30 Seconds To Mars - Attack :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Attack

Album - A Beautiful Lie (2005)

Attack

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Attack (<!--Y<!--W)

Cette chanson parle d'une rupture amoureuse qui est vécue comme un véritable soulagement. Jared s'est rendu compte que l'élue de son coeur n'était finalement pas celle qui croyait... Cette découverte le met dans un tel état d'esprit qu'il est rempli de colère à son égard (d'ou le "Attack ! "). Cette rupture lui permettera néanmoins de repartir sur de nouvelles bases...

I won't suffer, be broken (Je ne vais pas souffrir, être brisé)
Get tired or wasted (Etre fatigué ou dévasté)
I give up what I started (J'abandonne ce que j'ai commencé)
And stop this (Et arrêter cela)
From end to beginning (Du début à la fin)
A new day is coming (Un nouveau jour approche)
And I am finally free (Et je suis finalement libre)

Run away, run away, I'll attack ! (Fuis, fuis, je passe a l'attaque ! )
Run away, run away, go chase yourself ! (Fuis, fuis, disparais ! )
Run away, run away now (Fuis, fuis maintenant ! )
I'll attack, I'll attack, I'll attack ! (Je vais attaquer, je vais attaquer, je vais attaquer ! )

I would have kept you forever (J'aurais voulu te garder pour toujours)
What we had to server (Pour ce que nous aurions pu être tout les deux)
It ended for both of us (Ca s'est terminé pour nous deux)
Faster than a... (Plus vite que... )

Your promises they look like lies (Tes promesses ressemblent a des mensonges)
Your honesty like a back that hides a knife (Ton honnêteté comme un dos qui cache un couteau)
I promise you... (x4) (Je te promets... (x4))

Réalisée par : Rebel Riot
Vue 81 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 17 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Worthless (?)

samedi 8 mars 2008 - 12h49 - il y a 628 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Génial !

CoOki3

mardi 28 août 2007 - 0h41 - il y a 822 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

"I would have kept you forever What we had to server It ended for both of us"
Rhalala magnifique chanson...
Enfin le genre de truc que je devrais pas écouter mtn, surtout apres ma ruprure... non

May bon chanson magnifique kou même !! Tout autant que From Yesterday et The Kill !! amour

SchizØ Deluxe

mardi 21 août 2007 - 15h12 - il y a 828 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique amour

mia__attitude

samedi 28 juillet 2007 - 0h06 - il y a 853 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adOOOOre trop amour

Jill286

vendredi 27 juillet 2007 - 20h39 - il y a 853 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le clip me fait tripper jsais pas pk lol... j'adore le premier couplet et le moment où il fait Your promises they look like lies... bref jlaime ^^ amour

Man.0.n

samedi 23 juin 2007 - 17h24 - il y a 887 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique rock

Suicide Season.

dimanche 17 juin 2007 - 15h41 - il y a 893 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore ste chançon rock

jkiff trop la voix du chanteur !!!

blake

jeudi 24 mai 2007 - 23h01 - il y a 917 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vraiment une bone zic rock

pastille-rose

mercredi 23 mai 2007 - 20h04 - il y a 918 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trOp bien

Fucking_Fake

samedi 12 mai 2007 - 17h58 - il y a 929 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop bonne en live!!!!!!!!!

punkie84

lundi 9 avril 2007 - 10h17 - il y a 963 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une de leur meilleures amour

Coiler_1.19

mardi 3 avril 2007 - 21h35 - il y a 968 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'ai envie de tout peter autour de moi quand je l'ecoute!!

surtout le refrain" Run awway Run awwaaay Nowww i'll attack i'll attack!!" rock

[ </3 -EmO- <3 ]

vendredi 30 mars 2007 - 18h38 - il y a 972 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah j'adOre trOp ce grOupe
ils Ont vraiment du talent !!! desole

**red[dog]

dimanche 25 mars 2007 - 13h16 - il y a 977 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

I LOVE I LOVE I LOVE !!!!!!! jaime trop 30 second to mars !!!! il est vraiment terrible ce groupe !!!! avec attack k jaime trop comme zik tant kau nivo zik paroles et clip !! CEST SUPER !!!!!!!! the kill ! frm yesterday et modern mith sont superbes aussi ^^ voila !!! VIVE 30 SECOND TO MARS !!!!!! wow

* 30 StM *

samedi 24 mars 2007 - 20h51 - il y a 978 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c la plus belle toune ke jé jamais entendu!!! le videoclip é super bo en passant en plus ak le bo jared leto amour

!!! Vive 30 Seconds To Mars!!! rock

XXXbLoOdY-lIpSxxx

samedi 24 mars 2007 - 13h58 - il y a 978 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadooooooooooooooooooore troooooooooooooooooooooooooooop cette chanson et le clip waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa wow

vive 30stm <3<3<3<3<3<3<3<3<3<3

Tetel

lundi 5 mars 2007 - 21h33 - il y a 997 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c klr kelle est terrible cette zik et vivement le concert de linkin park pour les voir hihi jsui trop pressée d'y etre ca va etre terrible :p

.t.BlOoDy-TeArS.t.

samedi 24 février 2007 - 11h54 - il y a 1006 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trèèèèèèès bonne chanson et j'ADORE les paroles, j'en suis tombé amoureux lol ! Quand je pense que je vais au concert de Linkin Park et qu'ils font la première partie, jsuis trop content !!!!!!!!! <3<3<3<3
Alala c trop bon tout ça ^^!
C'est un trop bon groupe !

Rmann

samedi 17 février 2007 - 12h03 - il y a 1013 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

RUNAWAY RUNAWAY I'LL ATTACK !!!!!!!!!!! rock

the.[rk / UØ].fanz

lundi 22 janvier 2007 - 2h15 - il y a 1040 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est tr0p b0nne je lec0ute en b0ucle!! c'ets definitivement la meilleur du cd...=) j'ad0re

Suffye

vendredi 29 décembre 2006 - 4h42 - il y a 1064 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très bonne chanson!!!

nOvember-rain

lundi 18 décembre 2006 - 17h48 - il y a 1074 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adOore trOop amour

fallen_emotion

vendredi 15 décembre 2006 - 3h05 - il y a 1078 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop bopnne cte toune la!!! JARED kiss

lol

disenchanted

lundi 6 novembre 2006 - 19h44 - il y a 1116 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

chanson tellement géniale!!
celle la je me lasse vraiment pas de l'écouter amour

Naestra crying

mardi 31 octobre 2006 - 19h47 - il y a 1122 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

très belle chanson ^^

Broken-Doll-x

samedi 21 octobre 2006 - 20h06 - il y a 1132 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'la love c'te soooong amour

Miss-murder

mercredi 13 septembre 2006 - 20h50 - il y a 1170 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ba quoi ,j'aimeeeeee troooooop !

Rock's heart

mardi 4 juillet 2006 - 16h02 - il y a 1241 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je suis FAN de cette chanson... quand je l'ai connue je l'écouter 5fois par jour !! Elle est magnifique... amour

MaMZelLe WeBeKa

samedi 3 juin 2006 - 4h44 - il y a 1273 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C Vraiment une chanson que jmecoeur pas d'ecouter la!! sa kik des culs! =) mrgreen

¤(`×Watch Me Die×´)¤

mercredi 31 mai 2006 - 21h42 - il y a 1275 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

WOW

mais il manque des paroles dans la traduction!! colere

spa grave c bon pareil moi ossi c avec cette chanson la que jai connu ce fantasike groupe wow!!!(je bave:P) jadore kan il cri tsé c pas un ti screamo il casse vrm ses cordes vocales! wow amour

Explication de la chanson Attack de 30 Seconds To Mars

Chanson - Attack

Artiste/Groupe - 30 Seconds To Mars

Album - A Beautiful Lie (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Attack

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3