La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59742 Chansons - 115145 Membres - 274247 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Why de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Why

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - Complicated [Maxi CD] (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Complicated [Maxi CD] (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Why

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avril Lavigne


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Why (Pourquoi)
  
 Pourquoi, me fais-tu toujours cela ?
 Pourquoi, ne peux-tu simplement pas voir à travers moi ?
 Comment se fait-il que, tu agisses comme cela
 Comme si tu ne t'en souciais pas du tout
  
 Tu t'attends à ce que je croie que j'étais la seule à tomber ?
 Je peux sentir je peux te sentir près de moi, bien que tu sois loin
 Je peux sentir je peux te sentir bébé, pourquoi
  
 [Refrain]
 Ce n'est pas censé me faire sentir ainsi
 J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
 De plus en plus chaque jour
 Ce n'est pas censé faire si mal
 J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
 Dis-moi, est-ce que toi et moi on restera ensemble ?
 Dis-moi, penses-tu que ça pourrait durer pour toujours ?
 Dis-moi, pourquoi
  
 Hé, écoute ce que nous ne disons pas
 Jouons, un jeu différent de celui auquel nous jouons
 Essaye, de me regarder et de vraiment voir mon coeur
  
 T'attends-tu à ce que je croie que je vais nous laisser tomber en morceaux ?
 Je peux sentir je peux te sentir près de moi, même quand tu es loin
 Je peux sentir, je peux te sentir bébé, pourquoi
  
 [Refrain]
  
 Alors va et pense à ce dont tu dois penser
 Va de l'avant et rêve de ce dont tu dois rêver
 Et reviens-moi seulement quand tu sauras comment tu te sens, comment tu te sens
 Je peux sentir je peux te sentir près de moi, bien que tu sois loin
 Je peux sentir je peux te sentir bébé, pourquoi
  
 Ce n'est pas censé faire si mal
 J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
 De plus en plus chaque jour
 Ce n'est pas censé faire si mal
 J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
 Dis-moi
  
 [Refrain]

Réalisée par : Andy
Vue 94 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 24 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 43 sur 43 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Koksy lundi 26 avril 2004 - 4h42 - il y a 2074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Woua !! J'adore cet toune.. comme tous le monde ki vont voir cet traduc tans qua moi... Moi j'men passe pu !!!
*¤#t0uTit@nGe#¤* lundi 19 avril 2004 - 16h51 - il y a 2080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette song elle est.............;waouaw c tro tro tro magnifik!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mcfly 4eva mercredi 7 avril 2004 - 20h16 - il y a 2092 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment cette chanson est magnifique !!!

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 31 juillet - 20h07]
liz dimanche 25 janvier 2004 - 11h22 - il y a 2165 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Slt à tous, je tenais à dire qu'Avril Lavigne est une femme fabuleuse, ses chansons parlent de choses vrais et elle arrive à faire ressortir dans ses paroles, ce qu'on aimerait dire. pour moi elle est un modèle, je la remercie d'exister et d'être ce qu'elle est! La chanson Why est l'une des plus belle qu'elle est écrite, comme beaucoup d'autre d'ailleurs (naked, too much to ask, tomorrow...) Voilà c'est tout ce que j'avais à dire. Vive Avril Lavigne, et merci à tous ses fans! ^_^v
»..' JULii3T * lundi 12 janvier 2004 - 15h25 - il y a 2178 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson et la traduction est pas mal.

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 6 juillet - 13h46]
metalcoolgirl mercredi 14 janvier 2004 - 21h04 - il y a 2176 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
isa dimanche 8 février 2004 - 21h25 - il y a 2151 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c sa meilleur chanson é c cel ki exprim exactemen ce ke je ressen pr toi! it's not supposed to hurt this way! je t'aime!
PÖuspÖush mardi 30 décembre 2003 - 19h48 - il y a 2191 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est chammé cette chanson!!! vs connaisé la chanson de metallica fuel repri par elle ? elle est aussi sur le dvd ki lui aussi est chammé!!
NFSL mercredi 24 décembre 2003 - 22h35 - il y a 2197 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop belle cette song!!!!! Dommage kelle ne l'ait pas chanter au concert! :,(
I liv in sin city:LA jeudi 27 novembre 2003 - 20h07 - il y a 2224 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop class les paroles
merci pour la traduction!!!!!!!!!!!
Ouznassi lundi 24 novembre 2003 - 20h49 - il y a 2227 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est pas un album, mais un dvd, et why c'est une inédite...
Tite_Lulu lundi 24 novembre 2003 - 18h28 - il y a 2227 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je ne savais pas qu'avril lavigne avait sorti un nouvel album!il est déjà dns les bacs?,
dada mardi 25 novembre 2003 - 13h21 - il y a 2226 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore avril el é trop top !!!$dada$

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons