30 Seconds To Mars - Attack :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Attack

Album - A Beautiful Lie (2005)

Attack

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Attack (<!--Y<!--W)

Cette chanson parle d'une rupture amoureuse qui est vécue comme un véritable soulagement. Jared s'est rendu compte que l'élue de son coeur n'était finalement pas celle qui croyait... Cette découverte le met dans un tel état d'esprit qu'il est rempli de colère à son égard (d'ou le "Attack ! "). Cette rupture lui permettera néanmoins de repartir sur de nouvelles bases...

I won't suffer, be broken (Je ne vais pas souffrir, être brisé)
Get tired or wasted (Etre fatigué ou dévasté)
I give up what I started (J'abandonne ce que j'ai commencé)
And stop this (Et arrêter cela)
From end to beginning (Du début à la fin)
A new day is coming (Un nouveau jour approche)
And I am finally free (Et je suis finalement libre)

Run away, run away, I'll attack ! (Fuis, fuis, je passe a l'attaque ! )
Run away, run away, go chase yourself ! (Fuis, fuis, disparais ! )
Run away, run away now (Fuis, fuis maintenant ! )
I'll attack, I'll attack, I'll attack ! (Je vais attaquer, je vais attaquer, je vais attaquer ! )

I would have kept you forever (J'aurais voulu te garder pour toujours)
What we had to server (Pour ce que nous aurions pu être tout les deux)
It ended for both of us (Ca s'est terminé pour nous deux)
Faster than a... (Plus vite que... )

Your promises they look like lies (Tes promesses ressemblent a des mensonges)
Your honesty like a back that hides a knife (Ton honnêteté comme un dos qui cache un couteau)
I promise you... (x4) (Je te promets... (x4))

Réalisée par : Rebel Riot
Vue 82 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 17 mai 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

steve

jeudi 18 mai 2006 - 21h41 - il y a 1303 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est une tres belle chanson c'est avec cette chanson la que jai connus le groupe ça rock

I'm unclean

mercredi 17 mai 2006 - 22h09 - il y a 1304 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique chanson^^....biourf jsuis tombée amoureuse de ce groupe......*en extase*

So Fucking Special

mercredi 17 mai 2006 - 18h46 - il y a 1305 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe chanson, J'adore quand il dit: I promise you....
Ah une ptite merveille! !!!!
Je sais pas pourquoi mais le rythm a quelque chose d'entrainant, ca donnerait envie de courrir...
Enfin voila j'adore!!!!!

PS: très bonne explication!!!! oui

merci!!!

Explication de la chanson Attack de 30 Seconds To Mars

Chanson - Attack

Artiste/Groupe - 30 Seconds To Mars

Album - A Beautiful Lie (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Attack

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3