier - 14h58]
Grii-bouillage	lundi 8 janvier 2007 - 18h41 - il y a 608 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cte chanson avk le clip
yasmina	samedi 23 décembre 2006 - 19h50 - il y a 624 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	all all all about us trop belle la zik
BaBy PiNk	samedi 30 septembre 2006 - 15h27 - il y a 708 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore! vive tatu!
t-Tite Rockeuse-t	samedi 16 septembre 2006 - 13h29 - il y a 722 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop good s'te toune!! Mais pour la traduction je dit Merci au traducteur automatique
Get-Away.	lundi 21 août 2006 - 22h16 - il y a 748 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson , je la trouve super bref, elle reviennent en force les t.a.t.u !!
nothingelsematters	vendredi 11 août 2006 - 14h01 - il y a 758 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oups j'ai posté 2 fois... J'en profite pour redire que j'adore cette chanson !!!!! Dommage que leur homosexualité n'était qu'un coup de pub
nothingelsematters	samedi 29 juillet 2006 - 19h04 - il y a 771 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe chanson enfin quand t.A.T.u font de la pop-rock, c'est toujours bien !!!! Et les t.A.T.u je les adore donc... j'aime beaucoup de leurs chansons.
~Flory~	jeudi 27 juillet 2006 - 12h47 - il y a 773 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi c'est apreil d'habitude j'aime pas trop T.a.T.u mais celle là je l'écoute tout le temps
welcome_to_hell	mercredi 21 juin 2006 - 10h08 - il y a 809 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	normalement j'suis pas très t.A.T.u mais celle-là j'l'adore !!
meldoine	lundi 15 mai 2006 - 20h46 - il y a 846 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'aime bien cette chanson Je l'écoute tout le temps
mariahcassiethebest	lundi 24 avril 2006 - 1h09 - il y a 868 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dsl pour les fautes c'est ma première traduc' si quelqu'un pourrait m'aider à corriger se serait sympa merci d'avance et vive tA.T.u!!!
My immortal	samedi 22 avril 2006 - 14h50 - il y a 869 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson par contre la trad elle est pas cool!!!
steve	vendredi 21 avril 2006 - 21h34 - il y a 870 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est une bonne toune mais la trad es pa fort il a plien de de corection a faire
moro	vendredi 21 avril 2006 - 12h08 - il y a 870 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bonne cett chanson je kiff trooo !!!!
MaiouTite-shab972	vendredi 21 avril 2006 - 7h04 - il y a 871 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle estsuper ste chanson!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
CLin0u*	jeudi 20 avril 2006 - 22h11 - il y a 871 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hihi j'adore cette zik